SCD921, SCD923 Lietošanas instrukcija
Satura rādītājs Ievads ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Vispārīgs apraksts ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Svarīga drošības informācija ����������������������������������������������������������������������������������������� 5 SVARĪGI ����������������������������������������������������������������������������������������������
14 1 15 2 11 12 13 3 4 16 5 6 9 8 10 18 17 7 34 23 24 25 30 19 20 21 22 26 27 28 31 29 32 33
Ievads Apsveicam ar pirkumu un laipni lūdzam Philips Avent! Lai pilnībā izmantotu Philips Avent piedāvātā atbalsta iespējas, reģistrējiet izstrādājumu vietnē www.philips.com/welcome. No jebkuras vietas droši uzraugiet savu mazuli, izmantojot Philips Avent savienoto mazuļa uzraudzības ierīci. Mūsu Secure Connect sistēma palīdz jums palikt kopā ar mazuli, lai arī kurā mājokļa vietā jūs atrastos.
Svarīga drošības informācija Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet šo svarīgo informāciju un saglabājiet to, lai vajadzības gadījumā varētu ieskatīties tajā arī turpmāk. SVARĪGI Šī mazuļa uzraudzības ierīce ir paredzēta kā palīgierīce. Tā neaizvieto atbildīgu un pienācīgu pieaugušo uzraudzību, un to nedrīkst izmantot šādā nolūkā. Nekad neatstājiet mazuli vienu savās mājās. Vienmēr nodrošiniet, lai mājās atrastos kāds, kurš varētu pieskatīt mazuli un par to parūpēties.
- Nepieļaujiet, ka ar iepakojuma materiālu (polietilēna maisiņiem, kartona starplikām utt.) spēlējas bērni, jo tie nav paredzēti rotaļām. Lai novērstu elektriskās strāvas triecienu, neatveriet mazuļa vai vecāku ierīces korpusu. Bateriju drošības norādījumi - - - Ievērībai - Lietojiet ierīci tikai paredzētajam nolūkam. Pirms ierīces, tās bateriju un piederumu lietošanas uzmanīgi izlasiet šo informāciju un saglabājiet to, lai vajadzības gadījumā varētu ieskatīties tajā arī turpmāk.
Atbilstība EMF Šis izstrādājums atbilst visiem piemērojamajiem standartiem un noteikumiem, kas attiecas uz elektromagnētisko lauku iedarbību. Sagatavošana lietošanai Mazuļa ierīce Pievienojiet strāvas adapteri mazuļa ierīcei un sienas kontaktligzdai. Vecāku ierīce Vecāku ierīci darbina iebūvēta un atkārtoti uzlādējama litija jonu baterija. Lai uzlādētu vecāku ierīci, veiciet tālāk aprakstītās darbības. Pievienojiet strāvas adapteri vecāku ierīcei un sienas kontaktligzdai.
Kad baterija ir pilnīgi uzlādēta, baterijas statusa indikators sāk nepārtraukti degt baltā krāsā. eco Ja vecāku ierīci lādējat 3 stundas, ECO režīmā to bez vada var izmantot līdz pat 12 stundām. Ja uzlādes laikā vecāku ierīce tiek ieslēgta, uzlāde aizņem divreiz ilgāku laiku. 3 hr = 12 hr Kad vecāku ierīces atkārtoti uzlādējamā baterija ir gandrīz izlādējusies, baterijas statusa indikators sāk mirgot oranžā krāsā un atskan brīdinājums par zemu baterijas uzlādes līmeni.
Mazuļa uzraudzības ierīces izmantošana Vecāku ierīces un mazuļa ierīces savienošana 1 Lai ieslēgtu mazuļa ierīci, 1,5 sekundes turiet nospiestu ieslēgšanas/ izslēgšanas pogu. 1.5s 2 Kad mazuļa ierīce ir ieslēgta, indikatora lampiņa sāk degt oranžā krāsā, norādot, ka ierīce sāk darbību. 3 Mazuļa ierīce ir gatava lietošanai, kad indikatora lampiņa sāk degt zaļā krāsā, un šajā brīdī jūs varat savienot to ar vecāku ierīci. >2 / .5m 8.
