Important Information Manual

Nadzor od strane odraslih osoba
- Ovaj monitor za bebe služi kao pomoćno
sredstvo. To nije zamjena za odgovoran i
pravilan nadzor odraslih osoba i ne treba ga
time smatrati.
- Nikad ne postavljajte dječju jedinicu u krevetac
ili ogradicu.
- Radi njihove bezbjednosti, ne dozvolite djeci da
diraju i igraju se s monitorom za bebe,
adapterima i ostalim priborom. OVO NIJE
IGRAČKA.
Čišćenje i održavanje
Ne koristite sprejeve i tečna sredstva za čišćenje.
Prije čišćenja isključite roditeljsku i dječju jedinicu iz
struje ako su priključeni u utičnicu.
Odlaganje
- Baterije odlažite pravilno u skladu sa
uputstvima. Ne spaljujte. Baterije mogu da
eksplodiraju ako se pregriju.
- Ne uvijajte ih u metal ili u aluminijumsku foliju.
Prije odlaganja ih umotajte u novinsku hartiju.
- Preporučuje se da se obratite lokalnim vlastima
da biste saznali gdje se u vašem području nalazi
mjesto za pravilno odlaganje baterija.
- Posjetite www.recycle.philips.com za dodatne
informacije o centru za reciklažu u vašem
području.
Mjere predostrožnosti pri
skladištenju
- Monitor za bebe koristite i čuvajte na
temperaturi između 5°C (40°F) i 40°C (104°F).
- Ne izlažite dječju i roditeljsku jedinicu izuzetnoj
hladnoći ili toploti, niti direktnoj sunčevoj svjetlosti.
- Ne stavljajte dječju i roditeljsku jedinicu blizu
izvora toplote.
- Izvadite baterije ako proizvod nećete koristiti
najmanje 30 dana.
Zamjena
- Ako morate zamijeniti bateriju i adapter, za broj
modela pogledajte kompletna bezbjednosna
uputstva na adresi www.philips.com/support.
- Da biste kupili pribor ili rezervne dijelove,
posjetite našu internet prodavnicu
www.shop.philips.com/service. Takođe,
možete da se obratite centru za korisničku
podršku kompanije Philips u svojoj zemlji (za
detalje pogledajte list „Međunarodna
garancija”). Ako u vašoj zemlji ne postoji centar
za korisničku podršku kompanije Philips, otiđite
kod distributera ili servisera kompanije Philips.
Usklađenost sa standardima
- Ovaj uređaj usklađen je sa svim važećim
standardima i propisima koji se tiču izlaganja
elektromagnetskim poljima.
- Ovaj uređaj usklađen je sa zahtjevima Evropske
komisije u pogledu radio-smetnji (sl. 3).
Oprez
Oprez: Spriječite rizik od eksplozije, strujnog
udara, kratkog spoja i curenja
- Uređaj se ne smije izlagati kapljanju ili prskanju i
na njega se ne smiju stavljati predmeti
napunjeni tečnošću, kao što su vaze.
- U slučaju OPREME PRIKLJUČIVE U STRUJU,
utičnica mora biti postavljena blizu opreme i
lako dostupna.
- Za priključivanje dječje i roditeljske jedinice u
struju koristite priložene adaptere.
- Da biste spriječili strujni udar, ne otvarajte
kućište dječje ili roditeljske jedinice, osim
odjeljka za baterije.
- Ruke vam moraju biti suve pri stavljanju ili
zamjeni baterija (odn. paketa baterija), kao i pri
rukovanju kablovima za napajanje ili
napajanjima koja treba priključiti u struju.
- Za roditeljsku jedinicu koristite isključivo punjivi
paket baterija priložen uz monitor za bebe.
Punjivi paket baterija punite kako je opisano u
korisničkom priručniku.
- Pri nepravilnoj zamjeni baterije može doći do
eksplozije. Zamijenite isključivo baterijom istog
tipa.
- Roditeljska jedinica može da puni isključivo
punjivi paket baterija.
- Vodite računa da koristite sljedeće baterije:
- u roditeljskoj jedinici (SCD710/SCD711/SCD713/
SCD720/SCD721/SCD723/SCD730/SCD731/
SCD733): Philips 130AAHC 1,2 V, 1300 mAh;
- u roditeljskoj jedinici (SCD715/SCD725/SCD734/
SCD735): GP 180AAHC 1,2 V, 1800 mAh
- u dječjoj jedinici: 1,5 V R6 AA alkalne nepunjive
baterije ili napunjene punjive baterije 1,2 V AA
HR6. Punjive baterije punite u zasebnom
punjaču baterija.
- Da biste spriječili eksploziju ili curenje
baterija, što može da ošteti monitor za bebe i
izazove opekotine i iritaciju kože ili očiju:
- OPREZ: Pri zamjeni baterije neodgovarajućim
tipom postoji rizik od eksplozije
- Ne punite nepunjive baterije.
- Baterije stavljajte na odgovarajući način (+/-).
