0% BPA GB PL RU HR Out & About Set Zestaw przenośny Дорожный набор Prijenosni komplet
GB GB Pages 3-5 GETTING STARTED Please take time to read the Instruction Booklet to familiarise yourself with your pump. It is important that you know exactly how your Philips AVENT Manual Breast Pump works. You should use the pump at home until you feel completely at ease, before beginning to use it outside the home. Strony 6-8 The Out & About Set has been specially designed for you to discreetly express and store your breast milk while away from your baby, then bring it home safely.
HOW TO PACK ON ARRIVAL Before you go out, make sure your breast pump body, breast milk containers and sealing discs are washed and sterilised. The pump body and breast milk storage components are steriliser and dishwasher safe*. Always ensure your hands are clean before packing your breast pump into the bag, using the funnel cover and sealing base to keep the pump sterile and compact for travel, as shown.
PL CZYNNOŚCI WSTĘPNE Zapoznaj się z instrukcją obsługi laktatora. Znajdziesz tam wszystkie informacje dotyczące sposobu działania ręcznego laktatora Philips AVENT. Na początku zalecamy używanie laktatora tylko w domu. Dopiero gdy się do niego przyzwyczaisz, korzystanie z niego w innych miejscach nie będzie stanowiło dla Ciebie większego problemu. Zestaw przenośny został specjalnie zaprojektowany do wygodnego odciągania i przechowywania pokarmu poza domem.
PO PRZYBYCIU NA MIEJSCE Po przybyciu na miejsce włóż wkładki chłodzące do zamrażarki, aż będziesz gotowa na powrót do domu. Wkładki chłodzące muszą leżeć w zamrażarce przez 2 godziny przed użyciem. Przed odciągnięciem pokarmu dokładnie umyj ręce, a następnie przetrzyj piersi i brodawki sutkowe czystą, wilgotną ściereczką. Zdejmij pokrywkę na lejek i podstawę uszczelniającą, a następnie przymocuj pojemnik na pokarm do laktatora w sposób pokazany na rysunku w instrukcji obsługi.
УПАКОВКА НА МЕСТЕ Перед тем как выйти из дома, убедитесь, что корпус молокоотсоса, контейнеры для грудного молока и уплотнительные диски тщательно вымыты и простерилизованы. Корпус молокоотсоса и детали для хранения грудного молока подходят для использования в посудомоечной машине и стерилизаторе*. Перед упаковкой молокоотсоса вымойте руки, закрепите на корпусе молокоотсоса крышку и уплотнительную базу, как показано на рисунке, для стерильного и компактного хранения.
HR POČETAK KORIŠTENJA Svakako pročitajte knjižicu s uputama i upoznajte se s pumpom. Važno je da znate kako točno funkcionira Philips AVENT ručna pumpa za izdajanje. Pumpu koristite kod kuće dok se u potpunosti ne naviknete na nju, a tek je onda možete koristiti i izvan kuće. Prijenosni komplet posebno je dizajniran za diskretno izdajanje i pohranu mlijeka dok niste uz svoju bebu, kako biste ga mogli sigurno donijeti kući.
PO DOLASKU Čim stignete na odredište stavite pakete za hlađenje u odjeljak za zamrzavanje u hladnjaku dok ne budete spremni za odlazak kući. Paketi za hlađenje moraju stajati u zamrzivaču 2 sata prije korištenja. Kad budete spremni za izdajanje, morate temeljito oprati ruke te očistiti dojke i bradavice čistom vlažnom krpom. Uklonite poklopac lijevka i podnožje za hermetičko zatvaranje te zategnite spremnik za mlijeko na pumpu, kao što je prikazano u knjižici s uputama.
GB Call FREE on 0800 289 064 GB ONLY (9am–4.30pm Mon-Fri) IRL Call FREE on 1800 509 021 IRL ONLY (9am–4.30pm Mon-Fri) AU 1 300 364 474 PL W przypadku problemów w czasie użytkowania laktatora prosimy dzwonić: Tel: 0 801 35 37 37 RU Oфициальный дистрибьютор в России ОЛТРИ Tpeйдинг тел. 8-800-200-22-29 HR Želite li znati više o našim proizvodima, možda neki savjet ili želite da Vam pošaljemo katalog nazovite nas na broj telefona: 01/333 66 96 Uvoznik: Kadulja A.M. d.o.o. A.
