SCD921, SCD923 Käyttöopas
Sisällysluettelo Johdanto ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Yleiskuvaus ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4 Tärkeitä turvallisuustietoja ��������������������������������������������������������������������������������������������� 5 TÄRKEÄÄ �����������������������������������������������������������������������������������������
14 1 15 2 11 12 13 3 4 16 5 6 9 8 10 18 17 7 34 23 24 25 30 19 20 21 22 26 27 28 31 29 32 33
Johdanto Yleiskuvaus Onnittelut tekemäsi ostoksen johdosta ja tervetuloa Philips Avent -käyttäjäksi! Käytä hyväksesi Philips Avent -tuki ja rekisteröi tuote osoitteessa www.philips.com/welcome. Vahdi vauvaa turvallisesti ja mistä tahansa yhdistettävän Philips Avent -itkuhälyttimen avulla. Suojatun Connect-järjestelmämme avulla voit valvoa vauvaa kaikkialta kodistasi. Baby Monitor+ -sovelluksen avulla voit lisäksi tarkistaa tilanteen, vaikka et olisi paikalla.
Tärkeitä turvallisuustietoja Lue nämä tärkeät tiedot huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa ja säilytä ne vastaisen varalle. TÄRKEÄÄ Tämä itkuhälytin on tarkoitettu apuvälineeksi. Se ei korvaa vastuuntuntoisen aikuisen valvontaa eikä sitä saa käyttää tämän korvikkeena. Älä koskaan jätä lasta yksin kotiin. Varmista aina, että paikalla on joku pitämässä lapsesta huolta tarvittaessa. Oikeudet Huomaa, että käytät tätä itkuhälytintä omalla vastuullasi. Koninklijke Philips N.V.
- Laitteen pakkausmateriaalit (kuten muovipussit ja pahvipakkaukset) eivät ole leikkikaluja. Pidä ne poissa lasten ulottuvilta. Älä avaa lapsen tai vanhemman yksikön koteloa sähköiskujen välttämiseksi. Paristoja koskevat turvallisuusohjeet - - - Varoitus - Käytä tuotetta vain sille varattuun tarkoitukseen. Lue nämä tiedot huolellisesti ennen tuotteen, paristojen ja lisävarusteiden käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. Väärinkäyttö voi aiheuttaa vaaratilanteita tai vakavia vammoja.
Käyttöönoton valmistelu Lapsen yksikkö Liitä verkkolaite lapsen yksikköön ja pistorasiaan. Vanhemman yksikkö Vanhemman yksikkö toimii kiinteällä ladattavalla litiumioniakulla. Lataa vanhemman yksikkö seuraavien ohjeiden mukaisesti: Liitä verkkolaite vanhemman yksikköön ja pistorasiaan. Akun latauksen merkkivalo muuttuu oranssiksi latauksen aikana. Kun akku on latautunut täyteen, akun latauksen merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti valkoisena.
eco Kun vanhemman yksikköä ladataan 3 tuntia, sitä voi käyttää langattomasti enintään 12 tuntia Eco-tilassa. Jos vanhemman yksikön virta on kytkettynä lataamisen aikana, lataus kestää noin kaksinkertaisen ajan. 3 hr = 12 hr Kun vanhemman yksikön ladattava akku on lähes tyhjä, akun latauksen merkkivalo vilkkuu oranssina ja akun varaustason hälytysääni toistetaan. Jos vanhemman yksikön akku on tyhjä eikä yksikköä ole liitetty verkkovirtaan, vanhemman yksikkö sammuu ja yhteys lapsen yksikköön katkeaa.
3 Lapsen yksikkö on käyttövalmis, kun merkkivalo muuttuu vihreäksi, ja voit nyt yhdistää sen vanhemman yksikköön. >2 / .5m 8.2 ft 4 Varmista, että lapsen yksikön ja vanhemman yksikön välinen etäisyys on vähintään 2,5 metriä. Näin vältät kaikuefektin. 1.5s 5 Kytke vanhemman yksikköön virta painamalla virtapainiketta 1,5 sekuntia. Philips Avent Baby Monitor Philips Avent Baby Monitor Video 20.3 oC Näyttö käynnistyy, Philips-logo tulee näkyviin näyttöön ja yhteyden merkkivalo muuttuu punaiseksi.
