SCD921, SCD923 Kasutusjuhend
Sisu Tutvustus ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Üldine kirjeldus ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Tähtis ohutusalane teave ������������������������������������������������������������������������������������������������ 5 Tähelepanu! ����������������������������������������������������������������������������������������������������
14 1 15 2 11 12 13 3 4 16 5 6 9 8 10 18 17 7 34 23 24 25 30 19 20 21 22 26 27 28 31 29 32 33
Tutvustus Õnnitleme ostu puhul ja tervitame teid Philipsi Aventi poolt! Philips Aventi pakutavast tootetoest viimase võtmiseks registreerige oma toode veebilehel www.philips.com/welcome. Hoidke Philips Aventi ühendatud beebimonitori abil oma beebil turvaliselt ja kõikjal silm peal. Meie turvaline ühildatav süsteem aitab teil teie pisikesel kodus kõikjal silma peal hoida Rakendusega Baby Monitor+ saate beebit kontrollida ka siis, kui peate ise eemal olema.
Tähtis ohutusalane teave Enne seadme kasutamist lugege oluline teave hoolikalt läbi ja hoidke see edaspidiseks alles. Tähelepanu! Beebimonitor on abivahend. See ei asenda täiskasvanu pädevat ja korralikku järelvalvet ning toodet ei tohi sel eesmärgil kasutada. Ärge jätke last üksinda koju. Alati tagage see, et keegi vaatab lapse järele ja hoolitseb tema vajaduste eest. Vastutusest loobumine Pidage meeles, et kasutate seda beebimonitori oma vastutusel. Koninklijke Philips N.V.
- Elektrilöögiohu vältimiseks ärge avage ei beebiseadme ega keskseadme korpust. Aku kasutamise ohutuseeskirjad - - - - Ettevaatust! - Kasutage toodet üksnes ettenähtud eesmärgil. Enne toote, selle akude ja tarvikute kasutamist lugege see teave tähelepanelikult läbi ja hoidke see edaspidiseks alles. Valesti kasutamisega võib kaasneda oht või tõsine kehavigastus. Tarnitud tarvikud võivad tootest sõltuvalt erineda. Kasutage üksnes Philipsi originaaltarvikuid ja -kulutarvikuid.
Vastavusdeklaratsioon Käesolevaga kinnitab Philips Electronics Hong Kong Limited, et see toode vastab direktiivi 2014/53/EL põhinõuetele ja teistele asjakohastele sätetele. EÜ vastavusdeklaratsiooni (DoC) koopia leiate Internetis aadressilt www.philips.com/support. Vastavus elektromagnetväljade standarditele See seade vastab kõikidele kokkupuudet elektromagnetiliste väljadega käsitlevatele kohaldatavatele standarditele ja õigusnormidele.
Kui aku on täis laetud, jääb aku olekutuli valgelt põlema. eco Kui olete keskseadet kolm tundi laadinud, saab seda režiimis Eco juhtmevabalt kuni 12 tundi kasutada. Kui keskseade on laadimise ajal sisse lülitatud, kulub laadimisele ligikaudu kaks korda rohkem aega. 3 hr = 12 hr Kui keskseadme korduvlaetav aku on peaaegu tühi, vilgub aku olekutuli oranžilt ja kostab aku madala laetustaseme hoiatus.
Beebivahi kasutamine Kesk- ja beebiseadme sidumine 1 Beebiseadme sisselülitamiseks hoidke sisse-/väljalülitusnuppu 1,5 sekundit all. 1.5s 2 Kui beebiseade on sisse lülitatud, süttib märgutuli alglaadimise märkimiseks oranžilt. 3 Beebiseade on kasutamiseks valmis, kui märgutuli muutub roheliseks; saate selle nüüd keskseadmega ühendada. >2 / .5m 8.2 ft 4 Helilise tagasiside vältimiseks veenduge, et keskseade ja beebiseade oleks üksteisest vähemalt 2,5 meetrit / 8,2 jalga eemal.
1.5s 5 Keskseadme sisselülitamiseks hoidke sisse-/väljalülitusnuppu 1,5 sekundit all. Philips Avent Baby Monitor - Ekraan lülitub sisse ja seal kuvatakse Philipsi logo ning side märgutuli süttib punaselt. Keskseade hakkab beebiseadet otsima. - Kui ühendus keskseadme ja beebiseadme vahel on loodud, lülitub keskseadme side märgutuli valgeks ning ekraanil kuvatakse vähemalt üks signaalitugevuse tulp. Philips Avent Baby Monitor Video Video 20.3 oC --.- oC ? Märkus.
