SCD921, SCD923 Brukerhåndbok
Innhold Innledning �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Generell beskrivelse ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Viktig sikkerhetsinformasjon ���������������������������������������������������������������������������������������� 5 VIKTIG ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
14 1 15 2 11 12 13 3 4 16 5 6 9 8 10 18 17 7 34 23 24 25 30 19 20 21 22 26 27 28 31 29 32 33
Innledning Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips Avent. For å få fullt utbytte av den hjelpen Philips Avent tilbyr, må du registrere produktet på www.philips.com/welcome. Hold et øye med babyen din sikkert og fra alle steder med Philips Avent Connected Baby Monitor. Vårt Secure Connect-system holder deg koblet til den lille fra overalt i hjemmet. Og med babymonitor+-appen kan du logge på, med mer, også når du må være borte.
Viktig sikkerhetsinformasjon Les denne viktige informasjonen nøye før du bruker apparatet, og ta vare på den for senere referanse. VIKTIG Denne babymonitoren er ment som et hjelpemiddel. Den erstatter ikke ansvarlig og ordentlig tilsyn fra voksne, og skal ikke brukes til dette. Du må aldri la babyen være alene hjemme. Sørg alltid for at det er noen til stede som kan passe på og ta vare på babyen. Ansvarsfraskrivelse Vær oppmerksom på at du bruker denne babymonitoren på egen risiko.
- - Sørg for at du plasserer babymonitoren på en slik måte at ledningen ikke er i veien for en døråpning eller passasje. Hvis du plasserer babymonitoren på et bord eller et lavt skap, må du ikke la strømledningen henge over kanten på bordet eller skapet. Pass på at ledningen ikke ligger på gulvet der den utgjør en snublefare. Oppbevar emballasjen (plastposer, pappmellomlegg osv.) utenfor barns rekkevidde – den er ikke et leketøy.
Forsiktig - Samsvarserklæring Samsvar med EMF Bruk apparatet ved en temperatur på mellom 0 °C (32°F) og 40 °C (104°F). Ikke installer apparatet i nærheten av varmekilder, for eksempel radiatorer, varmeventiler, ovner eller andre apparater (inkludert forsterkere) som produserer varme. Sørg for at hendene dine er tørre når du håndterer adaptere, støpsler og strømledning. Skruedeksler/gummipute kan fjernes fra apparatet. Kontroller dem jevnlig.
Før bruk Babyenhet Koble strømadapteren til babyenheten og stikkontakten på veggen. Foreldreenhet Foreldreenheten drives av et innebygget utskiftbart litium-ion-batteri. Følg trinnene i anvisningen nedenfor for å lade foreldreenheten: Koble strømadapteren til foreldreenheten og stikkontakten. Indikatorlampen for batteristatus blinker grønt for å vise at apparatet lader. Når batteriet er fulladet, lyser batteriets statuslampe kontinuerlig hvitt.
eco Når du lader foreldreenheten i tre timer, kan den brukes trådløst i ca. 12 timer i Eco-modus. Hvis foreldreenheten er påskrudd under lading, vil ladingen ta omtrent dobbelt så lang tid. 3 hr = 12 hr Når det oppladbare batteriet i foreldreenheten nesten er tomt, blinker batteristatusindikatoren oransje, og det gis et lydvarsel om lavt batterinivå. Hvis batteriet i foreldreenheten er tomt, og den ikke er koblet til strømnettet, vil foreldreenheten slås av, og forbindelsen til babyenheten vil gå tapt.
Bruke babymonitoren Koble sammen foreldre- og babyenheten 1 Trykk av/på-knappen i 1,5 sekund for å slå på babyenheten. 1.5s 2 Når babyenheten er på, vil indikatorlampen lyse oransje under oppstart. 3 Babyenheten er klar til bruk når indikatorlampen lyser grønt, og du kan koble det til forelderenheten. >2 / .5m 8.2 ft 4 Sikre at foreldreenheten og babyenheten er minst 2,5 meter fra hverandre for å unngå akustisk feedback.