Video --.- oC ? Sovellus Philips Avent Baby Monitor+ Create new account Log in Huomautus: Yhteyden muodostaminen vanhemman ja lapsen yksikön välille kestää noin 15 sekuntia. Varmista, että lapsen yksikön virta on kytketty. Kun lapsen yksikkö on sammutettu, vanhemman yksikön näytössä näkyy yhteysvirheestä kertova kuvake. Jos yhteyttä ei ole muodostettu, yhteyden merkkivalo muuttuu punaiseksi, vanhemman yksikön hälytysääni kuuluu 20 sekunnin välein ja näyttöön tulee yhteysvirheestä kertova kuvake.
Tilinhallinta Pääkäyttäjällä ja vieraskäyttäjillä on erilaiset käyttöoikeudet. Voit kutsua sukulaisia tai ystäviä vieraskäyttäjiksi ja antaa heidän vahtia vauvaa älylaitteillaan.
Vahvat salasanat Salasanat ovat keskeisen tärkeitä Wi-Fi-verkon ja tilin suojaamisessa luvattomalta käytöltä. Mitä vahvempi salasana on, sitä parempi suojaus Wi-Fi-verkolla ja tilillä on. Vahvojen salasanojen säännöt: 1 Koostuu vähintään 8 merkistä. 2 Ei sisällä nimeäsi, vauvasi nimeä, muuta todellista nimeä tai tuotemerkkiä. 3 Ei sisällä kokonaista sanaa. 4 Poikkeaa selvästi aiemmin käyttämistäsi salasanoista.
Itkuhälyttimen sijoittaminen Varoitus: Pitkä johto. Kuristumisvaara! >1 >2 .5 .5 /3 5m -1. 8 m/ .2f t -5f t 1 Voit varmistaa parhaan äänentunnistuksen asettamalla lapsen yksikön enintään 1,5 metrin etäisyydelle vauvasta. Varmista, että lapsen yksikkö on vähintään 1 metrin etäisyydellä vauvasta mahdollisen kuristumisvaaran takia. 2 Vältä äänen kierto varmistamalla, että vanhemman yksikkö on vähintään 2,5 metrin etäisyydellä lapsen yksiköstä.
Kuuluvuusalue <50m/165ft Kuuluvuusalue on enintään 50 metriä sisällä ja 400 metriä ulkona. Itkuhälyttimen kuuluvuusalue vaihtelee ympäristön ja häiriöitä aiheuttavien tekijöiden mukaan. Kosteat ja märät materiaalit saattavat estää kuuluvuuden jopa sataprosenttisesti.
Vihreä Palaa vihreänä: lapsen yksikkö on valmis muodostamaan yhteyden vanhemman yksikköön. Valkoinen Palaa valkoisena: lapsen yksikkö on valmis muodostamaan yhteyden vanhemman yksikköön ja sovellukseen. Punainen (vain määritys) 1 Vilkkuu punaisena: annoit väärän SSID-tunnuksen tai salasanan. 2 Palaa punaisena: itkuhälytin ei pystynyt muodostamaan yhteyttä Internetiin. Violetti Palaa violettina: videon suoratoisto on otettu käyttöön vähintään yhdelle sovelluksen käyttäjälle.
Äänenvoimakkuus Voit säätää vanhemman yksikön äänenvoimakkuuden haluamallesi tasolle. Video 20.3 oC 20.3 oC Video 1 Säädä äänenvoimakkuutta painamalla ohjauspainikkeen ylä- tai alareunaa. 2 Äänenvoimakkuuspalkki näyttää valitun äänenvoimakkuuden tason näytössä. Huomautus: Jos äänenvoimakkuus on asetettu korkeaksi, vanhemman yksikkö kuluttaa enemmän virtaa. Huomautus: Kun äänenvoimakkuuspalkki on pienimmillään, äänet on mykistetty.
Äänenvoimakkuuden merkkivalot Vanhemman yksikkö tarkkailee jatkuvasti lastenhuoneen äänitasoa. Vanhemman yksikön äänitason merkkivalot näyttävät, onko lastenhuoneessa havaittu ääntä. 20.3 oC Video Äänitason merkkivalot eivät pala niin kauan kun ääntä ei havaita. 20.3 oC Video Kun lapsen yksikkö havaitsee äänen, yksi tai useampi vanhemman yksikön äänitason merkkivalo muuttuu valkoiseksi. Valojen määrä riippuu havaitun äänen voimakkuudesta.
