User manual

ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ ﺔﻄﻓﺎﺷ ﺔﻳﺩﺮﻔﻟﺍ ﻱﺪﺜﻟﺍ ﺔﺨﻀﻣ

(ﻡ3000> ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ) ﻝﺎﻜﺴﺑﻮﺘﻜﻫ 1060 - 700 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻂﻐﺿ

ﻡﺍﺮﺟ310 ﻡﺍﺮﺟ230 ﻥﺯﻮﻟﺍ ﻲﻓﺎﺻ

(ﺇ X ﻉ X ﻁ) ﻢﻣ 45 × ﻢﻣ 95 × ﻢﻣ 145 :ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ

ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ :ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ؛ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ :ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ :IEC 60335-1 ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ

(ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ) ﻥﻮﻜﻴﻠﻴﺳ ،ﻦﻳﺮﻳﺎﺘﺳ ﻦﻳﺩﺎﺗﻮﺑ ﻞﻳﺮﺘﻧﻮﻠﻳﺮﻛﺃ

(ﻯﺮﺧﻷﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ) ﻥﻮﻜﻴﻠﻴﺳ ،ﻦﻴﻠﻴﺑﻭﺮﺑ ﻲﻟﻮﺒﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣ

ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ

ﺔﻋﺎﺳ 500 ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺓﺮﺘﻓ

ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ

(ﺊﻳﺎﻬﻤﻟﺍ) IP20 ،(ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ) IP22 ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ

ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺮﻴﺴﻔﺗ

ﻞﻔﺳﻷﺎﺑ ﺪﺠﺘﺳ .ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍﻭ ﹺﺖﻧﺃ ﹺﻚﺘﻳﺎﻤﺤﻟﻭ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑﻭ ﻥﺎﻣﺄﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺔﻳﺭﻭﺮﺿ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋﻭ ﺯﻮﻣﺭ ﺪﻌﺗ

.ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓﻭ ﻖﺼﻠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍﻭ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻲﻧﺎﻌﻣ

ﺡﺮﺸﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ

.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻉﺎﺒﺗﺇ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ

.ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﻤﻬﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ

.ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻭﺃ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺢﺋﺎﺼﻧ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ

.ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ

Philips Consumer Lifestyle BV, Tussendiepen 4, 9206 AD Drachten - The Netherlands :ـﻟ ﺔﻌﻨﺼﻣ

.ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ

ﻢﺴﺠﻟﺍ) BF ﻉﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻮﻫ (ﻖﺒﻄﻤﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻢﺳﺎﺑ ﺎﹱﻀﻳﺃ ﻑﻭﺮﻌﻤﻟﺍ) ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﹱﻴﻠﻌﻓ ﺲﻣﻼﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ءﺰﺟ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ

.ﻡﻷﺍ ﺐﻴﻠﺣ ﺔﻄﻓﺎﺷ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻮﻫ ﻖﺒﻄﻤﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ .IEC 60601-1 ﺭﺎﻴﻌﻤﻠﻟ ﺎﹱﻘﻓﻭ (ﻢﺋﺎﻌﻟﺍ

.(Class II) ﺝﻭﺩﺰﻣ ﻝﻭﺰﻌﻣ ﻝﻮﺤﻤﻟﺍ ."II ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﺪﻌﻣ" ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ

.ﻡﻷﺍ ﺐﻴﻠﺣ ﺔﻄﻓﺎﺸﻟ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺝﻮﻟﺎﺘﻛ ﻢﻗﺭ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ

.ﻡﻷﺍ ﺐﻴﻠﺣ ﺔﻄﻓﺎﺷ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻢﻗﺭ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