1.5s 5 Trykk på av/på-knappen i 1,5 sekund for å slå på foreldreenheten. Philips Avent Baby Monitor - Displayet skrus på, Philips-skjoldet vises på displayet, og koblingslampen lyser rødt. Foreldreenheten begynner å søke etter babyenheten. - Når foreldreenheten og babyenheten er sammenkoblet, vil koblingslampen lyse hvitt på foreldreenheten, og det vises ett eller flere streker for signalstyrke på displayet. Philips Avent Baby Monitor Video Video 20.3 oC --.
Appen Philips Avent Baby Monitor+ Create new account Log in Før du begynner konfigurasjonen, må du kontrollere følgende: - Du har trådløs Internett-tilgang (2,4 GHz Wi-Fi). - Du er i nærheten av Wi-Fi-ruteren og får inn et godt Wi-Fi-signal. - Hvis du bruker en Wi-Fi-forsterker, må du kontrollere at ruteren og WiFi-forsterkeren har samme nettverksnavn (SSID) og passord. - Du har passordet til Wi-Fi-nettverket. Koble alltid babymonitoren til et sikkert nettverk (se kapittelet Sikkerhet og personvern).
Administrere konto Det finnes forskjellige tilgangsrettigheter for admin-brukeren og gjestebrukere. Du kan invitere slektninger og venner som gjestebrukere og la dem overvåke babyen på smartenheter.
Sterke passord Passord er avgjørende for å beskytte Wi-Fi-nettverket og kontoen mot uautorisert tilgang. Jo sterkere passordet er, desto bedre beskyttet er WiFi-nettverket og kontoen. Reglene for et sterkt passord er: 1 Har minst 8 tegn. 2 Inneholder ikke navnet ditt, babyens navn, et annet ekte navn eller et merkenavn. 3 Inneholder ikke et fullstendig ord. 4 Er svært forskjellig fra passord du har brukt tidligere.
>2 .5 8 m/ .2f t 2 For å unngå akustisk feedback må du sørge for at foreldreenheten er minst 2,5 unna babyenheten. Hvis du bruker trådløs telefon, trådløs video, Wi-Fi-nettverk, mikrobølgeovn eller Bluetooth på 2,4 GHz, og du får forstyrrelser på enten foreldre- eller babyenheten, flytter du foreldreenheten lenger unna, til det ikke oppstår forstyrrelser. 3 Det er to måter å plassere babyenheten på: a Plasser babyenheten på en stabil, jevn og vannrett overflate.
Tørre materialer Materialtykkelse Tap av rekkevidde Tre, gips, papp, glass (uten metall, ledninger eller bly) < 30 cm 0–10 % Murstein, kryssfinér < 30 cm 5–35 % Armert betong < 30 cm 30–100 % Metallrister eller stenger < 1 cm 90–100 % Metall- eller aluminiumsplater < 1 cm 100 % Funksjoner og innstillinger Statuslys Oransje 1 Lyser kontinuerlig oransje: Babyenheten starter opp. 2 Blinker sakte: Babyenheten oppgraderer fastvaren. Ikke slå den av under oppgraderingen.
Hvit Lyser kontinuerlig hvitt: Babyenheten er klar til å kobles til foreldreenheten og appen. Rødt (kun under oppsett) 1 Blinker rødt: Du har angitt feil SSID-ID eller passord. 2 Lyser kontinuerlig rødt: Babymonitoren klarte ikke å koble seg til Internett. Lilla Lyser kontinuerlig lilla: Direktestrømming av video er slått på for én eller flere brukere av appen.
Volum Høyttalervolumet på foreldreenheten kan justeres til det nivået du foretrekker. Video 20.3 oC 20.3 oC Video 1 Trykk på øvre eller nedre del av kontrollknappen for å justere volumet. 2 Volumlinjen vises på displayet for å vise det valgte volumet. Merk: Hvis volumet er stilt inn på et høyt nivå, forbruker foreldreenheten mer strøm. Merk: Når volumlinjen er på sitt laveste, er volumet dempet.
