SCD921, SCD923 Használati útmutató
Tartalomjegyzék Bevezetés ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Általános leírás ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4 Fontos biztonsági tudnivalók ���������������������������������������������������������������������������������������� 5 FIGYELEM! ����������������������������������������������������������������������������������������������
14 1 15 2 11 12 13 3 4 16 5 6 9 8 10 18 17 7 34 23 24 25 30 19 20 21 22 26 27 28 31 29 32 33
Bevezetés Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips Avent világában! A Philips Avent által biztosított teljes körű támogatáshoz regisztrálja a termékét a www.philips.com/welcome oldalon. A Philips Avent csatlakoztatott babaőrzővel biztonságosan és bárhonnan szemmel tarthatja gyermekét. A Secure Connect System segítségével az egész otthonában kapcsolatban maradhat kisbabájával. A Baby monitor+ alkalmazással pedig még akkor is ellenőrizheti, amikor távol kell lennie tőle.
Fontos biztonsági tudnivalók A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a fontos tudnivalókat, és őrizze meg későbbi használatra. FIGYELEM! Ez a babaőrző segítséget jelent. Nem helyettesíti a megfelelő felelős felnőtt felügyeletet, és nem használható ilyen célokra. Soha ne hagyja otthon egyedül a gyermekét. Mindig ügyeljen arra, hogy valaki jelen legyen, és gondoskodjon a babáról, illetve annak igényeiről. Nyilatkozat Kérjük, vegye figyelembe, hogy ezt a babaőrzőt saját felelősségére használja.
- - Győződjön meg arról, hogy a babaőrzőt úgy helyezte el, hogy a kábel nem akadályozza az ajtónyíláson vagy a szobaátjárón keresztüli közlekedést. Ha a babaőrzőt asztalon vagy alacsony szekrényen helyezi el, ne hagyja a hálózati kábelt az asztal vagy a szekrény széle alá lógni. Ügyeljen arra, hogy a kábel ne heverjen a padlón, mert így fennáll annak veszélye, hogy valaki megbotlik benne. A csomagolóanyagokat (pl. műanyag zacskó, kartondoboz stb.) tartsa gyermekektől távol, mivel ezek nem játékszerek.
Megfelelőségi nyilatkozat A Philips Consumer Lifestyle B.V. ezennel kijelenti, hogy ez a termék megfelel az 2014/53/EU irányelv lényeges előírásainak és egyéb kiegészítéseinek. Az EK Megfelelőségi nyilatkozat online, a www.philips.com/support weboldalon megtalálható. Az EMF-szabványoknak való megfelelőség Ez a készülék az elektromágneses terekre érvényes összes vonatkozó szabványnak és előírásnak megfelel.
Az akkumulátor teljes feltöltése után az akkumulátor állapotjelző fénye folyamatos fehér fényre vált át. eco A szülői egység 3 órán át tartó töltése legfeljebb 12 óra vezeték nélküli használatot tesz lehetővé Eco üzemmódban. Ha a szülői egység töltés közben be van kapcsolva, a töltés körülbelül kétszer annyi időt vesz igénybe.
A babaőrző használata A szülői egység és a bébiegység összekapcsolása 1 A bébiegység bekapcsolásához nyomja le 1,5 másodpercig a be-/ kikapcsolás gombot. 1.5s 2 Ha a bébiegység be van kapcsolva, a jelzőfény narancssárgára vált az indításhoz. 3 A bébiegység használatra kész, amikor a jelzőfény zöldre vált, és ekkor csatlakoztatható a szülői egységhez. >2 .5 8 m/ .
1.5s 5 A szülői egység bekapcsolásához nyomja le 1,5 másodpercig a be-/ kikapcsoló gombot. Philips Avent Baby Monitor A kijelző bekapcsol, a Philips pajzs megjelenik a kijelzőn, és a Link (Kapcsolat) jelzőfény pirosra vált. A szülői egység elkezdi keresni a bébiegységet. Philips Avent Baby Monitor Video Video Amikor a szülői egység és a bébiegység össze van kapcsolva, a Link (Kapcsolat) jelzőfény fehéren világít a szülői egységen, és egy vagy több jelerősségsáv jelenik meg a kijelzőn. 20.3 oC --.