1.5s 5 Lai ieslēgtu vecāku ierīci, 1,5 sekundes turiet nospiestu ieslēgšanas/ izslēgšanas pogu. Philips Avent Baby Monitor Displejs ieslēdzas, tajā parādās Philips vairoga emblēma, un savienojuma indikators sāk degt sarkanā krāsā. Vecāku ierīce sāk meklēt mazuļa ierīci. Philips Avent Baby Monitor Video Video Kad vecāku un mazuļa ierīce ir savienotas, vecāku ierīces savienojuma indikators sāk degt baltā krāsā un displejā parādās viens vai vairāki signāla stipruma stabiņi. 20.3 oC --.- oC ? Piezīme.
Lietotne Philips Avent Baby Monitor+ Create new account Log in Pirms iestatīšanas procedūras uzsākšanas pārliecinieties, ka: - jums ir piekļuve bezvadu internetam (2,4 GHz Wi-Fi); - jūs atrodaties pietiekami tuvu Wi-Fi maršrutētājam, lai jums būtu labs Wi-Fi signāls; - ja izmantojat Wi-Fi signāla pastiprinātāju, pārliecinieties, ka jūsu maršrutētājam un Wi-Fi signāla pastiprinātājam ir identisks SSID (tīkla nosaukums) un ka maršrutētājam un pastiprinātājam izmantojat vienādas paroles; - jums ir pieejama
Konta pārvaldība Lietotājiem administratora un viesa statusā ir dažādas piekļuves tiesības. Jūs varat ielūgt radus un draugus viesa lietotāja statusā, ļaujot viņiem vērot jūsu mazuli viņu viedierīcēs.
Spēcīgas paroles Paroles ir ļoti būtiskas, lai aizsargātu jūsu Wi-Fi tīklu un jūsu kontu no neatļautas piekļuves. Jo spēcīgāka ir jūsu parole, jo labāk aizsargāts ir jūsu Wi-Fi tīkls un konts. Spēcīga parole atbilst tālāk minētajiem nosacījumiem. 1 Tā sastāv no vismaz 8 rakstzīmēm. 2 Tā neietver jūsu vārdu, jūsu mazuļa vārdu, citu īstu vārdu vai zīmola nosaukumu. 3 Tā nesatur pilnu vārdu. 4 Tā būtiski atšķiras no jūsu iepriekš izmantotajām parolēm.
Mazuļa uzraudzības ierīces novietošana Brīdinājums. Garš vads. Nožņaugšanas risks! > >2 / .5m . /3 5m . 1-1 8.2 ft 5-5 ft 1 Lai nodrošinātu optimālu skaņu uztveršanu, pārliecinieties, ka mazuļa ierīce neatrodas tālāk par 1,5 metriem / 5 pēdām no mazuļa. Nožņaugšanās riska dēļ gādājiet, lai mazuļa ierīce atrastos vismaz 1 metra / 3,5 pēdu attālumā no mazuļa. 2 Lai novērstu akustisko atbalsi, gādājiet, lai vecāku ierīce atrastos vismaz 2,5 metru / 8,2 pēdu attālumā no mazuļa ierīces. Piezīme.
Darbības diapazons <50m/165ft Darbības diapazons ir līdz 50 metriem / 165 pēdām iekštelpās un 400 metriem / 1312 pēdām ārā. Mazuļa uzraudzības ierīces darbības rādiuss atšķiras atkarībā no vides un faktoriem, kas izraisa traucējumus. Slapji un mitri materiāli rada tik daudz traucējumu, ka diapazona zudums var sasniegt pat 100 %.
Zaļa krāsa Deg zaļā krāsā: mazuļa ierīce ir gatava savienojuma izveidei ar vecāku ierīci. Balta krāsa Deg baltā krāsā: mazuļa ierīce ir gatava savienojuma izveidei ar vecāku ierīci un lietotni. Sarkana krāsa (tikai iestatīšanai) 1 Mirgo sarkanā krāsā: ievadīts nepareizs SSID ID vai parole. 2 Deg sarkanā krāsā: mazuļa ierīcei neizdevās izveidot savienojumu ar internetu.