Lydnivålamper Foreldreenheten overvåker kontinuerlig lydnivået på barnerommet. Lydnivålampene på foreldreenheten varsler deg hvis det er noe lyd i babyrommet. Video 20.3 oC Så lenge ingen lyder registreres, er lydnivålampen slukket. Video 20.3 oC Når babyenheten registrerer en lyd, blir én eller flere lamper for lydnivå på foreldreenheten hvite. Antall lys avhenger av hvor høy lyd som registreres.
Du kan velge forskjellige følsomhetsnivåer for forskjellige moduser ved å trykke på venstre eller høyre del av kontrollknappen. 20.3 oC Video Modes and Sensitivity Video < > Audio Eco Privacy 20.3 oC Video Modes and Sensitivity Video < Audio Eco Privacy 20.3 oC Video Modes and Sensitivity Video < > Audio Eco Privacy > Displayet viser valgt modus. Den valgte modusen vises også på statuslinjen. Når du slår på enheten, vil modusen som sist ble brukt, være aktiv.
20.3 oC Video Når videomodus er aktivert, er displayet alltid på. 20.3 oC Video Merk: Sett følsomhetsnivået til det høyeste nivået for å få kontinuerlig lyd på foreldreenheten. Lydmodus 20.3 oC Video Modes and Sensitivity Video Audio Eco Privacy < > 1 Trykk på modusknappen øverst til venstre på foreldreenheten. 2 Trykk på den nedre delen av kontrollknappen for å bytte til lydmodus. 3 Trykk på bekreftelsesknappen for å velge lydmodus.
Eco-modus 20.3 oC Video Modes and Sensitivity Video Audio Eco < > Privacy 1 Trykk på modusknappen øverst til venstre på foreldreenheten. 2 Trykk på den nedre delen av kontrollknappen for å skifte til Eco-modus. 3 Trykk på bekreftelsesknappen for å velge Eco-modus. Merk: Når displayet er på, vises den valgte modusen på statuslinjen. Statuslinjen er ikke synlig når displayet er avslått. Displayet og lydnivålampene slås av når det ikke registreres noe lyd på 20 sekunder.
Når privatlivsfunksjonen er aktivert, kan du fremdeles overvåke babyen fra foreldreenheten i den valgte modusen. Merk: Når displayet er på, vises indikatoren for privatlivsfunksjonen på statuslinjen. Statuslinjen er ikke synlig når displayet er avslått. 20.3 oC Video Du kan ikke overvåke babyen fra appen når privatlivsfunksjonen er aktivert. Tips: Du vil motta et push-varsel fra programmet når privatlivsfunksjonen er aktivert.
3 Trykk på bekreftelsesknappen for å slå nattlysfunksjonen av eller på. 20.3 oC Video Nightlight Switch on Brightness low 5 min Timer 20.3 oC Video Nightlight 19:59 Switch off Brightness 5 min Timer Det vises et lys-ikon på statuslinjen når nattlyset er på. Nattlyset på babyenheten slås på. 20.3 oC Video Nightlight Switch off Brightness < Timer low > 5 min Du kan stille inn timeren for nattlyset fra foreldreenheten.
Du kan også styre nattlyset fra babyenheten. 1 Trykk på nattlysknappen på babyenheten for å slå på funksjonen. Nattlyset slås på. 2 Trykk på nattlysknappen på nytt for å slå av. Beroligende lyder Du kan aktivere funksjonen for beroligende lyder fra foreldreenheten, babyenheten eller appen. Hvis du vil aktivere den fra foreldreenheten, følger du instruksjonene under: 1 Trykk på knappen for beroligende lyder på foreldreenheten for å åpne menyen.
20.3 oC Video Soothing sound Play > Select sound Volume 6/8 Timer 10 min 3 Trykk på øvre eller nedre del av kontrollknappen for å bla gjennom listen. 4 Trykk på bekreftelsesknappen for å velge eller oppheve den du vil spille av. Du kan også velge Alle vuggesanger for å spille av de fem første vuggesangene. 20.3 oC Video Soothing sound All lullabies Baa Baa Black Sheep Brahms’ Lullaby Golden Slumbers Hush Little Baby Video Brahms’... 20.
