User Guide
Table Of Contents
- Contents
- Welcome
- Device overview
- Contraindications
- Important safety instructions
- How IPL works
- Recommended treatment schedule
- What to expect
- How to use your Lumea
- Learning more about your Lumea
- Attachments
- Skin tone sensor
- Selecting the light intensity
- Two treatment modes: Stamp & Flash and Slide & Flash
- Using your Lumea before and after sun exposure or tanning
- Traveling with the device
- After use
- Troubleshooting
- Warranty and support
- Recycling
- Technical specifications
- Electromagnetic compatibility - Compliance information
- Explanation of symbols
- Indhold
- Velkommen
- Oversigt over apparatet
- Kontraindikationer
- Vigtige sikkerhedsinstruktioner
- Sådan fungerer IPL
- Anbefalet behandlingsplan
- Hvad du kan forvente
- Sådan bruger du din Lumea
- Få mere at vide om din Lumea
- Tilbehør
- Hudfarvesensor
- Valg af lysintensiteten
- To behandlingsmetoder: Tryk og blink og Skub og blink
- Brug af Lumea før og efter udsættelse for sol eller bruning
- Apparatet med på rejse
- Efter brug
- Fejlfinding
- Reklamationsret og support
- Genanvendelse
- Tekniske specifikationer
- Elektromagnetisk kompatibilitet – oplysninger om overholdelse
- Forklaring af symboler
- Innhold
- Velkommen
- Oversikt over enheten
- Kontraindikasjoner
- Viktige sikkerhetsinstruksjoner
- Slik fungerer IPL
- Anbefalt behandlingsplan
- Hva du kan forvente
- Slik bruker du Lumea
- Få mer informasjon om Lumea
- Tilbehør
- Hudtonesensor
- Valg av lysintensitet
- To behandlingsmåter: Trykk & blink og Skyv & blink
- Bruk av Lumea før og etter soleksponering eller bruning
- Ta med enheten på reiser
- Etter bruk
- Feilsøking
- Garanti og støtte
- Resirkulering
- Tekniske spesifikasjoner
- Elektromagnetisk kompatibilitet – informasjon om samsvar
- Symbolforklaring
- Sisältö
- Tervetuloa!
- Laitteen yleiskuvaus
- Vasta-aiheet
- Tärkeitä turvallisuusohjeita
- IPL:n toiminta
- Suositeltava hoitoaikataulu
- Tuotteen ominaisuudet
- Lumean käyttäminen
- Lisätietoja Lumeasta
- Lisäosat
- Ihon sävyn tunnistin
- Valotehon valitseminen
- Kaksi hoitotilaa: Leima ja välähdys sekä Liuku ja välähdys
- Lumean käyttäminen ennen auringonottoa tai ruskettumista ja sen jälkeen
- Laitteen ottaminen mukaan matkalle
- Käytön jälkeen
- Vianmääritys
- Takuu ja tuki
- Kierrätys
- Tekniset tiedot
- Sähkömagneettinen yhteensopivuus – Tiedot vaatimustenmukaisuudesta
- Merkkien selitykset
- Innehåll
- Välkommen
- Översikt över apparaten
- Kontraindikationer
- Viktiga säkerhetsföreskrifter
- Så här fungerar IPL
- Rekommenderat behandlingsschema
- Vad du kan förvänta dig
- Så här använder din Lumea
- Om du vill veta mer om Lumea
- Tillbehör
- Hudtonssensor
- Välja ljusintensiteten
- Två behandlingslägen: Stamp & Flash (tryck och blinka) och Slide & Flash (dra och blinka)
- Använda din Lumea innan och efter exponering för sol eller solning
- Resa med apparaten
- Efter användning
- Felsökning
- Garanti och support
- Återvinning
- Tekniska specifikationer
- Elektromagnetisk kompatibilitet – efterlevnadsinformation
- Förklaring av symboler
49
Dansk
Tekniske specifikationer
Transport- og
opbevaringsbetingelser
Lumea kan bruges NORMALT inden for sine specifikationer efter transport eller
opbevaring under følgende forhold:
-25°C til 5°C og
5°C til 35°C ved en relativ luftfugtighed på op til 90%, ikke-kondenserende
and
> 35°C til 70°C med et vanddamptryk på op til 50hPa.
Driftsomgivelser Lumea overholder specifikationerne ved NORMAL brug under følgende
omgivelsesforhold:
– et temperaturinterval på 5°C til 35°C,
– et relativt luftfugtighedsinterval på 15% til 90%, ikke-kondenserende, men
uden krav på et vanddamptryk på under 50hPa og
– et atmosfærisk lufttryksinterval på 700hPa til 1.060hPa.
Udsendte bølgelængder 530nm – 1.400nm
Pulsvarighed <1,5millisekunder
Repetitionstid 1–3,5sekunder afhængigt af den valgte indstilling
Optisk eksponering Kropstilbehør: 2,5-5,0J/cm
2
Bikinitilbehør: 2,5-5,0J/cm
2
Ansigtstilbehør: 2,5-4,5J/cm
2
Adapterindgang 100–240 V 50/60 Hz 1,0 A
Adapterudgang 24,0V 1,5 A 36,0 W
Gennemsnitlig aktiv effekt ≥87,4%
Virkningsgrad ved lav
belastning (10%)
≥80,87%
Ubelastet energiforbrug <0,1W
Adaptertypenummer Referencenummeret (S036Nz2400150) er angivet på apparatet. Bogstavet "z"
angiver stiktypen, som kan være: A, B, C, D, K, S, T, U eller V.
Elektromagnetisk kompatibilitet – oplysninger om
overholdelse
Dette apparat overholder alle branchens gældende standarder og regler
angående eksponering for elektromagnetiske felter.