User Manual

ManualsBrandsPhilips ManualsBaby bottle sterilizerAvent Sterilisator

SCF291

שמתשמל ךירדמ

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
‫‪SCF291‬‬ ‫מדריך למשתמש‬
PAGE 2
‫תוכן העניינים‬ ‫חשוב �� ‪3‬‬ ‫סכנה�� ‪3‬‬ ‫אזהרה �� ‪3‬‬ ‫זהירות��
PAGE 3
‫חשוב‬ ‫לפני השימוש במכשיר‪ ,‬יש לקרוא בקפידה את המדריך למשתמש ולשמור‬ ‫אותו לעיון בעתיד‪.‬‬ ‫סכנה‬ ‫לעולם אין לטבול את יחידת הבסיס‪ ,‬כבל החשמל או תקע החשמל‬‫במים או בכל נוזל אחר‪.‬‬ ‫אי‪-‬הקפדה על הוראות הסרת האבנית עלולה לגרום לנזק בלתי הפיך‪.‬‬‫‪-‬כדי למנוע סכנת התחשמלות‪ ,‬לעולם אין לפרק את הבסיס‪.
PAGE 4
‫אין לגעת בבסיס‪ ,‬בסלסילות ובמכסה בזמן ההפעלה או זמן קצר לאחר‬‫מכן כיוון שהם חמים מאוד‪ .‬יש להרים את המכסה בעזרת הידית בלבד‪.‬‬ ‫לעולם אין להזיז או לפתוח את המכשיר כשהוא בשימוש או כאשר‬‫המים שבו עדיין חמים‪.‬‬ ‫לעולם אין להניח פריטים על גבי המכשיר‪ ,‬כשזה בשימוש‪.‬‬‫יש להשתמש במים בלבד‪ ,‬ללא כל תוספים‪.‬‬‫אין להכניס אקונומיקה או כימיקלים אחרים לתוך המכשיר‪.‬‬‫אין למזוג מים מעבר למחוון שבמיכל או יותר מאשר ‪ ml 130‬מים‪.‬‬‫יש לחטא בו אך ורק בקבוקי תינוקות ופריטים אחרים המתאימים‬‫לסטריליזטור‪ .
PAGE 5
‫אין להניח את המכשיר על משטח חם‪.‬‬‫אין לאפשר לכבל המתח להשתלשל מטה מקצה השולחן או משטח‬‫העבודה שעליהם מוצב המכשיר‪.‬‬ ‫לאחר שימוש‪ ,‬ולאחר שהמכשיר התקרר‪ ,‬יש לרוקן את המים שנותרו בו‪.‬‬‫לפני החלפת אבזרים או גישה לחלקים נעים בתוך המכשיר‪ ,‬יש לכבות‬‫את המכשיר ולנתק אותו ממקור המתח‪.‬‬ ‫תנאי סביבה‪ ,‬כגון טמפרטורה וגובה‪ ,‬עלולים להשפיע על תפקוד‬‫המכשיר‪.‬‬ ‫אין לאפשר לילדים לבצע פעולות ניקוי ותחזוקה‪.‬‬‫‪-‬יש לנתק את המכשיר ממקור המתח כאשר הוא ללא השגחה‪.
PAGE 6
‫מבוא‬ ‫ברכותינו על רכישתכם וברוכים הבאים למשפחת מוצרי ‪ !Philips Avent‬כדי להפיק את מלוא התועלת‬ ‫מהתמיכה ש‪ Philips Avent-‬מעניקה ללקוחותיה‪ ,‬יש לרשום את המוצר בכתובת‬ ‫‪.www.philips.
PAGE 7
‫נקודות חשובות‬ ‫‪130ml‬‬ ‫•אין לטבול את יחידת הבסיס במים‪.‬‬ ‫•יש להשתמש ב‪ ml 130-‬מים מזוקקים‪.‬‬ ‫•יש לנקות את הפריטים לחיטוי לפני‬ ‫הכנסתם לסטריליזטור‪.‬‬ ‫•יש לפרק את הבקבוק כולו לחלקים ולהכניס‬ ‫את החלקים לסטריליזטור כשפתחיהם‬ ‫כלפי מטה‪ ,‬כדי שלא יתמלאו במים‪.‬‬ ‫•לאחר כל שימוש יש לשפוך את כל המים‬ ‫שנותרו בסלסילה הגדולה‪.‬‬ ‫•יש להסיר אבנית מהסטריליזטור פעם ב‪4-‬‬ ‫שבועות‪.