App Philips Avent Baby Monitor+ Create new account Log in Mielőtt nekilátna az üzembe helyezési eljárásnak, győződjön meg a következőkről: - Rendelkezik vezeték nélküli internet-hozzáféréssel (2,4 GHz-es Wi-Fi). - Kellő közelségben van a Wi-Fi-útválasztóhoz ahhoz, hogy megfelelő Wi-Fi jelet kapjon. - Ha Wi-Fi jelismétlőt használ, ügyeljen arra, hogy az útválasztójának és a Wi-Fi jelismétlőjének azonos legyen az SSID azonosítója (hálózati neve), illetve hogy ugyanazt a jelszót használja hozzájuk.
Fiókkezelés Az Admin (Rendszergazda) és a Guest (Vendég) felhasználók különböző hozzáférési jogokkal rendelkeznek. Meghívhat rokonokat vagy barátokat vendégfelhasználóként, és engedélyezheti, hogy figyelemmel kísérjék a gyermekét az okoskészülékükön. Rendszergazda felhasználó Vendég felhasználók Felügyelet Videó Audió Háttér Hőmérséklet Videó Audió Háttér Hőmérséklet Figyelmeztető értesítések Hangérzékelés Mozgásérzékelés Hőmérséklet-tartomány érzékelése N.A.
Erős jelszavak A jelszavak elengedhetetlenek a Wi-Fi-hálózat és a fiók jogosulatlan hozzáféréssel szembeni védelméhez. Minél erősebb a jelszó, annál jobban véve van a Wi-Fi-hálózat és a fiókja. Az erős jelszó szabályai a következők: 1 Legalább 8 karaktert tartalmaz. 2 Nem tartalmazza az Ön nevét, a gyermeke nevét, más valódi nevet vagy egy márka nevét. 3 Nem tartalmaz teljes szót. 4 Nagy mértékben eltér a korábban használt jelszavaktól.
A babaőrző elhelyezése Figyelmeztetés: Hosszú kábel. Fulladásveszély! > >2 / .5m . /3 5m . 1-1 8.2 ft 5-5 ft 1 Az optimális hangérzékelés érdekében ügyeljen arra, hogy a bébiegység ne legyen 1,5 méternél távolabb a gyermektől. A bébiegységnek az esetleges fulladásveszély miatt legalább 1 méteres távolságban kell lennie a gyermektől. 2 Az akusztikus gerjedés elkerülése érdekében a szülői egységnek legalább 2,5 méter távolságban kell lennie a bébiegységtől.
Működési tartomány <50m/165ft A működési tartomány belső térben max. 50 méter, kültéren pedig 400 méter. A babaőrző működési tartománya a környezettől és az interferenciát okozó tényezőktől függően változik. A nedves anyagok olyan mértékű interferenciát okoznak, hogy a működési tartomány akár 100%-kal is csökkenhet.
Zöld Folyamatos zöld fény: a bébiegység készen áll, hogy a szülői egységhez csatlakozzon. Fehér Folyamatos fehér: a bébiegység készen áll, hogy a szülői egységhez és az alkalmazáshoz csatlakozzon. Vörös (csak beállítás esetén) 1 Vörösen villog: hibás SSID-azonosítót vagy jelszót adott meg. 2 Folyamatos piros: a babaőrzőnek nem sikerült csatlakoznia az internethez. Lila Folyamatos lila: az élő videoközvetítés be van kapcsolva egy vagy több alkalmazásfelhasználónál.
Hangerő A szülői egység hangszórójának hangereje beállítható a kívánt szintre. Video 20.3 oC 20.3 oC Video 1 A hangerő beállításához nyomja meg a vezérlőgomb felső vagy alsó részét. 2 A kijelzőn megjelenik a hangerősáv, és megjeleníti a kiválasztott hangerőszintet. Megjegyzés: Ha magasra állítja a hangerő szintjét, több energiát fogyaszt a szülői egység. Megjegyzés: Ha a hangerő sávja a legkisebb értéket mutatja, a hangerő el van némítva.
Hangszintjelző fények A szülői egység folyamatosan figyeli a gyerekszoba hangszintjét. A szülői egységen található hangszintjelző fények tudatják Önnel, hogy van-e érzékelt hang a babaszobában. Video 20.3 oC Amikor a készülék nem érzékel hangot, a hangszintjelző fények nem világítanak. Video 20.3 oC Amikor a bébiegység hangot érzékel, a szülői egységen egy vagy több hangszintjelző fény fehérre vált át. A fények száma az érzékelt hang hangerejétől függ.