Violeta krāsa Deg violetā krāsā: viens vai vairāki lietotnes lietotāji ir ieslēguši videostraumēšanas tiešraidi. Tilpums Jūs varat noregulēt vecāku ierīces skaļruņa skaļumu sev piemērotākajā līmenī. Video 20.3 oC 20.3 oC Video 1 Nospiediet vadības pogas augšējo vai apakšējo daļu, lai regulētu skaļumu. 2 Displejā tiek parādīta skaļuma josla, lai jūs redzētu izvēlēto skaļuma līmeni. Piezīme. Ja ir iestatīts augsts skaļuma līmenis, vecāku ierīce patērē vairāk enerģijas. Piezīme.
20.3 oC Video 2 Displejā tiek parādīta spilgtuma josla, lai jūs redzētu izvēlēto spilgtuma līmeni. Piezīme. Jo lielāks spilgtums tiek iestatīts vecāku ierīcē, jo vairāk enerģijas tā patērē. Skaņas līmeņa indikatori Vecāku ierīce nepārtraukti uzrauga skaņas līmeni jūsu mazuļa istabā. Vecāku ierīces skaņas līmeņa indikatori informē jūs par to, vai mazuļa istabā ir konstatētas kādas skaņas. Video 20.3 oC Kamēr netiek uztvertas skaņas, skaļuma līmeņa indikatori nedeg. Video 20.
Režīmi un jutība Šai mazuļa ierīcei ir trīs dažādi darba režīmi, kā uzraudzīt mazuli: Video, Audio, Eco.. Mazuļa ierīces jutības līmenis nosaka to, ko jūs dzirdat caur vecāku ierīci. Ja ir iestatīts augsts līmenis, jūs dzirdēsiet daudz un dažādas skaņas, tostarp maigas fona skaņas. Ja ir iestatīts zems jutības līmenis, jūs dzirdēsiet tikai skaļākās skaņas. Mode Jūs katram darba režīmam varat iestatīt citu jutības līmeni, nospiežot vadības pogas kreiso vai labo daļu. 20.
Video režīms 20.3 oC Video Modes and Sensitivity Video < > Audio 1 Vecāku ierīces kreisajā augšējā daļā nospiediet režīma pogu. 2 Nospiediet apstiprināšanas pogu, lai atlasītu video režīmu. Eco Privacy 20.3 oC Video Ja video režīms ir aktivizēts, displejs vienmēr ir ieslēgts. 20.3 oC Video Piezīme. Iestatiet augstāko jutības līmeni, lai vecāku ierīcē dzirdētu nepārtrauktu skaņu. Audio režīms o Video 20.
Piezīme. Baltā krāsā izgaismotais savienojuma indikators norāda, ka vecāku ierīce ir ieslēgta un savienota ar mazuļa ierīci. Piezīme. Ja nebūs iestatīts augstākais jutības līmenis, klusas skaņas nebūs dzirdamas. Piezīme. Iestatiet augstāko jutības līmeni, lai vecāku ierīcē dzirdētu nepārtrauktu skaņu. Plašāku informāciju skatiet nodaļā “Režīmi un jutība”. Ja jūsu mazulis izdveš kādu skaņu, skaņas līmeņa indikatori iedegas un uztvertās mazuļa skaņas tiek pārraidītas uz vecāku ierīci.
Privātuma funkcija 20.3 oC Video Modes and Sensitivity Video Audio Eco Privacy Baby unit not accessible for Baby Monitor+ app Video 20.3 oC App Privātuma režīms ļauj īslaicīgi atspējot kameras tiešraidi uz lietotni. Jūs vēl aizvien varat uzraudzīt mazuli atlasītajā režīmā ar vecāku ierīci. 1 Vecāku ierīces kreisajā augšējā daļā nospiediet režīma pogu. 2 Nospiediet vadības pogas apakšējo daļu, lai pārslēgtos uz privātuma funkciju. 3 Nospiediet apstiprināšanas pogu, lai aktivizētu privātuma funkciju.
