User Guide
Table Of Contents
- Contents
- Welcome
- Device overview
- Contraindications
- Important safety instructions
- How IPL works
- Recommended treatment schedule
- What to expect
- How to use your Lumea
- Learning more about your Lumea
- Attachments
- Skin tone sensor
- Selecting the light intensity
- Two treatment modes: Stamp & Flash and Slide & Flash
- Using your Lumea before and after sun exposure or tanning
- Traveling with the device
- After use
- Troubleshooting
- Warranty and support
- Recycling
- Technical specifications
- Electromagnetic compatibility - Compliance information
- Explanation of symbols
- Indhold
- Velkommen
- Oversigt over apparatet
- Kontraindikationer
- Vigtige sikkerhedsinstruktioner
- Sådan fungerer IPL
- Anbefalet behandlingsplan
- Hvad du kan forvente
- Sådan bruger du din Lumea
- Få mere at vide om din Lumea
- Tilbehør
- Hudfarvesensor
- Valg af lysintensiteten
- To behandlingsmetoder: Tryk og blink og Skub og blink
- Brug af Lumea før og efter udsættelse for sol eller bruning
- Apparatet med på rejse
- Efter brug
- Fejlfinding
- Reklamationsret og support
- Genanvendelse
- Tekniske specifikationer
- Elektromagnetisk kompatibilitet – oplysninger om overholdelse
- Forklaring af symboler
- Innhold
- Velkommen
- Oversikt over enheten
- Kontraindikasjoner
- Viktige sikkerhetsinstruksjoner
- Slik fungerer IPL
- Anbefalt behandlingsplan
- Hva du kan forvente
- Slik bruker du Lumea
- Få mer informasjon om Lumea
- Tilbehør
- Hudtonesensor
- Valg av lysintensitet
- To behandlingsmåter: Trykk & blink og Skyv & blink
- Bruk av Lumea før og etter soleksponering eller bruning
- Ta med enheten på reiser
- Etter bruk
- Feilsøking
- Garanti og støtte
- Resirkulering
- Tekniske spesifikasjoner
- Elektromagnetisk kompatibilitet – informasjon om samsvar
- Symbolforklaring
- Sisältö
- Tervetuloa!
- Laitteen yleiskuvaus
- Vasta-aiheet
- Tärkeitä turvallisuusohjeita
- IPL:n toiminta
- Suositeltava hoitoaikataulu
- Tuotteen ominaisuudet
- Lumean käyttäminen
- Lisätietoja Lumeasta
- Lisäosat
- Ihon sävyn tunnistin
- Valotehon valitseminen
- Kaksi hoitotilaa: Leima ja välähdys sekä Liuku ja välähdys
- Lumean käyttäminen ennen auringonottoa tai ruskettumista ja sen jälkeen
- Laitteen ottaminen mukaan matkalle
- Käytön jälkeen
- Vianmääritys
- Takuu ja tuki
- Kierrätys
- Tekniset tiedot
- Sähkömagneettinen yhteensopivuus – Tiedot vaatimustenmukaisuudesta
- Merkkien selitykset
- Innehåll
- Välkommen
- Översikt över apparaten
- Kontraindikationer
- Viktiga säkerhetsföreskrifter
- Så här fungerar IPL
- Rekommenderat behandlingsschema
- Vad du kan förvänta dig
- Så här använder din Lumea
- Om du vill veta mer om Lumea
- Tillbehör
- Hudtonssensor
- Välja ljusintensiteten
- Två behandlingslägen: Stamp & Flash (tryck och blinka) och Slide & Flash (dra och blinka)
- Använda din Lumea innan och efter exponering för sol eller solning
- Resa med apparaten
- Efter användning
- Felsökning
- Garanti och support
- Återvinning
- Tekniska specifikationer
- Elektromagnetisk kompatibilitet – efterlevnadsinformation
- Förklaring av symboler
74
Norsk
Resirkuleringssymbol som identifiserer materialet et produkt er laget av, slik at det enklere kan
resirkuleres eller behandles videre på annet vis. Symbolet kan inkludere et nummer og/eller en
forkortelse.
Dette symbolet identifiserer bryter eller bryterposisjonen ved hjelp av hvilken del av utstyret som
er slått på for å bringe det inn i standby-tilstand, og for å identifisere kontrollen du skal skifte til
eller for å indikere tilstanden til lavt strømforbruk.
Dette symbolet angir beskyttelse mot inntrenging av solide fremmedlegemer ≥12,5mm og at
det ikke er noen beskyttelse mot skadelige effekter som skyldes inntrenging av vann.
Dette symbolet angir beskyttelse mot inntrenging av solide fremmedlegemer ≥2,5mm og at det
ikke er noen beskyttelse mot skadelige effekter som skyldes inntrenging av vann.
Dette symbolet angir enhetens energieffektivitetsnivå.
Dette symbolet angir at adapteren aldri skal brukes hvis støpselpinnene er skadet.
Dette symbolet betyr at produktet kan resirkuleres – ikke at det er resirkulert eller kan leveres inn
til et hvilket som helst innsamlingssted for resirkulering.
Dette symbolet angir WEEE (elektrisk og elektronisk avfall). Elektriske avfallsprodukter skal ikke
kastes sammen med husholdningsavfall. Resirkuler der det finnes anlegg for dette. Rådfør deg
med de lokale myndighetene eller forhandleren angående råd om resirkulering (se
«Resirkulering»).
Symbolet for den grønne prikken ("Der Grüne Punkt" på tysk). Den grønne prikken er det
lisensierte symbolet for et europeisk nettverk av industrifinansierte systemer for resirkulering av
emballasjematerialer til forbrukervarer.
Dette symbolet angir at produktene innfrir relevante EU-direktiver for helse, miljø og sikkerhet.