A vezérlőgomb bal vagy jobb oldali részének megnyomásával különböző érzékenységi szinteket választhat ki a különböző üzemmódokhoz. 20.3 oC Video Modes and Sensitivity Video < > Audio Eco Privacy 20.3 oC Video Modes and Sensitivity Video < > Audio Eco Privacy 20.3 oC Video Modes and Sensitivity Video < > Audio Eco Privacy A kijelzőn megjelenik a kiválasztott üzemmód. A kiválasztott üzemmód emellett az állapotsoron is megjelenik.
.3 oC Video Megjegyzés: állítsa az érzékenységi szintet a legmagasabb értékre, hogy a szülői egységen folyamatos legyen a hang. Audio üzemmód 20.3 oC Video Modes and Sensitivity Video Audio Eco Privacy < > 1 Nyomja meg a bekapcsolt szülői egység tetejének bal oldalán található mode (üzemmód) gombot. 2 Az Audio üzemmódba kapcsoláshoz nyomja meg a vezérlőgomb alsó részét. 3 Az Audio mód kiválasztásához nyomja meg a confirm (megerősítés) gombot.
Eco mód 20.3 oC Video Modes and Sensitivity Video Audio Eco < > Privacy 1 Nyomja meg a bekapcsolt szülői egység tetejének bal oldalán található mode (üzemmód) gombot. 2 Az Eco üzemmódba kapcsoláshoz nyomja meg a vezérlőgomb alsó részét. 3 Az Eco mód kiválasztásához nyomja meg a confirm (megerősítés) gombot. Megjegyzés: A kiválasztott üzemmód látható lesz az állapotsorban, ha a kijelző be van kapcsolva. Az állapotsor nem látható, ha a kijelző ki van kapcsolva.
Ha a Privacy (Privát) üzemmód aktiválva van, a gyermekét továbbra is megfigyelheti a szülői egységről a kiválasztott üzemmódban. Megjegyzés: ha a kijelző be van kapcsolva, a privát funkció jelzőfénye látható lesz az állapotsoron. Az állapotsor nem látható, ha a kijelző ki van kapcsolva. 20.3 oC Video Ha a privát funkció aktiválva van, nem tudja nyomon követni a gyermekét az alkalmazásból. Tipp: a privát funkció aktiválásakor push értesítést kap az alkalmazástól.
3 Az éjszakai fény funkció be- és kikapcsolásához nyomja meg a confirm (megerősítés) gombot. 20.3 oC Video Nightlight Switch on Brightness low 5 min Timer 20.3 oC Video Nightlight 19:59 Switch off Brightness 5 min Timer Ha az éjszakai fény be van kapcsolva, a kijelző állapotsorán egy fény ikon jelenik meg. A bébiegység éjszakai fénye bekapcsol. 20.3 oC Video Nightlight Switch off Brightness < Timer low > 5 min 20.
Az éjszakai fényt a bébiegységről is vezérelheti. 1 A funkció bekapcsolásához nyomja meg a bébiegységen található éjszakai fény gombot. Az éjszakai fény bekapcsol. 2 A kikapcsoláshoz nyomja meg ismét az éjszakai fény gombot. Altatási hangok Az altatási hangok funkciót a szülői egységről, a bébiegységről vagy az alkalmazásból aktiválhatja. Ha szeretné aktiválni a funkciót a szülői egységről, kövesse az alábbi utasításokat: 1 A menü megnyitásához nyomja meg a szülői egység altatási hangok gombját.
20.3 oC Video Soothing sound Play > Select sound Volume 6/8 Timer 10 min 3 A lista görgetéséhez nyomja meg a vezérlőgomb felső vagy alsó részét. 4 Nyomja meg a confirm (megerősítés) gombot a lejátszani kívánt elem kiválasztásához vagy a kiválasztás megszüntetéséhez. Az első 5 altatódal lejátszásához válassza az „All lullabies” (Összes altatódal) lehetőséget. 20.3 oC Video Soothing sound All lullabies Baa Baa Black Sheep Brahms’ Lullaby Golden Slumbers Hush Little Baby Video Brahms’... 20.