- Udaljite bateriju od prekomjerne toplote, kao
što je sunčeva svjetlost, vatra ili neki drugi izvor
toplote.
- Ne ostavljajte prazne baterije u dječjoj jedinici.
- Da biste spriječili pregrijavanje baterije ili
ispuštanje toksičnih materija, vodonika ili
kiseonika, nemojte:
- prepuniti,
- kratko spojiti,
- naopako puniti, ili
- oštetiti baterije.
- Pri rukovanju oštećenim ili procurjelim
baterijama koristite zaštitne rukavice kako biste
zaštitili kožu.
(gdje je „xy” = PV, PB ili PU, zavisno od tipa
utikača). Karakteristike adaptera: ulazni napon:
100–240 Vac; izlazni napon: 6,0 Vdc, jačina
struje: 0,5 A.
12 Isključite ovaj uređaj iz struje u slučaju
grmljavine ili kad se ne koristi duže vrijeme.
13 Svako servisiranje prepustite kvalikovanom
serviseru. Servisiranje je potrebno kad se uređaj
na bilo koji način ošteti, npr. ako se ošteti kabl
za napajanje ili utikač, ako se prospe neka
tečnost ili neki predmet padne u uređaj, uređaj
bude izložen kiši ili vlazi, ne radi kako treba ili
padne sa visine. Redovno provjeravajte kabl za
napajanje da biste spriječili moguća oštećenja,
npr. izlizanost ili presijecanje kabla. Za pomoć
posjetite naš sajt www.philips.com/support ili se
obratite centru za korisničku podršku kompanije
Philips u svojoj zemlji. Njegove kontakt-podatke
možete naći na listu „Međunarodna garancija”.
14 Ovaj proizvod može sadržati olovo i živu.
Odlaganje ovih materijala može biti regulisano
iz ekoloških razloga. Za informacije o odlaganju
i reciklaži obratite se lokalnim vlastima ili
američkom Savezu elektronskih industrija:
www.eiae.org.
15 Sve potrebne oznake nalaze se na odjeljku
baterija roditeljske jedinice i dječje jedinice, kao
i na donjoj masci punjača (ako postoji).
UPOZORENJE:
OPASNOST OD
DAVLJENJA.
Dešavalo se da se
djeca UDAVE
pomoću kablova.
Čuvajte ovaj kabl
van domašaja
djece (udaljen
najmanje 1 metar
(3,5 stopa)). Ne
skidajte cedulju
(sl. 2).
Recyklácia
- Výrobok je navrhnutý a vyrobený použitím
vysokokvalitných materiálov a súčastí, ktoré
možno recyklovať a znova použiť (obr. 4).
- Tento symbol znamená, že zariadenie sa
nesmie vyhadzovať spolu s bežným
komunálnym odpadom. Zariadenie odovzdajte
na mieste ociálneho zberu elektrických
zariadení. Správna likvidácia pomáha chrániť
životné prostredie (obr. 5).
- Tento symbol prečiarknutého kontajnera na
kolieskach znamená, že zariadenie obsahuje
jednorazové batérie, ktoré sa nesmú likvidovať
s bežným komunálnym odpadom. Batérie
odovzdajte na mieste ociálneho zberu batérií.
Správna likvidácia batérií pomáha chrániť
životné prostredie (obr. 6).
Podrobnejšie informácie nájdete na adrese
www.philips.com/support.
CRNOGORSKI
Upoznajte se s ovim simbolima
bezbjednosti
Znak uzvika ukazuje na funkcije koje zahtijevaju da
pažljivo pročitate priložene korisničke informacije da
biste spriječili probleme u radu i održavanju. (sl. 1)
Upozorenje: Da bi se smanjio rizik od
požara ili strujnog udara, ovaj uređaj se ne
smije izlagati kiši ili vlazi i na njega se ne
smiju stavljati predmeti napunjeni
tečnošću, kao što su vaze.
VAŽNE BEZBJEDNOSNE
INFORMACIJE
1 Pročitajte ovo uputstvo.
2 Sačuvajte ovo uputstvo.
3 Vodite računa o svim upozorenjima.
4 Pratite sva uputstva.
5 Ne koristite ovaj uređaj u blizini vode.
6 Prebrišite samo suvom krpom.
7 Ne blokirajte otvore mikrofona i zvučnika.
Postavite u skladu sa uputstvima proizvođača.
8 Ne postavljajte blizu izvora toplote kao što su
radijatori, izduvne rešetke, štednjaci i drugi
uređaji (uključujući i pojačavače) koji stvaraju
toplotu.
9 Zaštitite kabl za napajanje od gaženja i
nagnječenja, naročito kod utikača, utičnica i
mjesta odakle on izlazi iz uređaja.
10 Koristite isključivo priključke/pribor koje je
naveo proizvođač.
11 Provjerite odgovara li napon naznačen na
adapterima dječje jedinice i roditeljske jedinice
naponu lokalne strujne mreže prije nego što
priključite uređaj. Koristite isključivo adapter koji
preporučuje Philips (model S003xy0600050)