Rakendus Philips Avent Baby Monitor+ Create new account Log in Enne seadistusprotseduuri alustamist veenduge, et: - teil oleks juurdepääs traadita Internetile (2,4 GHz Wi-Fi); - oleksite hea Wi-Fi-signaali saamiseks Wi-Fi-ruuterile piisavalt lähedal; - kui kasutate Wi-Fi-repiiterit, veenduge, et teie ruuteril ja Wi-Fi-repiiteril oleks sama SSID (võrgunimi) ja kasutate ruuteril ja repiiteril sama parooli; - teil on Wi-Fi -võrgu parool käepärast.
Konto haldamine Administraatori ja külaliskasutaja õigused on erinevad. Võite kutsuda sugulasi või sõpru külaliskasutajaks ja lubada neil teie beebit oma nutiseadmetega jälgida.
4 5 - parool erineb varem kasutatud paroolidest; sisaldab märke vähemalt kahest järgmisest kategooriast: tähed, näiteks: A, B, C või a, b, c; numbrid: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9; sümbolid, näiteks: _ . @ $ Turbevärskenduste pakkumine Jälgime pidevalt tootest kasutatava tarkvara turvalisust. Vajadusel pakutakse turbevärskendusi tarkvaravärskenduste kaudu. Tarkvaravärskendused võivad sisaldada ka vea- ja jõudlusparandusi või uusi tootefunktsioone.
3 Beebiseadme paigutamiseks on kaks viisi. a Pange beebiseade kindlale, tasasele ja horisontaalsele pinnale. b Kinnitage beebiseade kruvidega (ei kuulu komplekti) seinale. Näpunäide. Beebiseadme seinale kinnitamiseks mõeldud seinakinnituse malli (vt peatükki „Seinale kinnitamine“) leiate selle kasutusjuhendi lõpust. Näpunäide. Beebivoodi või mänguaia hea nähtavuse tagamiseks asetage beebiseade kõrgemale. 4 Beebiseadet saab pöörata, et näeksite beebit võimalikult hästi.
Funktsioonid ja seaded Olekutuli Oranž 1 Põlev oranž: beebiseade käivitub. 2 Vilkuv oranž: beebiseade uuendab oma püsivara. Ärge lülitage seadet sel ajal välja. Märkus: püsivara uuendamise ajal võib beebiseade korraks välja lülituda. Roheline Põlev roheline: beebiseade on keskseadmega ühendamiseks valmis. Valge Põlev valge: beebiseade on keskseadme ja rakendusega ühendamiseks valmis.
Punane (ainult seadistamine) 1 Vilgub punaselt: olete sisestanud vale SSID, ID või salasõna. 2 Põleb punaselt: beebimonitoril ei õnnestunud Internetiga ühendust luua. Purpurpunane Põlev lilla: video otseülekanne on vähemalt ühe rakenduse kasutaja jaoks sisse lülitatud. Helitugevus Keskseadme kõlari helitugevuse saate seadistada soovitud tasemeni. Video 20.3 oC 1 Helitugevuse reguleerimiseks vajutage juhtnupu ülemist või alumist osa.
20.3 oC Video 2 Valitud helitugevuse näitamiseks ilmub ekraanile helitugevuse riba. Märkus. Kui helitugevus on seadistatud liiga kõrgele tasemele, tarbib seade rohkem elektrit. Märkus. Kui helitugevuse riba on minimaalsel tasemel, vaigistatakse helitugevus. Keskseade kuvab olekuribal vaigistusikooni ja te saate keskseadmelt vaid teatisi ja videoid. Ekraani heledus Keskseadme ekraani heleduse saate seadistada soovitud tasemeni.
20.3 oC Video Kui beebiseade tuvastab heli, süttib keskseadme vähemalt üks helitaseme märgutuli valgelt. Põlevate märgutulede arv oleneb tuvastatud heli valjusest. Režiimid ja tundlikkus Sellel beebimonitoril on kolm erinevat režiimi, mis võimaldavad teil valida, kuidas soovite oma last jälgida: videorežiim, helirežiim ja ökorežiim. Beebiseadme tundlikkuse tase määrab selle, mida keskseadme kaudu kuulete. Kui tase on seatud kõrgeks, kuulete paljusid helisid, sealhulgas vaikseid taustahelisid.