2 Izvēlieties iespēju “Naktslampiņa” un nospiediet apstiprināšanas pogu, lai atvērtu iestatījumu iespējas. 20.3 oC Video Menu > Nightlight Zoom Temperature alert Connection Settings 3 Nospiediet apstiprināšanas pogu, lai ieslēgtu vai izslēgtu naktslampiņas funkciju. 20.3 oC Video Nightlight Switch on Brightness low 5 min Timer 20.3 oC Video Nightlight 19:59 Switch off Brightness 5 min Timer Kad naktslampiņa ir ieslēgta, displeja statusa joslā ir redzama lampiņas ikona.
20.3 oC Video Nightlight Switch off Brightness Timer high < 20 min > Vecāku ierīcē varat iestatīt naktslampiņas taimeri. Nospiediet vadības pogas kreiso vai labo daļu, lai izvēlētos nepieciešamo laiku. Naktslampiņu varat kontrolēt arī no mazuļa ierīces. 1 Lai ieslēgtu šo funkciju, nospiediet naktslampiņas pogu uz mazuļa ierīces. Naktslampiņa ieslēdzas. 2 Vēlreiz nospiediet naktslampiņas pogu, lai to izslēgtu.
Nomierinošas skaņas Nomierinošo skaņu funkciju varat aktivizēt no vecāku ierīces, mazuļa ierīces vai lietotnes. Lai to aktivizētu no vecāku ierīces, veiciet tālāk norādītās darbības. 1 Nospiediet vecāku ierīces nomierinošo skaņu pogu, lai atvērtu izvēlni. Piezīme. Nospiežot pogu, kad izvēlne jau ir atvērta, tā tiek aizvērta. 20.3 oC Video Soothing sound Play > Select sound Volume 6/8 Timer 10 min 3 Nospiediet vadības pogas augšējo vai apakšējo daļu, lai ritinātu sarakstu.
20.3 oC Video Soothing sound Play Select sound < Volume Timer 5/8 > 10 min 20.3 oC Video Soothing sound Play Select sound Volume Set timer 5/8 < 20 min > Skaņas vai šūpuļdziesmas skaļuma līmeni varat regulēt no vecāku ierīces. Nospiediet vadības pogas kreiso vai labo daļu, lai izvēlētos skaļuma līmeni. Jūs varat iestatīt taimeri, kura atskaites beigās nomierinošo skaņu atskaņošana tiks pārtraukta. To varat iestatīt no vecāku ierīces.
Reāla atbilde Jūs varat izmantot vecāku ierīces reālās atbildes pogu, lai sarunātos ar savu mazuli. 1 Nospiediet uz vecāku ierīces esošo reālās atbildes pogu. 2 Vecāku ierīces displejā parādās reālās atbildes ikona, kas informē, ka savienojums ir aktivizēts. Skaidri runājiet mikrofonā, kas atrodas vecāku ierīces priekšpusē, ieturot aptuveni 15–30 cm attālumu līdz ierīcei. Mazulis var dzirdēt to, ko jūs sakāt vecāku ierīcē. Tajā pašā laikā jūs dzirdēsiet visas skaņas, ko rada jūsu mazulis.
Izvēlnes funkcijas Visas tālākajās nodaļās aprakstītās funkcijas var pārvaldīt, izmantojot vecāku ierīces izvēlni. 1 Lai atvērtu izvēlni, nospiediet izvēlnes pogu. Piezīme. Vēlreiz nospiežot izvēlnes pogu, izvēlne tiek aizvērta. 20.3 oC Video Menu > Nightlight Zoom Temperature alert Connection Settings 2 Izmantojiet vadības pogu, lai pārvietotos izvēlnē. Atlasītais izvēlnes elements tiek iezīmēts violetā krāsā. Piezīme.