A bébiegység altatási hangok funkciójának aktiválásához nyomja meg a bébiegység altatási hangok gombját. 20 min A szülői egységen legutóbb kiválasztott hang folyamatos lejátszása az időzítő legutóbbi beállításának megfelelően megkezdődik. A bébiegység altatási hangjainak kikapcsolásához nyomja meg újra a ringató hangok gombját. Valódi beszéd A szülői egységen található beszéd gomb segítségével beszélhet a gyermekéhez. 1 Nyomja meg a valódi beszéd gombját a szülői egységen.
A baba hallja, ahogyan a szülői egységbe beszél. Ezzel egy időben a baba által kiadott hangokat is hallani fogja. 3 Ha befejezte a beszélgetést, a valódi beszéd gombjának ismételt megnyomásával kikapcsolhatja a funkciót. Menüfunkciók A következő részekben ismertetett összes funkció a szülői egység menüjén keresztül használható. 1 A menülistát a menügomb megnyomásával nyithatja meg. Megjegyzés: A menüből a menügomb ismételt megnyomásával léphet ki. 20.
Nagyítás 1 A nagyítási menübe való belépéshez nyomja meg a confirm (megerősítés) gombot. 20.3 oC Video Menu Nightlight > Zoom Temperature alert Connection Settings Zoom 2 A videokép beállításához nyomja meg a confirm (megerősítés) gombot. A vezérlőgomb felső/alsó/jobb/bal részével kiválaszthatja, hogy a kép mely része legyen látható a szülői egységen. 3 Az új beállítás mentéséhez és a kilépéshez nyomja meg a menügombot.
20.3 oC Video Temperature alert Switch off High 20 Low 16 Unit °C 20.3 oC Video High temperature alert Csatlakozás 4 Az új beállítás mentéséhez és a főmenübe való visszatéréshez nyomja meg a vezérlőgomb bal oldali részét. 5 A szülői egység akkor jeleníti meg ezt a riasztást, ha a mért hőmérséklet a minimális és a maximális érték közötti tartományon kívülre kerül. Ezzel a menüfunkcióval különböző csatlakozási lehetőségek közül választhat.
Beállítások A beállítások menü megnyitásához nyomja meg a confirm (megerősítés) gombot. 20.3 oC Video Menu Nightlight Zoom Temperature alert Connection > Settings 20.3 oC Video Settings Language > Firmware Licenses App download 3 Az új beállítás mentéséhez és a főmenübe való visszatéréshez nyomja meg a Confirm (Megerősítés) gombot. 20.3 oC Video A szülői egység nyelvi beállítása módosítható. 1 A nyelvek listájának megjelenítéséhez nyomja meg a confirm (megerősítés) gombot.
20.3 oC Video Firmware update New �rmware is available for the parent unit. Installation will start soon. It should take a few minutes. OK 20.3 oC Video Settings Language Firmware > Licenses Megjegyzés: ha frissítési lehetőséget lát, akkor az optimális teljesítmény érdekében frissítse a firmware-t. Tipp: a frissítés befejezése érdekében ügyeljen arra, hogy a szülői egység a mellékelt adapterrel csatlakozzon a hálózati aljzathoz, és a bébiegység közelében helyezkedjen el.
Figyelmeztetés: Ne használjon sem tisztítósprayt, sem folyékony tisztítószert. 1 Kapcsolja ki a bébiegységet, húzza ki a hálózati adaptert a bébiegységből, és húzza ki a hálózati adaptert a fali aljzatból. 2 A bébiegységet száraz ruhával tisztítsa. Megjegyzés: A kamera működését befolyásolhatja, ha a bébiegység lencséjén ujjlenyomat vagy szennyeződés található. Ne érintse meg az objektívet az ujjával.
5 Az adaptereket száraz ruhával tisztítsa. Tárolás Ha hosszabb ideig nem használja a babaőrzőt, hűvös, száraz helyen tárolja a szülői egységet, a bébiegységet és az adaptereket. Tartozékok rendelése Ha tartozékot vagy pótalkatrészt szeretne vásárolni, látogasson el a www.philips.com/parts-and-accessories weboldalra, vagy forduljon Philips márkakereskedőjéhez.
A beépített akkumulátor eltávolítása A beépített akkumulátort csak képzett szakember szerelheti ki a termék hulladékba helyezése előtt. Az akkumulátor eltávolítása előtt ellenőrizze, hogy a készülék hálózati kábele ki van-e húzva a fali aljzatból, és hogy az akkumulátor teljesen lemerült-e. Megjegyzés: Legyen óvatos, amikor szerszámot használ a készülék felnyitásához, és akkor is, amikor kidobja az akkumulátort.
