Register your product and get support at www.philips.
Table des matières 1 Introduction 4 2 Consignes de sécurité importantes 5 Champs électromagnétiques (CEM) Recyclage 6 6 3 Aperçu Unité parents Unité bébé 4 Prise en main Charge de l'unité parents Montage mural de l'unité bébé 5 Utilisation de votre écoute-bébé Portée 6 Menu Zoom et panoramique Activation vocale Réglage de la luminosité Ajout/Suppression de caméras Changement de la langue Réinitialisation 7 7 8 9 9 11 12 12 13 13 13 13 14 15 15 7 Optimisation de
1 Introduction % SCD609 Unité bébé Félicitations pour votre achat et bienvenue ! " de l'assistance offerte par Philips AVENT, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips.com/AVENT. Philips AVENT s'engage à fabriquer des # $ parents toute l'assurance dont ils ont besoin.
2 Consignes de sécurité importantes Lisez attentivement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser l'écoute-bébé et conservez-le pour un usage ultérieur. Avertissement % Pour empêcher l'étranglement avec le cordon d'alimentation, maintenez toujours l'unité bébé et son cordon à une distance d'au moins 1 mètre de votre bébé. N'utilisez pas de rallonges.
Précautions de stockage % Utilisez et rangez l'écoute-bébé à un endroit où la température est comprise entre 10 ° C et 35 ° C. Tenez l'écoutebébé éloigné de la lumière directe du soleil. Remplacement % Si vous devez remplacer les adaptateurs, utilisez le type d'adaptateurs précisé dans ce manuel d'utilisation. % Si vous devez remplacer la batterie, contactez le Service Consommateurs.
f Voyant d'activation vocale 3 Aperçu g Voyants de niveau sonore % Indiquent le niveau sonore dans la chambre de bébé Unité parents l h Bouton + [HAUT] - [BAS] [GAUCHE] [DROITE] i a Menu j Haut-parleur k b c j i h d e f g a % Bouton marche/arrêt Maintenez ce bouton enfoncé pour activer/désactiver l'unité parents b Support c Bouton d'activation vocale % Maintenez le bouton enfoncé pour allumer ou éteindre l'activation vocale Pour plus de détails, consultez la page 13.
g Connecteur pour l'adaptateur CC fourni Unité bébé h Montage mural a b f c d g e h i a Antenne b Voyant d'alimentation % Voyant vert : l'unité bébé est sous tension c Bouton marche/arrêt Maintenez ce bouton enfoncé pour mettre l'unité bébé sous/hors tension % Appuyez brièvement sur ce bouton pour coupler l'unité parents lorsque l'unité bébé est sous tension % d Microphone e Support f Lentille 8 FR i Vis pour montage mural Connecteur pour l'adaptateur CA/CC fourni % Entrée : 100-240 V CA % Sorti
4 Prise en main 2 Insérez la batterie rechargeable. 3 4 Remettez le couvercle en place. Charge de l'unité parents Remarque % Veillez à avoir les mains sèches et à bien sécher l'unité avant d'insérer ou de retirer la batterie rechargeable. Procédez comme suit pour charger l'unité parents avant de l'utiliser pour la première fois ou lorsque l'unité parents indique que la batterie est faible.
Conseil 4 X branchez l'adaptateur sur une prise secteur. 5 Placez l'unité parents dans le rayon de fonctionnement de l'unité bébé. Assurezvous qu'elle se trouve à 1,5 mètre au " > réponses acoustiques. 6 Pour un complément d'informations sur la portée de l'appareil, voir la section « Portée » ci-dessous. % La durée de charge est normalement de 5 heures, mais % elle est supérieure lorsque l'unité parents est allumée pendant la charge.