PAGE 8
‫הכרת ההגדרות‬ ‫הערה‪ :‬לפני חיטוי הבקבוקים או הפריטים האחרים‪ ,‬יש לנקותם תחילה‪.‬‬ ‫לסטריליזטור יש להכניס רק פריטים המתאימים לחיטוי‪ .‬אין לחטא פריטים מלאים בנוזל‪ ,‬לדוגמה‪ ,‬נשכן‬ ‫עם נוזל קירור‪.‬‬ ‫חיטוי‬ ‫•מצב '‪( 'Sterilize‬חיטוי) מיועד לחיטוי פריטים לתינוקות‪.‬‬ ‫•מחזור חיטוי נמשך כ‪ 10-‬דקות‪.‬‬ ‫•תהליך החימום נמשך כ‪ 4-‬דקות ותהליך החיטוי נמשך כ‪6-‬‬ ‫דקות‪.‬‬ ‫•יש להקפיד למזוג בדיוק ‪ ml 130‬מים מזוקקים ישירות אל תוך‬ ‫מיכל המים של הבסיס‪.
PAGE 9
‫‪4‬יש להציב את הסלסילה הקטנה על גבי הסלסילה הגדולה‪.‬‬ ‫‪5‬יש להציב את המכסה מעל הסלסילה הקטנה‪.‬‬ ‫‪6‬הכנס את התקע לשקע שבקיר‪.‬‬ ‫‪7‬יש ללחוץ על לחצן ההפעלה כדי להפעיל את המכשיר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כאשר מחברים את המכשיר לחשמל לאחר לחיצה על לחצן‬ ‫ההפעלה‪ ,‬הסטריליזטור יתחיל לפעול באופן מידי‪ .‬ניתן לכבות אותו‬ ‫על ידי לחיצה על לחצן הכיבוי‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬הבסיס‪ ,‬הסלסילות והמכסה מתחממים בזמן ההפעלה או‬ ‫זמן קצר לאחר מכן‪.‬‬ ‫•נורית ההפעלה‪/‬כיבוי נדלקת כדי לציין כי המכשיר מתחיל בפעולת‬ ‫החיטוי‪.
PAGE 10
‫הכנה לקראת שימוש‬ ‫הכנה לקראת חיטוי‬ ‫לפני הכנסת הפריטים מיועדים לחיטוי אל תוך הסטריליזטור‪ ,‬יש לנקות אותם ביסודיות במדיח כלים או‬ ‫באופן ידני‪ ,‬במים חמים ומעט נוזל כלים‪.‬‬ ‫מילוי הסטריליזטור‬ ‫אפשר למלא את הסטריליזטור במספר דרכים‪.‬‬ ‫‪1‬אפשר להניח את הסלסילה הקטנה בלבד על הבסיס – כדי לחטא‬ ‫פריטים קטנים כמו מוצצים‪.‬‬ ‫‪2‬להניח את הסלסילה הגדולה בלבד על הבסיס – כדי לחטא‬ ‫פריטים בגודל בינוני כגון משאבות חלב‪ ,‬צלחות לפעוטות או‬ ‫סכו"ם לפעוטות‪.
PAGE 11
‫שימוש במכשיר‬ ‫חיטוי‬ ‫ניקוי יסודי ללא כימיקלים של הסטריליזטור מחטא את כל רכיביו לזמן של עד ‪ 24‬שעות כשהמכסה‬ ‫מותקן‪ .‬לאחר החיטוי‪ ,‬שאריות המים על פרטי התינוק סטריליות ולא מצטברים בהן חיידקים‪.‬‬ ‫‪1‬יש להקפיד למזוג את המים בדיוק לתוך מיכל המים של הבסיס (לפי הסעיף 'לפני השימוש‬ ‫הראשון')‪.‬‬ ‫‪2‬יש להרכיב את הסטריליזטור (ראו פרק "הרכבת הסטריליזטור") ולהניח בתוכו את הפריטים‬ ‫שיש לחטא‪.‬‬ ‫‪3‬יש להציב את המכסה מעל הסלסילה הקטנה או הגדולה‪.‬‬ ‫‪4‬הכנס את התקע לשקע שבקיר‪.