Hibakeresés Ez a fejezet részletesen foglalkozik a készülékkel kapcsolatban leggyakrabban felmerülő problémákkal. Ha a hibát az alábbi útmutató segítségével nem tudja elhárítani, látogasson el a www.philips.com/support weboldalra a gyakran felmerülő kérdések listájáért, vagy forduljon az adott országban működő ügyfélszolgálathoz.
A SZÜLŐI EGYSÉGEN MEGJELENŐ JELZÉSEK Probléma Megoldás Mit jelent az akkumulátorállapot-jelző fény színe? Ha a szülői egység csatlakoztatva van a hálózati áramhoz, az akkumulátorállapot-jelző fény színe a következőképpen alakul: * Folyamatos fehér: akkumulátor feltöltve. * Folyamatos narancssárga: az akkumulátor töltése folyamatban. * Folyamatos piros: akkumulátorhiba. Kérjük, forduljon az adott ország vevőszolgálatához.
ZAJ/HANG Probléma Megoldás Miért nem hallatszik semmiféle hang a készüléken? Miért nem hallom, ha sír a baba? Előfordulhat, hogy a szülői egység le van némítva. Kkapcsolja ki a némítást a vezérlőgomb felső részének megnyomásával, és állítsa be a hangerőt. Lehet, hogy elnémította az alkalmazást. A némítás feloldásához érintse meg a videoképernyőn látható némítás ikont. Az érzékenység túl alacsonyra van állítva. Növelje a szülői egység vagy az alkalmazás érzékenységét.
VIDEÓKIJELZŐ Miért kapok fekete-fehér képeket a színes képek helyett? A babaőrző éjjellátó üzemmódra váltott, mert sötét a szoba, amelyben a babaőrző van. Ha elegendő fény van a szobában, előfordulhat, hogy a babaőrző fényérzékelője le van takarva vagy beszennyeződött. Ügyeljen arra, hogy az érzékelő teljesen ki legyen téve a helyiségben lévő fénynek. Gyakran megszakad az alkalmazással fennálló kapcsolat. Mi a gond? Ellenőrizze, hogy az állapotjelző fény zöldre vált-e.
ALKALMAZÁS/BEÁLLÍTÁS Probléma Megoldás Problémát tapasztalok, amikor a babaőrző leolvassa a QR-kódot az okoskészülékemről. Mit tegyek? Ügyeljen arra, hogy a QR-kódot kb. 5–15 cm távolságra tartsa a babaőrző lencséjétől. Próbálja meg kissé felfelé, lefelé, balra vagy jobbra mozgatni az okoskészüléket, hogy a QR-kód közvetlenül a babaőrző objektívje előtt legyen. A megfelelő fókuszálás érdekében az okoskészüléket a babaőrző objektívjétől közelebbre vagy távolabbra is helyezheti.
ALKALMAZÁS/BEÁLLÍTÁS Probléma Megoldás Miért nem tudunk egyszerre csatlakozni a partneremmel a babaőrzőhöz? Ha ugyanazt a hozzáférést szeretné megosztani, mint a partnere, fontolja meg ugyanazon rendszergazdai fiók megosztását az alkalmazásba való bejelentkezéshez. Ha az alkalmazást egy másik eszközön állítja be egy másik bejelentkezési fiókkal, az automatikusan leválasztja a korábban csatlakoztatott felhasználót.
ALKALMAZÁS/BEÁLLÍTÁS Probléma Megoldás Elveszítettem az okostelefonomat. Hogyan akadályozhatom meg, hogy idegenek lássák a gyermekemet? Jelentkezzen be az alkalmazásba egy másik okoskészülékről, és törölje a fiókját. Ha Ön az egyetlen rendszergazda, akkor az alkalmazás összes vendégfelhasználója le lesz választva a babaőrzőről. Emellett a babaőrző gyári beállításainak visszaállításával is letilthatja az elveszett készülék összes csatlakozását.
Falra szerelés Nyomtatási utasítások: Nyomtassa ki ezt az oldalt 100%-os méretben, és a sablon segítségével jelölje meg pontosan a csavarokhoz való lyukak helyét a falon.
© 2023 Koninklijke Philips N.V. Minden jog fenntartva.
