User Guide

67
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
ﺔﻌﺋﺎﺸﻟﺍ ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ ﺕﻼﻋﺎﻔﺗ
.ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻲﻔﺘﺨﻳ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ .ﺔﻧﻮﺨﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺰﺧﻮﻟﺎﺑ ﺎﹱﺳﺎﺴﺣﺇ ،ﺍﹰﺭﺪﺨﺗ ﻭﺃ/ﻭ ﺎﹱﻄﻴﺴﺑ ﺍﹰﺭﺍﺮﻤﺣﺍ ﻚﺗﺮﺸﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻗ
ﺪﻳﺮﺒﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ءﻮﻀﻟﺎﺑ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ﻊﻤﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻗﻼﺤﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻜﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ ﻑﺎﻔﺠﻟ ﻲﺿﺮﻌﺘﺗ ﺪﻗ
ﺓﺮﺸﺒﻠﻟ ﺐﻃﺮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻑﺎﻔﺠﻟﺍ ﺮﻤﺘﺳﺍ ﺍﺫﺇ .ﺔﺒﻃﺭ ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻭﺃ ﺞﻠﺛ ﺲﻴﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ
.ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻣ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻄﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﹴﻝﺎﺧ
ﺓﺭﺩﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ
-
ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻲﻫﻭ .ﺙﻭﺪﺤﻟﺍ ﺓﺭﺩﺎﻧ ﺕﻼﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ :ﻡﺭﻮﺘﻟﺍ ﻭﺃ (ﹰﻼﺜﻣ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺕﻼﻴﺼﺑ ﻝﻮﺣ) ﺭﺍﺮﻤﺣﻻﺍ ﻁﺮﻓ ﻭﺃ ﻕﻭﺮﺤﻟﺍ
،ﻡﺎﻳﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻥﻮﻀﻏ ﻲﻓ ﺕﻼﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﹺﻒﺘﺨﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ .ﻚﺗﺮﺸﺑ ﻥﻮﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ءﻮﺿ ﺔﻓﺎﺜﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻱﺪﻛﺄﺗﻭ ﺎﹱﻣﺎﻤﺗ ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ ﻰﻔﺸﹹﺗ ﻰﺘﺣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻱﺮﻈﺘﻧﺍ .ﺐﻴﺒﻃ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺎﺑ ﹺﻚﺤﺼﻨﻨﻓ
.ءﻮﻀﻠﻟ ﻞﻗﺃ ﺔﻓﺎﺜﻛ
-
ﻁﺮﻓ) ﺔﻨﻛﺍﺩ ﺔﻌﻘﺑ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻣﺇ ﻪﺗﺍﺫ ﺪﺣ ﻲﻓ ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ ﻥﻮﻟ ﺮﻴﻐﺗ ﺮﻬﻈﻳ .ﺍﹰﺪﺟ ﺭﺩﺎﻧ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ :ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ ﻥﻮﻟ ﺮﻴﻐﺗ
ءﻮﺿ ﺔﻓﺎﺜﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻥﻮﻜﻳ ﺍﺬﻫﻭ .ﺎﻬﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻦﻋ (ﻎﺒﺼﺘﻟﺍ ﺺﻘﻧ) ﺔﺤﺗﺎﻓ ﺔﻌﻘﺑ ﻭﺃ (ﻎﺒﺼﺘﻟﺍ
ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺎﺑ ﹺﻚﺤﺼﻨﻨﻓ ،ﻦﻴﻋﻮﺒﺳﺃ ﻥﻮﻀﻏ ﻲﻓ ﻲﻧﻮﻠﻟﺍ ﺮﻴﻐﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﹺﻒﺘﺨﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ .ﻚﺗﺮﺸﺑ ﻥﻮﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻋ
ﺪﻴﻌﺘﺴﺗﻭ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻔﺘﺨﻳ ﻰﺘﺣ ﻲﻧﻮﻟ ﺮﻴﻐﺗ ﺎﻬﺑ ﺙﺪﺣ ﻲﺘﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺎﺑ ﻲﻣﻮﻘﺗ ﻻ .ﺐﻴﺒﻃ
.ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺎﻬﻧﻮﻟ ﻚﺗﺮﺸﺑ
-
.ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ،ﺪﻠﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺞﻴﻬﺗﻭ ،ﻱﺪﻠﺟ ﻕﺮﺣﻭ ،(ﺮﻴﻐﺻ) ﺡﺮﺟ ﺪﻌﺑ ﻞﻤﺘﺤﻣ ﺮﻄﺧ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ﺍﹰﺪﺟ ﺓﺭﺩﺎﻧ ﺪﻠﺠﻟﺍ ﻯﻭﺪﻋ
-
ﻑﺎﻔﺟ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﺮﺘﺗ ﻻﻭ ﺔﻨﻛﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﺄﺑ ﺎﹱﺒﻟﺎﻏ ﺙﺪﺤﺗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﻳﺪﺷ ﺔﻴﻨﺑ ﺔﻘﻄﻨﻣ) ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ ﻦﻴﺨﺴﺗ
ﻚﺤﺼﻨﻧ ،ﺪﺣﺍﻭ ﻉﻮﺒﺳﺃ ﻝﻼﺧ ﺍﺬﻫ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﺩﺭ ءﺎﻔﺘﺧﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺙﺪﺤﻳ ﺎﻣ ﺍﹰﺭﺩﺎﻧ :(ﺪﻠﺠﻟﺍ
ءﻮﺿ ﺓﺪﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻱﺪﻛﺄﺗﻭ ﺎﹱﻣﺎﻤﺗ ﺪﻠﺠﻟﺍ ﻢﺌﺘﻠﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺮﻈﺘﻧﺍ .ﺐﻴﺒﻄﻟﺍ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺎﺑ
.ﻞﻗﺃ
-
ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﹺﻒﺘﺨﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ .ﺍﹰﺪﺟ ﺭﺩﺎﻧ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ :(ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻘﻔﻟﺍ ﻪﺒﺸﺗ ﻲﻫﻭ) ﺭﻮﺜﺒﻟﺍ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻱﺮﻈﺘﻧﺍ .ﺐﻴﺒﻃ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺎﺑ ﹺﻚﺤﺼﻨﻨﻓ ،ﻯﻭﺪﻌﺑ ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ ﺏﺎﺼﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻭﺃ ،ﺮﻬﺷ ﻥﻮﻀﻏ ﻲﻓ
.ءﻮﻀﻠﻟ ﻞﻗﺃ ﺔﻓﺎﺜﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻱﺪﻛﺄﺗﻭ ﺎﹱﻣﺎﻤﺗ ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ ﻰﻔﺸﹹﺗ ﻰﺘﺣ
-
.ﺮﻬﺷ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﺓﺪﻣ ﻩﺅﺎﻔﺷ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗﻭ ،ﻕﻭﺮﺤﻠﻟ ﻱﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﺮﺛﻷﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣ ﺎﹱﺒﻟﺎﻏ :ﺏﺪﻨﺘﻟﺍ
-
ﻦﻋ ﻢﺠﻨﻳﻭ ﺙﺪﺤﻳ ﺎﻣ ﺍﹰﺭﺩﺎﻧ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ :(ﺭﻮﺜﺑ ﻥﹶﹼﻮﻜﺘﺑ ﺏﻮﺤﺼﻣ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺕﻼﻴﺼﺑ ﻝﻮﺣ ﻡﺭﻮﺗ) ﺕﺎﺒﻳﺮﺠﻟﺍ ﺏﺎﻬﺘﻟﺍ
ﺪﻗ ﺕﺎﺒﻳﺮﺠﻟﺍ ﺏﺎﻬﺘﻟﺍ ﻥﻷ ﺐﻴﺒﻃ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺎﺑ ﹺﻚﺤﺼﻨﻧ ،ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺇ .ﺔﻔﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺬﻔﻨﺗ ﺎﻳﺮﻴﺘﻜﺑ
.ﻱﻮﻴﺣ ﺩﺎﻀﻣ ﻢﻫﺮﻣ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﻳ
-
،ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﺮﻴﻏ ﺓﺮﺸﺑ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﻩﺪﻌﺑ ﻭﺃ ﺝﻼﻌﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺍﺬﻫ ﺙﺪﺤﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ :ﻢﻟﺍ
ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺾﻴﻣﻮﻟﺎﺑ ﻲﺘﻤﻗ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ،ﻚﺗﺮﺸﺑ ﻥﻮﻟ ﻲﻠﻋ ﺍﹰﺪﺟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓءﺎﺿﺇ ﺔﻓﺎﺜﻜﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ
،ﺔﺛﻮﻠﻤﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻭ ،ﺕﺎﺑﺎﻬﺘﻟﻻﺍﻭ ،ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟﺍ ﺡﻭﺮﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﺘﻤﻗ ﺍﺫﺇﻭ ﺓﺮﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ
.ﺦﻟﺇ ،ﻕﻭﺮﺤﻟﺍﻭ ،ﻢﺷﻮﻟﺍﻭ