20.3 oC Video Modes and Sensitivity Video < > Audio Eco Privacy Kui beebi teeb ainult vaikseid helisid, tuleb beebiseadme tundlikkus keskseadmel kõrgele tasemele seada. Mida valjem on teie beebi hääl, seda madalamaks saab keskseadme tundlikkuse seadistada. Märkus. Kui tundlikkus on seatud kõrgeimale tasemel, kostab heli- ja videorežiimis pidev heli. Vastasel juhul vaigistatakse vaiksemad helid. Näpunäide.
Helirežiim 20.3 oC Video Modes and Sensitivity Video < Audio > Eco Privacy 1 Vajutage keskseadme ülemises vasakus servas asuvat režiimi nuppu. 2 Helirežiimile lülitumiseks vajutage juhtnupu alumist osa. 3 Helirežiimi valimiseks vajutage kinnitusnuppu. Kui helirežiim on aktiveeritud, lülitub keskseadme ekraan 3 sekundi pärast välja. Märkus. Olekuriba ei ole nähtav, kui ekraan on välja lülitatud. Märkus.
20.3 oC Video Privaatsusfunktsioon 20.3 oC Video Modes and Sensitivity Video Audio Eco Privacy Video App 20.3 oC Kui beebiseade tuvastab heli, lülituvad keskseadme ekraan ja helitaseme märgutuli automaatselt sisse. Video ja helid edastatakse keskseadmesse ja helitaseme märgutuled muutuvad valgeks. Seni, kuni heli ei kosta, helitaseme märgutuled ei põle. Märkus. Minimaalne helitase heli ja ekraani aktiveerimiseks on määratud tundlikkuse sätetega.
Öötuli Saate aktiveerida keskseadme, beebiseadme või rakenduse öötule funktsiooni. Keskseadme öötule funktsiooni aktiveerimiseks järgige alltoodud juhiseid. 1 Vajutage keskseadme alumises paremas servas asuvat menüünuppu. 2 Valige öötuli ja vajutage seadistusvalikute sisestamiseks kinnitusnuppu. 20.3 oC Video Menu > Nightlight Zoom Temperature alert Connection Settings 3 Öötule funktsiooni sisse- ja väljalülitamiseks vajutage kinnitusnuppu. 20.
Beebiseadme öötuli süttib. 20.3 oC Video Nightlight Switch off Brightness < Timer low > 5 min Saate seadistada ka keskseadme öötule taimeri. Soovitud kellaaeg valige juhtnupu vasaku või parema osaga. 20.3 oC Video Nightlight Switch off Brightness Timer Saate seadistada keskseadme öötule valgustustaset. Vajutage juhtnupu vasakut või paremat osa ja valige madal, keskmine või kõrge säte. high < 20 min > Lisaks saate juhtida ka beebiseadme öötuld.
2 Öötule väljalülitamiseks vajutage nuppu veel kord. Rahustavad helid Rahustavate helide funktsiooni saate aktiveerida kas keskseadmes, beebiseadmes või rakenduses. Et funktsioon keskseadmes aktiveerida, järgige allpool toodud juhiseid. 1 Menüü avamiseks vajutage keskseadmes rahustavate helide nuppu. Märkus. Kui vajutate nuppu siis, kui menüü on avatud, menüü sulgub. 2 Vajutage juhtnupu alumist osa ja liikuge menüüvalikule „Vali heli“, rahustavate helide loendisse sisenemiseks vajutage kinnitusnuppu.
Video Brahms’... 20.3 oC Soothing sound 19:59 Stop Select sound Volume 6/8 Timer 10 min 20.3 oC Video Soothing sound Play Select sound < Volume Timer 5/8 > Soothing sound Play Select sound Volume Set timer Saate määrata keskseadme heli või hällilaulu helitugevuse taseme. Helitugevuse taseme valimiseks vajutage juhtnupu vasakut või paremat osa. 10 min 20.3 oC Video 5 Valitud helide esitamiseks liikuge valikule „Esita“ ja vajutage kinnitusnuppu.