Hvis du vil aktivere funksjonen for beroligende lyder fra babyenheten, trykker du på knappen for beroligende lyder på babyenheten. 20 min Den lyden som senest ble valgt på foreldreenheten, begynner å spilles av kontinuerlig i henhold til den siste timerinnstillingen. Du stopper de beroligende lydene på babyenheten ved å trykke på knappen for beroligende lyder på nytt. Toveiskommunikasjon Du kan bruke knappen for toveiskommunikasjon på foreldreenheten for å snakke til babyen.
Babyen kan høre at du snakker i foreldreenheten. Samtidig hører du lyder som babyen lager. 3 Trykk på knappen for toveiskommunikasjon igjen for å slå av når du er ferdig med å snakke. Menyfunksjoner Alle funksjonene som beskrives i de følgende delene, kan betjenes gjennom menyen på foreldreenheten. 1 Trykk på menyknappen for å gå inn i menylisten. Merk: Du går ut av menyen når du trykker på menyknappen igjen. 20.
Zoom 1 Trykk på bekreftelsesknappen for å gå inn i zoom-menyen. 20.3 oC Video Menu Nightlight > Zoom Temperature alert Connection Settings Zoom 2 Trykk på bekreftelsesknappen for å justere videobildet. Du kan bruke øvre/nedre/høyre/venstre del av kontrollknappen til å velge hvilken del av bildet som skal vises på foreldreenheten. 3 Trykk på menyknappen for å lagre den nye innstillingen og avslutte. 4 Hvis du vil zoome ut på bildet på foreldreenheten, går du til zoommenyen og slår av zoom-funksjonen.
20.3 oC Video Temperature alert Switch off High 20 Low 16 Unit °C 20.3 oC Video High temperature alert Tilkobling 4 Trykk på venstre del av kontrollknappen for å lagre de nye innstillingene og gå tilbake til hovedmenyen. 5 Foreldreenheten viser dette varselet når den målte temperaturen beveger seg ut av området mellom minimums- og maksimumsverdiene. Du kan velge forskjellige tilkoblingsalternativer med denne menyfunksjonen.
Innstillinger Trykk på bekreftelsesknappen for å komme til innstillingsmenyen. 20.3 oC Video Menu Nightlight Zoom Temperature alert Connection > Settings 20.3 oC Video Settings Language > Firmware Licenses App download 3 Trykk på bekreftelsesknappen for å lagre de nye innstillingene og gå tilbake til hovedmenyen. 20.3 oC Video Du kan endre språket på foreldreenheten. 1 Trykk på bekreftelsesknappen for å inn på listen over språk.
20.3 oC Video Firmware update New �rmware is available for the parent unit. Installation will start soon. It should take a few minutes. OK 20.3 oC Video Settings Language Firmware > Licenses Merk: Når du ser det er et alternativ for å oppdatere, bør du oppdatere fastvaren for at produktet skal fortsette å ha optimat ytelse. Tips: Kontroller at foreldreenheten er tilkoblet strømnettet via adapteren som følger med, og at den er i nærheten av babyenheten, for å fullføre oppdateringen.
Rengjøring og vedlikehold Advarsel: Ikke senk foreldreenheten, babyenheten eller strømadapteren i vann, og ikke rengjør dem under springen. Advarsel: Ikke bruk rengjøringsspray eller flytende rengjøringsmidler. 1 Slå av babyenheten, ta strømadapteren ut av babyenheten, og ta strømadapteren ut av stikkontakten. 2 Rengjør babyenheten med en tørr klut. Merk: Fingeravtrykk eller smuss på linsen på babyenheten kan påvirke kameraets ytelse. Unngå å røre linsen med fingrene.
4 Rengjør foreldreenheten med en tørr klut. 5 Rengjør adapterne med en tørr klut. Oppbevaring Når du ikke skal bruke babymonitoren på en lang stund, bør du oppbevare foreldreenheten, babyenheten og adapterne på et kjølig og tørt sted. Bestille tilbehør Du kan kjøpe tilbehør eller reservedeler på www.philips.com/ parts-and-accessories eller ved å kontakte Philips-forhandleren. Du kan også kontakte Philips forbrukerstøtte i landet du bor i.
