User manual
Table Of Contents
- Welcome
- Device overview
- Who should not use Lumea? Contraindications
- Important
- How IPL works
- What to expect
- Tanning advice
- Before you use your Lumea
- Using your Philips Lumea
- After use
- Cleaning & storage
- Guarantee and support
- Recycling
- Technical specifications
- Troubleshooting
- Tere tulemast
- Seadme ülevaade
- Kes ei tohi Lumeat kasutada? Vastunäidustused
- Tähtis
- Kuidas IPL-tehnoloogia töötab?
- Mida oodata?
- Päevitusnõuanne
- Enne Lumea kasutamist
- Philips Lumea kasutamine
- Pärast kasutamist
- Puhastamine ja hoiustamine
- Garantii ja tugi
- Ringlussevõtt
- Tehniline spetsifikatsioon
- Veaotsing
- Laipni lūdzam!
- Ierīces apskats
- Kam nebūtu jālieto Lumea? Kontrindikācijas
- Svarīgi!
- Kā IPL darbojas
- Ko sagaidīt
- Padomi attiecībā uz sauļošanos
- Pirms Lumea lietošanas
- Philips Lumea lietošana
- Pēc lietošanas
- Tīrīšana un uzglabāšana
- Garantija un atbalsts
- Otrreizējā pārstrāde
- Tehniskie rādītāji
- Traucējummeklēšana
- Sveikiname
- Prietaiso apžvalga
- Kas neturėtų naudoti „Lumea“? Kontraindikacijos
- Svarbu
- Kaip IPL veikia
- Ko tikėtis
- Patarimai dėl įdegio
- Prieš naudodami savo „Lumea“
- Jūsų „Philips Lumea“ naudojimas
- Po naudojimo
- Valymas ir saugojimas
- Garantija ir pagalba
- Perdirbimas
- Techninės specifikacijos
- Trikčių diagnostika ir šalinimas

Eesti
Tere tulemast
Tere tulemast Lumea ilumaailma! Juba mõne
nädala pärast on teil siidpehme nahk.
Philips Lumea kasutab intensiivset valgusimpulss-
tehnoloogiat (IPL), mida tuntakse kui üht kõige
tõhusamat meetodit karvade püsiva
tagasikasvamise vältimiseks. Tihedas koostöös
nahaekspertidega oleme kohandanud selle
valguspõhise tehnoloogia, mida algselt kasutati
professionaalsetes ilusalongides, kergeks ja
tõhusaks kasutamiseks kodu turvalistes
tingimustes. Philips Lumea on õrn ning sellega
saab hõlpsalt ja tõhusalt hoolitseda naha eest,
kasutades just enda jaoks sobivat valgustugevust.
Soovimatud karvad on viimaks ometi minevik.
Nautige seda, et olete vabanenud tüütutest
karvadest ning näete suurepärane välja ja tunnete
end imeliselt iga päev.
Philipsi pakutava tootetoe eeliste täielikuks
kasutamiseks registreerige oma toode saidil
www.philips.com/welcome. Lisateabe saamiseks
minge palun aadressile www.philips.com/lumea,
kust leiate meie ekspertide nõuanded, õppevideod
ja KKK, ning kasutage oma Lumeat parimal
võimalikul viisil.
Seadme ülevaade
1 Integreeritud UV-filtriga valguskiirguse
väljundaken
2 Sisseehitatud ohutussüsteem
3 Nahatooni sensor
4 Välguti nupp
5 Toitenupp
6 Valgustugevuse märgutuled (1–5)
7 Välgutivalmiduse nupp
28
Eesti