Otse tagasi rääkimine Beebiga rääkimiseks võite kasutada keskseadme otse tagasi rääkimise nuppu. 1 Vajutage keskseadme otse tagasi rääkimise nuppu. 2 Keskseadme ekraan kuvab otse tagasi rääkimise ikooni, mis märgib aktiivset ühendust. Rääkige keskseadme esiosas olevasse mikrofoni selgelt ja kuni 15-30 cm /0,5-1 jala kaugusel. Beebi kuuleb, kuidas sa keskseadmesse räägid. Samal ajal kuulete beebi häält. 3 Kui olete rääkimise lõpetanud, vajutage uuesti otse tagasi rääkimise nuppu.
Menüüfunktsioonid Kõiki järgmistes jaotistes kirjeldatud funktsioone saab juhtida keskseadme menüü kaudu. 1 Menüüsse sisenemiseks vajutage menüünuppu. Märkus. Kui vajutate menüünuppu uuesti, väljute menüüst. 20.3 oC Video Menu > Nightlight Zoom Temperature alert Connection Settings 2 Menüüs liikumiseks kasutage juhtnuppu. Valitud menüüelement tõstetakse lilla värviga esile. Märkus.
Temperatuurialarm 1 Temperatuurialarmi menüüsse pääsemiseks vajutage kinnitusnuppu. 20.3 oC Video Temperatuuriandur võimaldab jälgida beebi toa temperatuuri. Märkus. Beebi toa praegune temperatuur kuvatakse keskseadme olekuribal. Menu Nightlight Zoom Temperature alert > Connection Settings 2 Temperatuurialarmi saab sisse- või väljalülitada – funktsiooni sisse- või väljalülitamiseks vajutage kinnitusnuppu. 20.3 oC Video Temperature alert Switch On High 20 Low 16 Unit °C 20.
Ühendamine 1 Ühendusmenüüsse sisenemiseks vajutage kinnitusnuppu. 20.3 oC Video Selle menüüfunktsiooni abil saate valida eri ühendussuvandeid. Vahetu + Wi-Fi-ühenduse säte aitab laiendada juhtmevaba ühenduse ulatust kaamera ja keskseadme vahel, kasutades sillana kodust Wi-Fi ruuterit. Menu Nightlight Zoom Temperature alert > Connection Settings 2 Soovitud ühenduse valimiseks vajutage juhtnupu ülemist või alumist osa ja kinnitusnuppu. 20.
3 Uue sätte salvestamiseks ja põhimenüüsse naasmiseks vajutage kinnitusnuppu. 20.3 oC Video Select language Čeština Deutsch English Español Français Saate keskseadme püsivara kontrollida ja uuendada. 1 Püsivara menüüsse sisenemiseks vajutage kinnitusnuppu. 20.3 oC Video Settings Language > Firmware Licenses App download 20.3 oC Video Firmware Baby unit �rmware version: X.X.X Parent unit �rmware version: X.X.X Your �rmware is up to date. 20.
Video 20.3 oC Licenses Written offer, Acknowledgments and License Text for any open source software used in this product ----------------------------------======================== OPEN SOURCE SOFTWARE USED IN THE BABY UNIT 2 Ekraanil kuvatakse beebimonitori litsentsiteave. Puhastamine ja korrashoid Hoiatus. Ärge kastke kesk- ja beebiseadet ning toiteadaptereid vette ega puhastage neid voolava vee all. Hoiatus. Ärge kasutage pihustatavaid või vedelaid puhastusvahendeid.
2 Puhastage beebiseadet kuiva lapiga. Märkus. Beebiseadme objektiividel olevad sõrmejäljed või mustus võivad mõjutada kaamera jõudlust. Vältige objektiivide puudutamist. 3 Lülitage keskseade välja, eemaldage toiteadapter keskseadmest ja seinakontaktist. 4 Puhastage keskseadet kuiva lapiga. 5 Puhastage adaptereid kuiva lapiga.
Hoiustamine Kui te ei kavatse beebimonitori pikka aega kasutada, hoidke keskseadet, beebiseadet ja adaptereid jahedas ja kuivas kohas. Tarvikute tellimine Tarvikute või varuosade ostmiseks külastage veebilehte www.philips.com/parts-and-accessories või oma kohalikku Philipsi edasimüüjat. Samuti võite ühendust võtta oma riigi Philipsi klienditeeninduskeskusega (vt kontaktandmeid üleilmselt garantiilehelt).
