Important Information Manual

- Dodatkowe informacje na temat punktu recyklingu
odpadów w Twojej okolicy można znaleźć na stronie
www.recycle.philips.com.
Zasady przechowywania
- Elektronicznej niani należy używać (i przechowywać
ją) w temperaturze od 5°C do 40°C.
- Nie wystawiaj nadajnika i odbiornika na działanie niskich
i wysokich temperatur oraz promieni słonecznych.
- Nie umieszczaj nadajnika ani odbiornika w pobliżu
źródła ciepła.
Wymiana
- W przypadku konieczności wymiany baterii/
akumulatora lub zasilacza zapoznaj się z pełnymi
informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa. Można
je znaleźć na stronie www.philips.com/support,
podając numer modelu.
- Akcesoria i części zamienne można kupić na stronie
www.shop.philips.com/service. Możesz również
skontaktować się z lokalnym Centrum Obsługi
Klienta (informacje kontaktowe znajdują się w
ulotce gwarancyjnej). Jeśli w danym kraju nie ma
takiego centrum, zwróć się o pomoc do lokalnego
sprzedawcy produktów rmy Philips lub centrum
serwisowego rmy Philips.
Informacje na temat zgodności produktu
- Niniejszy produkt jest zgodny z przepisami Unii
Europejskiej dotyczącymi zakłóceń radiowych (rys. 3).
Firma Philips Electronics UK Limited niniejszym oświadcza,
że ta elektroniczna niania spełnia wszystkie niezbędne
wymagania oraz inne ważne wytyczne dyrektywy 1999/5/
WE. Kopia Deklaracji zgodności WE jest dostępna na
stronie www.philips.com/support.
Nie należy próbować samodzielnie naprawiać
ani modykować tego urządzenia.
Ostrzeżenie! Zmiany lub modykacje tego urządzenia,
które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez rmę
Philips AVENT, mogą spowodować unieważnienie prawa
użytkownika do korzystania z tego urządzenia.
Pola elektromagnetyczne (EMF) Niniejsze urządzenie
rmy Philips AVENT spełnia wszystkie normy dotyczące pól
elektromagnetycznych. Jeśli użytkownik odpowiednio się z
nim obchodzi i używa go zgodnie z zaleceniami zawartymi w
instrukcji obsługi, urządzenie jest bezpieczne w użytkowaniu,
co potwierdzają wyniki aktualnych badań naukowych.
Recykling
- Produkt został wykonany z wysokiej jakości
materiałów i elementów, które mogą zostać
poddane utylizacji i przeznaczone do ponownego
wykorzystania (rys. 4).
- Jeśli na spodzie produktu umieszczono symbol
przekreślonego pojemnika na odpady, pod którym
znajduje się czarna linia, to oznacza, że produkt
podlega postanowieniom Dyrektywy Europejskiej
2002/96/WE. Nigdy nie należy wyrzucać tego
produktu wraz z innymi odpadami pochodzącymi
z gospodarstwa domowego. Należy zapoznać się z
lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji sprzętu
elektrycznego i elektronicznego. Prawidłowa utylizacja
zużytych produktów pomaga chronić środowisko
naturalne i ludzkie zdrowie. Produkt zawiera baterie
opisane w treści Dyrektywy Europejskiej 2006/66/
WE, których nie można zutylizować z pozostałymi
odpadami domowymi. (rys. 5)
- Jeśli na produkcie znajduje się symbol kosza na
śmieci z symbolem chemicznym „Pb”, to oznacza,
że baterie spełniają warunki dyrektywy dotyczące
ołowiu. Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami
dotyczącymi utylizacji baterii i akumulatorów.
Prawidłowa utylizacja baterii i akumulatorów
pomaga chronić środowisko naturalne i ludzkie
zdrowie (rys. 6).
Więcej informacji na ten temat znajduje się na
stronie internetowej www.philips.com/support.
ROMÂNĂ
Cunoaşteţi aceste simboluri privind
siguranţa
- Semnul exclamării vă atrage atenţia asupra
caracteristicilor care vă impun să citiţi cu atenţie
informaţiile pentru utilizator incluse, pentru preveni
probleme de funcţionare şi de întreţinere. (g. 1)
Avertisment: Pentru a reduce riscul de incendiu sau de
electrocutare, acest aparat nu trebuie expus la ploaie sau
la umezeală şi nu trebuie aşezate obiecte pline cu lichid,
precum vazele, pe acest aparat.
Instrucţiuni importante privind siguranţa
1 Citiţi aceste instrucţiuni.
2 Păstraţi aceste instrucţiuni.
3 Acordaţi atenţie tuturor avertismentelor.
4 Respectaţi toate instrucţiunile.
5 Nu utilizaţi acest dispozitiv în apropierea apei.
6 Curăţaţi numai cu o cârpă uscată.
7 Nu blocaţi oriciile pentru ventilare. Instalaţi conform
cu instrucţiunile producătorului.
8 Nu instalaţi în apropierea surselor de căldură precum
radiatoare, guri de aerisire, plite sau alte dispozitive
(inclusiv amplicatoare) care produc căldură.