Montage mural de l'unité bébé Attention % Lors du montage mural de l'unité bébé, disposez le " J @ < $ au mur, et non accessible au bébé. 1 Utilisez le modèle papier pour marquer l'emplacement des trois vis qui permettront le montage mural de votre unité bébé. 2 3 4 $ < + 5 Placez l'unité bébé dans le support mural. 6 Placez le câble au travers du support mural.
5 Utilisation de votre écoutebébé Pour voir votre bébé, 1 Appuyez sur le bouton de l'unité parents/l'unité bébé. » L'unité parents/l'unité bébé est activée et tous les voyants de l'unité parents/ l'unité bébé s'allument brièvement. » & # brièvement à l'écran. » Si aucun lien n'est établi, le message [NON CONNECTÉE !CAM1 HORSDE PORTÉE] clignote à l'écran. L'unité parents émet un signal sonore de temps en temps. Remarque % CAM1 se rapporte à la caméra par défaut.
6 Menu Lorsque vous appuyez sur un bouton ou qu'un son est détecté, l'unité parents est activée, puis s'éteint à nouveau au bout de 20 secondes. Le minuteur est réinitialisé chaque fois que : % > > % Vous appuyez sur l'un des boutons de l'unité parents (menu, +, -, , ). Mise en marche de l'activation vocale Appuyez sur le bouton sur le côté de l'unité parents ; le voyant d'activation vocale clignote lentement.
3 Appuyez sur + /- pour régler la luminosité # > + Suppression d'une caméra 1 Ajout/Suppression de caméras Dans la liste des caméras couplées, sélectionnez la caméra que vous souhaitez supprimer. » La boîte de dialogue [SUPP. CAM1 DE LA LISTE ?] # + 2 Ajout d'une nouvelle caméra Vous pouvez coupler jusqu'à 4 caméras à l'unité parents. Le menu présente 4 emplacements, nommés CAM1 à CAM4. Votre réglage par défaut est CAM1.
Lorsque l’option MODE PLUSIEURS CAMÉRAS est activée, devient orange. Vous verrez alors une par une les images captées par toutes les caméras. Les autres caméras dont les images n’ont pas été diffusées seront # " B ou (sans parenthèse), etc. Il indique également le nombre " " < caméra seront ensuite diffusées. $ " G 1 L’icône indique que les images de la caméra 1 seront diffusées pendant 20 secondes.
7 Optimisation de la durée de vie de la batterie de l'unité parents % % % % 16 FR Rechargez l'unité parents lorsque vous voyez l'icône de batterie faible. Chargez entièrement l'unité parents avant de la réutiliser car la durée de vie de la batterie rechargeable sera réduite si vous attendez son épuisement complet. Retirez la batterie rechargeable de l'unité parents si vous ne pensez pas l'utiliser pendant au moins une semaine.
9 Foire aux questions Si vous ne trouvez pas la solution dont avez besoin dans cette section, consultez la page www.philips. com/AVENT pour obtenir de l'aide ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays. Problèmes Mon unité parents/bébé ne s'allume pas. Mon unité bébé ne s'allume pas. Je ne parviens pas à établir la $ + & " un signal sonore et le message ! Q$ HORS DE PORTÉE » clignote.
Le voyant de la batterie sur l'unité parents clignote en rouge. La batterie de l'unité parents s'épuise rapidement. Mon unité bébé est-elle protégée contre les écoutes ? J'entends d'autres sons dans mon unité parents. La charge de l'unité parents est lente. La surveillance vidéo produit un son aigu. L'unité parents émet un bourdonnement. & # > + 18 FR La batterie de l'unité parents est presque épuisée. Rechargez la batterie.
& # d'image alors que le voyant d'alimentation est allumé. L'unité parents est peut-être en mode d'activation vocale automatique. & " # > n'est pas nette. & " # > nocturne n'est pas nette. Le niveau de luminosité est peutêtre trop bas ou trop élevé. La distance séparant le bébé de l'unité bébé est peut-être trop importante. La batterie rechargeable a peut* vie.
©2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. SCD610_609_UM_V1.