Integreeritud aku eemaldamine Märkus. Soovitame teil tungivalt lasta laetav aku asjatundjal eemaldada. Eemaldage aku üksnes seadme utiliseerimisel. Enne aku eemaldamist kontrollige, et see oleks täiest tühi. Üksnes keskseade sisaldab akut. Protseduur: 1 Kasutage münti keskseadme taga oleva akusahtli avamiseks. 2 Eemaldage keskseadme all olevad kaks kummijalga. 3 Eemaldage kaks kruvi, mida on nüüd keskseadme all näha. 4 Avage keskseadme all olev akusahtel. 5 Eemaldage aku.
Veaotsing See peatükk annab ülevaate üldistest probleemidest, mis võivad selle seadmega seoses tekkida. Kui te ei suuda alljärgneva teabe abil ise probleemi lahendada, külastage veebilehte www.philips.com/support, kus on toodud vastused korduma kippuvatele küsimustele või võtke ühendust oma riigi klienditeeninduskeskusega. SEADMETE ÜHENDAMINE/KASUTAMINE Probleem Lahendus Miks ei alusta keskseade Viga võib seisneda akus. seinakontakti sisestamisel Kontrollige keskseadme aku oleku märgutuld.
KESKSEADME NÄIDIKUD Probleem Lahendus Mida tähendab aku oleku Kui keskseade on elektrivõrku ühendatud, märgib aku oleku märgutuli märgutule värv? järgmist: * põlev valge: aku on täielikult laetud; * põlev oranž: akut laetakse; * põlev punane: aku probleem. Võtke ühendust oma riigi klienditeeninduskeskusega. Kui keskseade pole elektrivõrku ühendatud, märgib aku oleku märgutuli järgmist: * vilkuv oranž: aku on peaaegu tühi (laetuse tase on alla 10%). Laadige akut.
TÖÖAEG / -RAADIUS Probleem Lahendus Miks on minu beebimonitori tegevusraadius selles kasutusjuhendis märgitust palju väiksem? Keskseadme ja beebiseadme vaheline tegevusraadius on kuni 400 meetrit / 1312 jalga ning see kehtib ainult vabas õhus ja otsenähtavuse korral. Sõltuvalt ümbruskonnast ja teistest häirivatest teguritest võib tegevusraadius veelgi väiksem olla (vt peatüki „Tegevusraadius” tabelit).
RAKENDUS / SEADISTUS Probleem Lahendus Ma ei saa beebimonitori seadistada. Lõpetan iga kord ühenduse tõrkekuval. Milles on probleem? Veenduge, et teie nutiseade kasutaks sama Wi-Fi võrku, millega soovite beebimonitori ühendada. Kontrollige beebiseadme olekutuld ja kui see vilgub punaselt, oli sisestatud Wi-Fi parool vale. Taaskäivitage seadistusprotsess. Sisestage Wi-Fi parool uuesti ja veenduge, et parool oleks õige. Võib-olla sisaldab ruuteri SSID (võrgu nimi) või parool erisümboleid.
RAKENDUS / SEADISTUS Probleem Lahendus Miks rakendus ei teata mulle, et beebi nutab? Kontrollige, kas beebimonitor on Wi-Fi võrguga ühendatud. Beebimonitori esiküljel olev olekutuli peab põlema valgelt. Teavitusheli läveväärtus võib olla seadistatud liiga kõrgeks. Sellisel juhul teavitab rakendus teid ainult siis, kui beebi teeb palju häält. Avage rakenduse säte, muutke helilävi madalamaks ja tagage nii, et teid teavitatakse varem. Kui olete oma nutiseadme vaigistanud, lülitage heli sisse.
RAKENDUS / SEADISTUS Probleem Lahendus Kas saan samas rakenduses kasutada rohkem kui üht beebimonitori? Rakenduse abil saate ühendada mitu beebimonitori, kuid videot saate vaadata ainult ühest beebimonitorist korraga. Teised ühendatud beebimonitorid saavad teavitusi. Kui saate teavituse ja koputate sellele, suunab rakendus teid otse sellele beebimonitorile. Samuti saate loendist valida beebimonitori, mida jälgida.
Seinale kinnitamine Printimisjuhised: printige see leht 100% mõõtkavas ja kasutage malli, et täpselt märkida seinal olevate kruviaukude asukohad.
© 2021 Koninklijke Philips N.V. Kõik õigused kaitstud.