Temperatūras brīdinājums Temperatūras sensors ļauj jums uzraudzīt temperatūru mazuļa istabā. Piezīme. Pašreizējā temperatūra mazuļa istabā tiek rādīta vecāku ierīces statusa joslā. 1 Nospiediet apstiprināšanas pogu, lai atvērtu temperatūras trauksmes izvēlni. 20.3 oC Video Menu Nightlight Zoom Temperature alert > Connection Settings 2 Jūs varat aktivizēt vai deaktivizēt temperatūras trauksmi: nospiediet apstiprināšanas pogu, lai to ieslēgtu vai izslēgtu. 20.
Savienojums 1 Nospiediet apstiprināšanas pogu, lai atvērtu savienojumu izvēlni. 20.3 oC Video Šī izvēlnes funkcija ļauj jums izvēlēties dažādas savienojuma iespējas. Direct + via Wi-Fi iestatījumi palīdz paplašināt bezvadu darbības attālumu starp kameru un vecāku ierīci, izmantojot jūsu mājās esošo Wi-Fi maršrutētāju kā tiltu.
3 Nospiediet apstiprināšanas pogu, lai saglabātu jauno iestatījumu un atgrieztos galvenajā izvēlnē. 20.3 oC Video Select language Čeština Deutsch English Español Français Jūs varat pārbaudīt un atjaunināt vecāku ierīces aparātprogrammatūru. 1 Nospiediet apstiprināšanas pogu, lai atvērtu aparātprogrammatūras izvēlni. 20.3 oC Video Settings Language > Firmware Licenses App download 20.3 oC Video Firmware Baby unit �rmware version: X.X.X Parent unit �rmware version: X.X.X Your �rmware is up to date.
Video 20.3 oC Licenses Written offer, Acknowledgments and License Text for any open source software used in this product ----------------------------------======================== OPEN SOURCE SOFTWARE USED IN THE BABY UNIT 2 Jūsu mazuļa uzraudzības ierīces licences informācija parādās displejā. Tīrīšana un kopšana Brīdinājums. Neiegremdējiet vecāku ierīci, mazuļa ierīci un strāvas adapterus ūdenī un netīriet tos tekošā ūdenī. Brīdinājums. Neizmantojiet tīrīšanas aerosolu vai šķidrus tīrīšanas līdzekļus.
2 Notīriet mazuļa ierīci ar sausu drānu. Piezīme. Pirkstu nospiedumi vai netīrumi uz mazuļa ierīces objektīva var ietekmēt kameras darbību. Nepieskarieties lēcai ar pirkstiem. 3 Izslēdziet vecāku ierīci, atvienojiet strāvas adapteri no vecāku ierīces un sienas kontaktligzdas. 4 Notīriet vecāku ierīci ar sausu drānu. 5 Notīriet adapterus ar sausu drānu.
Uzglabāšana Ja plānojat ilgstoši neizmantot mazuļa uzraudzības ierīci, noglabājiet vecāku ierīci, mazuļa ierīci un adapterus vēsā un sausā vietā. Piederumu pasūtīšana Lai iegādātos piederumus vai rezerves daļas, apmeklējiet vietni www.philips.com/parts-and-accessories vai vērsieties pie Philips izplatītāja. Varat arī sazināties ar Philips klientu apkalpošanas centru savā valstī (kontaktinformāciju skatiet starptautiskajā garantijas bukletā).
Garantija un atbalsts Ja nepieciešama informācija vai atbalsts, lūdzu, apmeklējiet vietni www.philips.com/support vai lasiet starptautisko garantijas bukletu. Vispārīga informācija Uzlādējama litija jonu baterija (2600 mAh) Wi-Fi frekvenču josla: IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz Maksimālā radiofrekvenču jauda: <=20 dBm e.i.r.
Traucējummeklēšana Šajā nodaļā apkopota informācija par izplatītām problēmām, kas var rasties ierīcei. Ja nevarat novērst problēmu, balstoties uz tālāk sniegto informāciju, apmeklējiet vietni www.philips.com/support un skatiet bieži uzdoto jautājumu sarakstu vai sazinieties ar klientu apkalpošanas centru savā valstī. KĀ LIETOT/SAVIENOT IERĪCES Problēma Risinājums Kāpēc vecāku ierīce netiek uzlādēta, kad to pievieno elektrotīklam? Iespējams, radusies baterijas kļūda.