PAGE 12
‫‪9‬יש להסיר את הסלסילה הקטנה והסלסילה הגדולה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כאשר מסירים את הסלסילה הגדולה מהבסיס‪ ,‬יש לשים לב למים שנותרו במגש‬ ‫העודפים של הבסיס‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬מגש העודפים מיועד לאיסוף של חלב או שאריות מזון מתוך הפריטים‪ ,‬כדי למנוע מהם‬ ‫להיכנס למכל המים של הבסיס‪ .‬זה מייעל את ביצועי החיטוי ומקל את הניקוי של גוף החימום‪.‬‬ ‫ ‪1 0‬נתק את התחתית מהסלסילה הגדולה‪ .‬לאחר כל שימוש יש לשפוך את כל המים שנותרו‬ ‫במגש העודפים של הסלסילה הגדולה ולנקות אותו (לפי הסעיף 'ניקוי')‪.
PAGE 13
‫הסרת אבנית‬ ‫תהליך החיטוי חיוני לעמידה ברף ההיגיינה הדרוש עבור תינוקות‪ .‬משקעי אבנית עלולים להאט את‬ ‫מחזור החיטוי ואף לפגוע ביעילותו‪.‬‬ ‫אבנית היא משקע גירי קשה‪ .‬בהתאם לסוג המים באזור המגורים‪ ,‬האבנית יכולה להיות בעלת מראה‬ ‫שונה – מאבקה לבנה ועד לכתמים חומים‪ .‬ככל שהמים קשים יותר‪ ,‬הצטברות המשקע מהירה יותר‪.‬‬ ‫האבנית מצטברת במכשירים כשאריות של מינרלים שהמים מכילים באופן טבעי‪ ,‬אך אינם מתאדים‬ ‫בעת חימום המים‪ .
PAGE 14
‫‪5‬יש לרוקן את מיכל המים ולשטוף אותו ביסודיות‪ .‬אם עדיין נראות שאריות אבנית‪ ,‬יש‬ ‫להסירה בעזרת ספוגית‪ .‬יש לשטוף את הבסיס פעם נוספת ולנגב אותו במטלית לחה‪.‬‬ ‫‪6‬יש לשטוף גם את הסלסילה הקטנה והמכסה כדי לסלק את תמיסת החומץ‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אפשר גם להשתמש בחומרים להסרת אבנית על בסיס חומצת לימון‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אין להשתמש בסוגים אחרים של חומרים להסרת אבנית‪.‬‬ ‫הזמנת אביזרים‬ ‫לרכישת אביזרים או חלפים‪ ,‬ניתן לבקר בכתובת ‪ www.philips.com‬או לגשת לסוכנות פיליפס‬ ‫המקומית‪ .
PAGE 15
‫איתור ופתרון בעיות‬ ‫פרק זה מסכם את הבעיות הנפוצות ביותר במכשיר‪ .‬אם לא הצלחתם לפתור את הבעיה בעזרת המידע‬ ‫שלהלן‪ ,‬יש לפנות למוקד שירות הלקוחות במדינתכם‪.‬‬ ‫פתרון‬ ‫בעיה‬ ‫מתי יש להסיר אבנית‬ ‫מהסטריליזטור?‬ ‫כשמשתמשים בסטריליזטור ומבחינים בכתמים קטנים בצבע שבין לבן‬ ‫לחום על גבי לוח החימום‪ ,‬זה סימן שדרושה הסרת אבנית‪.‬‬ ‫בכל מקרה‪ ,‬יש לבצע הסרת אבנית בסטריליזטור בכל ארבעה שבועות‬ ‫לפחות‪ ,‬כדי להבטיח שימשיך לעבוד ביעילות‪.‬‬ ‫למה זמן החיטוי קצר כל‬ ‫כך?‬ ‫כמות המים שנמזגה לא מספיקה לחיטוי‪.