20.3 oC Video Modes and Sensitivity Video < Audio Eco Privacy 20.3 oC Video Modes and Sensitivity Video < > Audio Eco Privacy > Näytössä näkyy valittu tila. Valittu tila näkyy myös tilapalkissa. Kun laite käynnistetään, viimeksi käytetty tila on käytössä. Jos vauva ääntelee vain hiljaa, lapsen yksikön herkkyys on määritettävä korkealle tasolle vanhemman yksikössä. Mitä kovemmin vauva ääntelee, sitä matalammalle tasolle herkkyyden voi määrittää vanhemman yksikössä.
Ääni-tila 20.3 oC Video Modes and Sensitivity Video < Audio > Eco Privacy 1 Paina vanhemman yksikön vasemmassa yläreunassa olevaa tilapainiketta. 2 Vaihda Ääni-tilaan painamalla ohjauspainikkeen alareunaa. 3 Valitse Ääni-tila painamalla vahvistuspainiketta. Kun Ääni-tila on käytössä, vanhemman yksikön näyttö sammuu 3 sekunnin kuluttua. Huomautus: Tilapalkki ei ole näkyvissä, kun näyttö on sammutettu.
Näyttö ja äänitason merkkivalot sammuvat, kun ääntä ei havaita 20 sekuntiin. Eco-tilan merkkivalo muuttuu valkoiseksi ilmaisemaan, että vanhemman yksikkö on edelleen päällä ja Eco-tila on käytössä. 20.3 oC Video Yksityinen-toiminto 20.3 oC Video Modes and Sensitivity Video Audio Eco Privacy Baby unit not accessible for Baby Monitor+ app Video 20.3 oC Kun lapsen yksikkö havaitsee ääntä, vanhemman yksikön näyttö ja äänitason valo käynnistyvät välittömästi.
Et voi valvoa vauvaa sovelluksesta, kun yksityinen toiminto on käytössä. Vihje: Saat sovelluksesta push-ilmoituksen, kun yksityinen toiminto otetaan käyttöön. App Yövalo Voit ottaa yövalotoiminnon käyttöön vanhemman yksiköstä, lapsen yksiköstä tai sovelluksesta. Voit ottaa yövalotoiminnon käyttöön vanhemman yksiköstä noudattamalla seuraavia ohjeita: 1 Paina vanhemman yksikön oikeassa alareunassa olevaa valikkopainiketta. 20.
20.3 oC Video Nightlight 19:59 Switch off Brightness 5 min Timer Näytössä näkyy valokuvake tilapalkissa, kun yövalo on käytössä. Lapsen yksikön yövalo syttyy. 20.3 oC Video Nightlight Switch off Brightness < Timer low > 5 min 20.3 oC Video Nightlight Switch off Brightness Timer high < 20 min > Voit määrittää yövalon kirkkaustason vanhemman yksiköstä. Valitse pieni, keskitaso tai suuri painamalla ohjauspainikkeen vasenta tai oikea reunaa.
Yövalo syttyy. 2 Sammuta se painamalla yövalopainiketta uudelleen. Rauhoittavat äänet Voit ottaa rauhoittavien äänten toiminnon käyttöön vanhemman yksiköstä, lapsen yksiköstä tai sovelluksesta. Voit ottaa sen käyttöön vanhemman yksiköstä noudattamalla seuraavia ohjeita: 1 Avaa valikko painamalla rauhoittavien äänten painiketta vanhemman yksikössä. Huomautus: Jos painat painiketta, kun valikko on jo avattu, valikko sulkeutuu. 20.
3 Selaa luetteloa painamalla ohjauspainikkeen ylä- tai alareunaa. 4 Valitse haluamasi ääni tai poista valinta painamalla vahvistuspainiketta. Valitsemalla Kaikki kehtolaulut -valinnan voit myös toistaa viisi ensimmäistä kehtolaulua. o Video 20.3 C Soothing sound All lullabies Baa Baa Black Sheep Brahms’ Lullaby Golden Slumbers Hush Little Baby Video Brahms’... 20.3 oC Soothing sound 19:59 Stop Select sound Volume 6/8 Timer 10 min o Video 20.
20 min Vanhemman yksikössä viimeksi valittua ääntä aletaan toistaa jatkuvasti viimeisimmän ajastinasetuksen mukaisesti. Voit pysäyttää rauhoittavat äänet lapsen yksiköstä painamalla rauhoittavien äänten painiketta uudelleen. Vastaustoiminto Voit puhua vauvalle käyttämällä vanhemman yksikön vastaustoiminnon painiketta. 1 Paina vastaustoiminnon painiketta vanhemman yksikössä. 2 Vanhemman yksikön näytössä näkyy vastaustoiminnon kuvake, joka ilmaisee, että yhteys on käytössä.