Miljøinformasjon All unødvendig emballasje er utelatt. Vi har forsøkt å gjøre emballasjen enkel å dele inn i to materialer: pappeske og polyetylen (poser, beskyttende skumlag). Ta ut det integrerte batteriet Merk: Vi anbefaler på det sterkeste at du får en faglært til å fjerne det oppladbare batteriet. Det oppladbare batteriet skal bare tas ut når du kaster apparatet. Kontroller at batteriet er helt tomt når du kaster det. Det er bare foreldreenheten som har et batteri.
Feilsøking Dette kapittelet oppsummerer de vanligste problemene du kan oppleve med apparatet. Hvis du ikke kan løse problemet ved hjelp av informasjonen nedenfor, kan du gå til www.philips.com/support for å se en liste over vanlige spørsmål. Du kan også kontakte forbrukerstøtte i landet du bor i. SLIK BRUKES DET / KOBLE TIL ENHETENE Problem Løsning Hvorfor lades ikke foreldreenheten når jeg kobler den til strømmen? Kanskje det er feil på batteriet.
INDIKATORER PÅ FORELDREENHETEN Problem Løsning Hvorfor kan ladetiden til foreldreenheten overskride tre timer? Foreldreenheten kan være på når den lades. Når displayet på foreldreenheten hele tiden er på, tar det lengre tid å lade foreldreenheten. Slå av foreldreenheten under lading for å redusere ladetiden. Kanskje temperaturen har overskredet ladetoleransen, noe som kan koble ut ladekretsen som en sikkerhetsmekanisme.
DRIFTSTID/REKKEVIDDE Problem Løsning Hvorfor fungerer babymonitoren bare på mye kortere avstand enn det som er angitt i denne brukerhåndboken? Den angitte driftsrekkevidden mellom foreldreenheten og babyenheten er opptil 400 meter, og den gjelder bare utendørs i friluft og i synslinje. Driftsrekkevidden kan være mindre, avhengig av omgivelsene og andre forstyrrende faktorer (se tabellen i avsnittet Driftsrekkevidde).
APP /KONFIGURASJON Problem Løsning Jeg kan ikke konfigurere babymonitoren. Jeg ender opp med skjermbildet for tilkoblingsfeil hver gang jeg prøver. Hva er galt? Kontroller at smartenhetene dine bruker samme Wi-Fi-nettverk som du ønsker å koble babymonitoren til. Kontroller statuslampen på babyenheten. Hvis det blinker rødt, oppga du feil passord. Start konfigurasjonsprosessen på nytt. Oppgi Wi-Fi-passordet på nytt og forsikre deg om at det er riktig.
APP /KONFIGURASJON Problem Løsning Hvorfor varsler ikke Kontroller om babymonitoren er koblet til Wi-Fi-nettverket. Statuslampen appen meg om at babyen foran på babymonitoren må lyse kontinuerlig hvitt. gråter? Lydterskelen for varsling kan være innstilt på et for høyt nivå. I så fall vil appen bare varsle deg når babyen lager mye lyd. Åpne innstillingene til appen for å senke lydterskelen, slik at du blir varslet raskere. Kanskje du har dempet smarttelefonen – slå på volumet.
APP /KONFIGURASJON Problem Løsning Kan jeg bruke flere babymonitorer med samme app? Du kan koble til flere babymonitorer i appen, men du kan bare vise videoen fra én babymonitor om gangen. Du vil motta varsler fra de andre babymonitorene som er tilkoblet. Hvis du mottar et varsel og trykker på det, vil appen ta deg direkte til denne babymonitoren. Du kan også velge den babymonitoren du vil vise, fra listen.
Veggmontering Utskriftsinstruksjoner: Skriv ut denne siden i skala 100 %, og bruk malen til å markere den nøyaktige plasseringen av skruehullene i veggen.
© 2021 Koninklijke Philips N.V. Med enerett.