9 Protejaţi cablul de alimentare pentru a nu  călcat cu
piciorul sau strangulat, în special la mufe, la prize şi la
punctele prin care iese din aparat.
10 Utilizaţi exclusiv ataşamentele/accesoriile specicate
de producător.
11 Scoateţi din priză acest aparat în timpul descărcărilor
electrice sau atunci când nu este în uz pentru
perioade îndelungate de timp.
12 Pentru toate operaţiile de service, apelaţi la personal
de service calicat. Operaţiile de service sunt
necesare atunci când aparatul a fost deteriorat
în orice fel, de exemplu, atunci când cablul de
alimentare sau ştecherul este deteriorat, a fost vărsat
lichid sau au căzut obiecte pe aparat, aparatul a
fost expus la ploaie sau umezeală, nu funcţionează
normal sau a fost scăpat. Vă rugăm să vericaţi cablul
de alimentare periodic pentru a preveni eventualele
daune, precum uzura sau tăierea cablului. Pentru
asistenţă, vizitaţi site-ul nostru www.philips.com/
support sau contactaţi Centrul de asistenţă pentru
clienţi Philips din ţara dvs. Găsiţi detaliile de contact
în certicatul de garanţie universal.
13 Acest produs poate conţine plumb şi mercur.
Reciclarea acestor materiale poate  reglementată
în conformitate cu standardele de mediu. Pentru
informaţii privind modul de eliminare sau reciclare,
contactaţi autorităţile locale sau Alianţa Industriilor
Electronice: www.eiae.org.
14 Toate marcajele necesare se găsesc pe
compartimentul bateriei unităţii pentru părinte
şi unităţii pentru copil şi în incinta inferioară a
încărcătorului (dacă există).
AVERTISMENT
– PERICOL DE
STRANGULA-
RE – Copiii se pot
STRANGULA în
cabluri. Nu lăsaţi
acest cablu la înde-
mâna copiilor (la o
distanţă mai mare
de 1 metru/3,5 ft).
Nu scoateţi aceas-
tă etichetă (g. 2).
Precauţie
Atenţie: Atenţie: Risc de explozie, şoc electric,
scurtcircuit sau scurgere
Aparatul nu trebuie expus la picurare sau stropire, iar pe
acesta nu trebuie aşezate obiecte umplute cu lichid, cum
ar  vazele.
- Dacă se utilizează o un ştecher electric drept
dispozitiv de deconectare, dispozitivul va rămâne
întotdeauna gata de utilizare.
- Utilizaţi adaptorul furnizat pentru a conecta unitatea
pentru copil şi unitatea pentru părinte la reţea.
- Pentru a preveni şocurile electrice, nu deschideţi
carcasa unităţii pentru copil sau unităţii pentru
părinte cu excepţia compartimetelor pentru baterii.
- Asiguraţi-vă că mâinile dvs. sunt uscate când introduceţi
sau înlocuiţi bateriile (setul de baterii) sau atunci
când manevraţi cablurile de alimentare sau surse de
alimentare care trebuie să e conectate la priză.
- Pentru unitatea pentru părinte, utilizaţi numai setul
de baterii reîncărcabile furnizat cu monitorul pentru
copii. Încărcaţi setul de baterii reîncărcabile, conform
descrierii din manualul de utilizare.
- Risc de explozie în cazul înlocuirii greşite a bateriei.
Înlocuiţi doar cu acelaşi tip.
- Unitatea pentru părinte are o funcţie de încărcare
numai cu baterie reîncărcabilă.
- Pentru adaptoare şi tipuri de baterii, vă rugăm să
consultaţi capitolul „Înlocuirea”, pentru detalii.
- Pentru a preveni explodarea sau scurgerea
bateriei, evenimente care pot deteriora
monitorul pentru copii şi pot provoca arsuri
şi iritaţii ale pielii sau ale ochilor:
- nu reîncărcaţi bateriile nereîncărcabile
- introduceţi bateriile în direcţia corectă (+/-)
- îndepărtaţi bateriile dacă intenţionaţi să nu utilizaţi
produsul timp de peste 30 de zile
- feriţi bateria de căldură excesivă precum radiaţii
solare, foc sau alte surse similare
- nu lăsaţi baterii descărcate în unitatea pentru copil.
- Pentru a împiedica încălzirea bateriei sau
eliberarea de materiale toxice, hidrogen sau
oxigen, nu:
- supraîncărcaţi
- scurtcircuitaţi
- încărcaţi invers sau
- deterioraţi bateriile
- Pentru a manevra baterii deteriorate sau
care prezintă scurgeri, purtaţi mănuşi de
protecţie pentru a vă proteja pielea.
Supravegherea de către un adult
- Acest monitor pentru copii este un accesoriu
ajutător. Nu este un substitut pentru supravegherea
responsabilă a copilului de către un adult şi nu
trebuie folosit ca atare.
- Nu plasaţi niciodată unitatea pentru copil în pătuţ
sau în ţarc.
- Pentru siguranţa lor, nu le permiteţi copiilor să atingă
şi să se joace cu monitorul pentru copii, adaptoarele
şi toate accesoriile. ACEASTA NU ESTE O JUCĂRIE.