3 Kun et enää halua puhua, poista toiminto käytöstä painamalla vastaustoiminnon painiketta uudelleen. Valikon toiminnot Kaikkia seuraavissa osissa kuvattuja toimintoja voi käyttää vanhemman yksikön valikon kautta. 1 Siirry valikkoluetteloon painamalla valikkopainiketta. Huomautus: Poistut valikosta, jos painat valikkopainiketta uudelleen. 20.3 oC Video Menu > Nightlight Zoom Temperature alert Connection Settings 2 Liiku valikossa ohjauspainikkeen avulla. Valittu valikkokohta korostetaan violetilla.
Zoom 2 Säädä videokuvaa painamalla vahvistuspainiketta. Käyttämällä ohjauspainikkeen ylä- tai alareunaa tai oikeaa tai vasenta reunaa voit valita, mikä kuvan osa näytetään vanhemman yksikössä. 3 Tallenna uusi asetus ja poistu painamalla vahvistuspainiketta. 4 Jos haluat loitontaa kuvaa vanhemman yksikössä, siirry zoomausvalikkoon ja poista zoomaustoiminto käytöstä. Vihje: Painamalla vahvistuspainiketta kahden sekunnin ajan pääset nopeasti zoomaustoimintoon. o Exit 20.
20.3 oC Video High temperature alert Liitäntä Voit valita eri liitäntävaihtoehtoja tällä valikon toiminnolla. Suora ja Wi-Fi -asetus auttaa laajentamaan kameran ja vanhemman yksikön välistä langatonta aluetta käyttämällä kotisi Wi-Fi-reititintä siltana. 1 Siirry liitäntävalikkoon painamalla vahvistuspainiketta. 20.3 oC Video 4 Tallenna uusi asetus ja palaa päävalikkoon painamalla ohjauspainikkeen vasenta reunaa.
Voit vaihtaa vanhemman yksikön kieliasetusta. 1 Voit käyttää kielten luetteloa painamalla vahvistuspainiketta. 2 Selaa kieliä painamalla ohjauspainikkeen ylä- tai alareunaa ja valitse haluttu kieli painamalla vahvistuspainiketta. o Video 20.3 C Settings Language > Firmware Licenses App download 3 Tallenna uusi asetus ja palaa päävalikkoon painamalla vahvistuspainiketta. 20.
20.3 oC Video Settings Language Firmware > Licenses Voit tarkistaa vanhemman yksikön tai itkuhälyttimen ohjelmiston käyttöoikeudet. 1 Siirry käyttöoikeustoimintoon painamalla vahvistuspainiketta. App download Video 20.3 oC Licenses Written offer, Acknowledgments and License Text for any open source software used in this product ----------------------------------======================== OPEN SOURCE SOFTWARE USED IN THE BABY UNIT 2 Näytössä näkyvät itkuhälyttimen käyttöoikeustiedot.
1 Sammuta lapsen yksikkö, irrota verkkolaite lapsen yksiköstä ja irrota verkkolaite pistorasiasta. 2 Pyyhi lapsen yksikkö puhtaaksi kuivalla liinalla. Huomautus: Lapsen yksikön objektiivissa olevat sormenjäljet ja lika voivat heikentää kameran suorituskykyä. Älä koske sormilla objektiiviin. 3 Sammuta vanhemman yksikkö, irrota verkkolaite vanhemman yksiköstä ja pistorasiasta. 4 Pyyhi vanhemman yksikkö puhtaaksi kuivalla liinalla. 5 Pyyhi sovittimet puhtaiksi kuivalla liinalla.
Säilytys Kun itkuhälytintä ei käytetä pitkään aikaan, säilytä vanhemman yksikköä, lapsen yksikköä ja verkkolaitteita viileässä ja kuivassa paikassa. Tarvikkeiden tilaaminen Voit ostaa tarvikkeita ja varaosia osoitteesta www.philips.com/parts-and-accessories ja Philips-jälleenmyyjiltä. Voit myös ottaa yhteyttä Philipsin paikalliseen kuluttajapalvelukeskukseen (katso yhteystiedot kansainvälisestä takuulehtisestä).
