User Guide

Table Of Contents

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

ﺕﺎﺑﺍﺮﻄﺿﻻﺍ/ﺽﺍﺮﻣﻷﺍ

:ﺎﹱﻘﻠﻄﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﻀﻳﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺽﺍﺮﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻱﺮﻜﺴﻟﺍ ءﺍﺪﺑ ﺔﺑﺎﺼﻣ ﹺﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ

.ﺐﻠﻘﻟﺍ ﻥﺎﻘﺘﺣﺍ ﺽﺮﻤﺑ ﺔﺑﺎﺼﻣ ﹺﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ

ﻯﺮﺸﻟﺍ ،(PMLE) ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﻔﻄﻟﺍ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻴﺋﻮﻀﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﺽﺮﻣ ﻚﻳﺪﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

.ﺦﻟﺇ ،ﺎﻳﺮﻴﻓﺭﻮﺒﻟﺍ ،ﻲﺴﻤﺸﻟﺍ

ﻒﻌﻀﺑ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻭﺃ ﹸﺓﹶﺭﹶﺪﹹﺠﻟﺍ ﺔﺑﺪﻧ ﻥﻮﹷﻜﹷﺘﺑ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﻲﻨﻴﺟﻻﻮﻛ ﺏﺍﺮﻄﺿﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻚﻳﺪﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

.ﺡﻭﺮﺠﻟﺍ ﻡﺎﺌﺘﻟﺍ

.ﺾﻣﺍﻮﻟﺍ ءﻮﻀﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻊﻣ ﻉﺮﺼﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺼﻣ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ

.ﻲﺴﺴﺤﺘﻟﺍ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﻳ ﻭﺃ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻱﺪﻠﺠﻟﺍ ﺢﻔﻄﻟﺍ ﻪﺑ ﺮﻬﻈﻳ ﻭﺃ ءﻮﻀﻠﻟ ﺎﹱﺳﺎﺴﺣ ﻚﻤﺴﺟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

ﻭﺃ ﺪﻠﺠﻟﺍ ﻥﺎﻃﺮﺴﺑ ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ﻲﺿﺮﻣ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻚﻳﺪﻟ ﻭﺃ ،ﻂﺸﻨﻟﺍ ﺪﻠﺠﻟﺍ ﻥﺎﻃﺮﺳ ﻞﺜﻣ ﻱﺪﻠﺟ ﺽﺮﻣ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ ﹺﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ

.ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻣ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺧﺁ ﻲﻌﺿﻮﻣ ﻥﺎﻃﺮﺳ ﻱﺃ

ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻋﻭ ﻊﺳﻮﺗ ﻭﺃ ﻲﻟﺍﻭﺪﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻞﺜﻣ ،ﻲﺋﺎﻋﻭ ﺏﺍﺮﻄﺿﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻚﻳﺪﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

.ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻣ

.ﻑﺰﻨﻟﺍ ﺕﺎﺑﺍﺮﻄﺿﺍ ﻦﻣ ﻱﺄﺑ ﺔﺑﺎﺼﻣ ﹺﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ

ﻭﺃ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﻤﻟﺍ ﺺﻘﻧ ﺱﻭﺮﻴﻔﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ) ﺔﻋﺎﻨﻤﻟﺍ ﺖﺑﺎﻛ ﺽﺮﻤﺑ ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﹺﻚﻳﺪﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

.(ﺯﺪﻳﻹﺍ

.ﻕﺎﻬﺒﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺪﻠﺠﻟﺍ ﻎﺒﺼﺗ ﺏﺍﺮﻄﺿﺍ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ ﻲﺘﻨﻛ ﺍﺫﺇ

ﺪﻠﺠﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ

:ﺎﹱﻘﻠﻄﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

ﺵﻭﺪﺧ ﻭﺃ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺕﺎﻗﺰﻤﺗ ﻭﺃ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺕﻼﻴﺼﺑ ﺏﺎﻬﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻕﻭﺮﺣ ﻭﺃ ﺎﻤﻳﺰﻛﺃ ﻭﺃ ﺕﺎﺑﺎﻬﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ ﹺﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ

ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ (ﺕﺎﻣﺪﻛ) ﺔﻳﻮﻣﺩ ﻡﺍﺭﻭﺃﻭ ﺕﺎﻓﺁ ﻭﺃ ﺡﻭﺮﺟ ﻭﺃ (ﻡﺎﻛﺰﻟﺍ ﺡﻭﺮﻗ) ﻂﻴﺴﺑ ﺲﺑﺮﻫ ﻭﺃ ﻙﺎﻜﺘﺣﻻﺍ

.ﺎﻬﺟﻼﻋ

ﻲﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻗﻭﺮﺤﻤﻟﺍ ﻭﺃ (ﺔﺣﻭﺮﺠﻤﻟﺍ ﻭﺃ ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ) ﺔﺠﻴﻬﺘﻤﻟﺍ ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﹰﺪﺑﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ‑ﺭﺍﺮﻤﺳﻼﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ

ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ،ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﺓﺩﺭﻭﻷﺍ ،ﺶﻤﻨﻟﺍ ،ﺕﺎﻣﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﹱﻘﻠﻄﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

ﻕﻭﺮﺣ ﺙﻭﺪﺣ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ .ﺐﻴﺒﻄﻟﺍ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺍ ﻥﻭﺩ ﻚﻟﺫﻭ ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ ﺏﻮﻴﻋ ،ﺕﺎﺑﺪﻨﻟﺍ ،ﺔﻨﻛﺍﺪﻟﺍ ﺔﻐﺒﻄﺼﻤﻟﺍ

.ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺮﺜﻛﺃ ﺓﺮﺸﺒﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟﺍ ﺽﺍﺮﻣﻷﺍ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻞﻌﺠﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ،ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ ﻥﻮﻟ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺮﻴﻐﺗ ﻭﺃ

.ﻢﺋﺍﺪﻟﺍ ﺝﺎﻴﻛﺎﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻢﺷﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻮﺜﺒﻟﺍ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﹱﻘﻠﻄﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ/ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﹱﻘﻠﻄﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

ﻪﺟﻭ ﻲﻠﻋ ﻭ ﻢﺴﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ Lumea ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ .ﺎﻤﻬﻗﻮﻓ ﻭﺃ ﻦﻴﺒﺟﺎﺤﻟﺍ ﺭﺍﻮﺠﺑﻭ ﻦﻴﻨﻴﻌﻟﺍ ﻝﻮﺣ

.(ﺔﻨﺟﻮﻟﺍ ﻢﻈﻋ ﻞﻔﺳﺃ) ﻰﺜﻧﻷﺍ

ﻞﺧﺍﺩﻭ ﺝﺮﺸﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ،ﻞﺒﻬﻤﻟﺍ ،ﻦﻳﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﻦﻳﺮﻔﺸﻟﺍ ،ﺔﻟﺎﻬﻟﺍ ،ﺕﺎﻤﻠﺤﻟﺍ ،ﻥﺎﺠﻌﻟﺍ ،ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺓﻭﺮﻓ ،ﻦﻴﺘﻔﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ

.ﻦﻴﻧﺫﻷﺍﻭ ﻒﻧﻷﺍ ﺔﺤﺘﻓ

ﺕﻼﻋﺎﻔﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ .ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺮﻤﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺕﻼﻳﺰﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻀﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ

.ﺓﺮﺸﺒﻟﺎﺑ

ﻉﺯﻮﻣ) ﺪﻠﺠﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﻦﻘﺤﻟﺍ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻭﺃ ،ﺔﻋﻭﺭﺰﻤﻟﺍ ﻥﻮﻜﻴﻠﺴﻟﺍ ﺕﺍﻮﺸﺣ ﻞﺜﻣ ﻲﻋﺎﻨﺻ ءﻲﺷ ﻱﺃ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﻕﻮﻓ

.ﺏﻮﻘﺜﻟﺍ ﻭﺃ (ﻦﻴﻟﻮﺴﻧﻷﺍ