VECĀKU IERĪCES RĀDĪJUMI Problēma Risinājums Ko nozīmē baterijas Kad vecāku ierīce ir pievienota elektrotīklam, baterijas statusa indikatora statusa indikatora krāsas? krāsas informē jūs par tālāk norādītajiem stāvokļiem. * Deg baltā krāsā: baterija ir pilnībā uzlādēta. * Deg oranžā krāsā: notiek baterijas uzlāde. * Deg sarkanā krāsā: baterijas kļūda. Sazinieties ar vietējo klientu apkalpošanas centru.
TROKŠŅI/SKAŅA Problēma Risinājums Kāpēc lietotne / vecāku ierīce pārāk ātri reaģē uz citām skaņām, kuras nerada mans mazulis? Iespējams, iestatīts pārāk augsts jutības līmenis. Ja jūsu mazulis rada klusas skaņas, jāiestata augstāks jutības līmenis. Tomēr, ja mazuļa istabā var dzirdēt daudz trokšņu, jāiestata zemāks jutības līmenis. Jūs varat mainīt mazuļa uzraudzības ierīces jutību vecāku ierīces izvēlnē.
VIDEO ATSKAŅOŠANA Man bieži pārtrūkst savienojums ar lietotni. Kas to izraisa? Pārbaudiet, vai statusa indikators iedegas zaļā krāsā. Pārbaudiet, vai telpā, kur ir novietota mazuļa uzraudzības ierīce, Wi-Fi signāls ir pietiekami spēcīgs un stabils. Ja tas tā nav, jums ir nepieciešams Wi-Fi signāla pastiprinātājs, lai iegūtu spēcīgāku un stabilu signālu.
LIETOTNE/IESTATĪŠANA Problēma Risinājums Man neizdodas panākt, ka mazuļa uzraudzības ierīce nolasa Wi-Fi QR kodu no manas viedierīces. Ko es varu darīt? Pārliecinieties, ka QR kods atrodas aptuveni 5–15 cm attālumā no mazuļa ierīces objektīva. Mēģiniet pārvietot viedierīci nedaudz uz augšu, uz leju, pa kreisi vai pa labi, lai nodrošinātu, ka QR kods atrodas tieši mazuļa uzraudzības ierīces lēcas priekšā.
LIETOTNE/IESTATĪŠANA Problēma Risinājums Kāpēc es nevaru pieslēgties mazuļa uzraudzības ierīcei vienlaicīgi ar savu partneri? Ja vēlaties tādu pašu piekļuvi, kāda ir jūsu partnerim vai partnerei, pierakstieties lietotnē ar to pašu administratora kontu. Iestatot lietotni citā ierīcē ar atšķirīgu pierakstīšanās kontu, iepriekš pievienotais lietotājs tiks automātiski atvienots. Ja nevēlaties, lai jūsu partnerim vai partnerei būtu pilna piekļuve, ielūdziet viņu pierakstīties viesa statusā.
LIETOTNE/IESTATĪŠANA Problēma Risinājums Vai es saņemšu paziņojumus par lietotnes vai mazuļa uzraudzības ierīces programmatūras jauninājumiem? Jā, jūs viedierīcē saņemsiet aicinājumu veikt jaunināšanu, izmantojot App Store vai Google Play. Tas notiks periodiski. Paziņojumi par mazuļa uzraudzības ierīces aparātprogrammatūras jauninājumiem parādās lietotnē kopā ar jauninājuma uzstādīšanas norādījumiem. Kad es izmantoju lietotni, mans tālrunis vai planšetdators uzsilst.
Montāža pie sienas Drukāšanas norādījumi: izdrukājiet šo lapu 100 % mērogā un izmantojiet šablonu, lai uz sienas precīzi atzīmētu skrūvēm nepieciešamo caurumu vietas.
© 2022 Koninklijke Philips N.V. Visas tiesības paturētas.