Takuu ja tuki Jos haluat tukea tai lisätietoja, käy osoitteessa www.philips.com/support tai lue kansainvälinen takuulehtinen. Yleistä Ladattava litiumioniakku (2 600 mAh) Wi-Fi-taajuuskaista: IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz Radiotaajuuden enimmäisarvo: <=20 dBm e.i.r.
Vianmääritys Tämä osio esittää lyhyesti yleisimmät ongelmat, joita saatat kohdata käyttäessäsi laitetta. Ellet löydä ongelmaasi ratkaisua seuraavista tiedoista, voit lukea osoitteesta www.philips.com/support vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin tai ottaa yhteyttä maakohtaiseen kuluttajapalvelukeskukseen. YKSIKÖIDEN KÄYTTÖ/YHDISTÄMINEN Ongelma Ratkaisu Miksi vanhemman yksikkö Tämä voi johtua akkuun liittyvästä virheestä.
VANHEMMAN YKSIKÖN ILMAISIMET Ongelma Ratkaisu Miksi vanhemman yksikön lataamiseen voi kulua yli 3 tuntia? Vanhemman yksikön virta saattaa olla kytkettynä lataamisen aikana. Kun vanhemman yksikön näyttö on jatkuvasti päällä, vanhemman yksikön latausaika on pidempi. Sammuta vanhemman yksikkö lataamisen ajaksi, jotta latausaika lyhenee. Lämpötila on ehkä ylittänyt sallitun lataustoleranssin, joka saattaa katkaista latauspiirin turvamekanismina.
KÄYTTÖAIKA/KUULUVUUSALUE Ongelma Ratkaisu Miksi itkuhälyttimeni kuuluvuusalue on paljon pienempi kuin tässä käyttöoppaassa määritetty? Vanhemman yksikön ja lapsen yksikön välinen määritetty kuuluvuusalue on enintään 400 metriä vain ulkona avoimessa tilassa ja näköyhteydessä. Kuuluvuus saattaa vaihdella ympäristön ja erilaisten häiriötekijöiden mukaan (lisätietoja on Kuuluvuusalue-kohdan taulukossa).
SOVELLUS/MÄÄRITYS Ongelma Ratkaisu En pysty määrittämään itkuhälytintä. Näen aina yhteysvirheen. Mikä on vikana? Varmista, että älylaite käyttää samaa Wi-Fi-verkkoa, johon haluat yhdistää itkuhälyttimen. Tarkista lapsen yksikön tilan merkkivalo, ja jos se vilkkuu punaisena, annettu Wi-Fi-verkon salasana oli väärä. Aloita määritysprosessi uudelleen. Anna Wi-Fi-verkon salasana uudelleen ja varmista, että annat sen oikein. Reitittimen SSID-tunnus (verkon nimi) tai salasana saattaa sisältää erikoismerkkejä.
SOVELLUS/MÄÄRITYS Ongelma Ratkaisu En näe vauvaani. Mistä tämä johtuu? Tarkista, onko Wi-Fi-signaali riittävän vahva huoneessa, johon itkuhälytin on sijoitettu. Itkuhälyttimen etupuolella olevan Wi-Fi-verkon tilan merkkivalon täytyy palaa valkoisena. Ehkä kolme henkilöä valvoo jo vauvaasi. Sovellus antaa vain kolmen henkilön valvoa vauvaa samanaikaisesti. Jos sinulla on pääkäyttäjän oikeudet, voit poistaa käyttöoikeuden yhdeltä vieraalta, jotta voit valvoa vauvaa itse.
SOVELLUS/MÄÄRITYS Ongelma Ratkaisu Olen jo vieraskäyttäjä. Miksi en näe mitään, kun avaan sovelluksen? Pääkäyttäjä on saattanut ottaa tilapäisesti Yksityinen-tilan käyttöön. Sinun olisi pitänyt saada tästä ilmoitus. Onko minun pidettävä sovellus auki, jotta voin valvoa vauvaa? Ei. Sovellus voi valvoa taustalla, kun teet muita asioita. Ota taustavalvonta käyttöön sovelluksen asetusvalikossa. Silloin saat ilmoitukset näyttöön, kun vauva ääntelee.
seinätelineeseen. Tulostusohjeet: Tulosta tämä sivu täysikokoisena (100 %) ja merkitse mallin avulla seinään reikien paikat ruuveja varten.
© 2023 Koninklijke Philips N.V. Kaikki oikeudet pidätetään.