User manual

ﻒﺻﻮﻟﺍ ﺔﻋﺎﺿﺮﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻌﺋﺎﺷ ﺔﻟﺎﺣ

ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ

.ﺔﻘﻘﺸﺘﻣ ﺕﺎﻤﻠﺣ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﻘﺸﺗ

.ﺕﺎﻤﻠﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻮﺜﺑ ﻭﺃ/ﻭ ﻖﻘﺸﺘﺑ ﺎﹱﺑﻮﺤﺼﻣ ﺓﺩﺎﻋ ﺙﺪﺤﻳ .ﺔﻤﻠﺤﻟﺍ ﺪﻠﺟ ﺔﺠﺴﻧﺃ ﺮﻴﺸﻘﺗ

.ﺔﻤﻠﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺰﻤﺗ

.ﺪﻠﺠﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻴﻐﺻ ﺕﺎﻋﺎﻘﻓ ﻞﺜﻣ ﻭﺪﺒﺗ .ﺔﻋﺎﻘﻓ

.ﺔﺑﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺎﺑ ﻒﻳﺰﻧ ﻰﻟﺇ ﺔﻗﺰﻤﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻘﻘﺸﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﺤﻟﺍ ﻱﺩﺆﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ .ﻒﻳﺰﻧ

ﺢﺿﺭ) ﺔﻤﻠﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺠﻴﺴﻧ ﺔﺑﺎﺻﺇ

(ﺔﻤﻠﺤﻟﺍ

ﺏﺎﻬﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ .ﻱﺪﺜﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ (ﺭﺍﺮﻤﺣﺍ) ﻱﺩﺭﻭ ﺢﻔﻃ ﻞﻤﺸﺗ ﺪﻗ .ﺲﻠﻣﺃﻭ ﺮﻤﺣﺃ ﻪﻧﻮﻟ ﻱﺪﺜﻟﺎﺑ ﻡﺭﻭ

.ﺝﻼﻋ ﻥﻭﺩ ﺖﻛﺮﺗ ﺍﺫﺇ ﻰﻤﺤﻟﺍﻭ (ﻱﺪﺜﻟﺍ ﺏﺎﻬﺘﻟﺍ) ﻉﺮﻀﻟﺍ

ﺔﻴﻳﺪﺜﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺩﺍﺪﺴﻧﺍ

ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ

ﻦﻣﺁ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﻘﺤﻠﻣﻭ ﺔﻄﻓﺎﺷ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻲﻣﻮﻗ .ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺮﹽﻴﻐﺗ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﻝﻮﻄﻤﻟﺍ ﺽﹼﺮﻌﺘﻟﺍ ﻥﻷ ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﺃ ﻦﻋ ﺍﹰﺪﻴﻌﺑ ﺔﻄﻓﺎﺸﺑ ﻲﻈﻔﺘﺣﺍ

.ﻑﺎﺟﻭ ﻒﻴﻈﻧﻭ

ﻝﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻪﻟ ﺡﺎﻤﺴﻠﻟ ﺔﻘﻴﻗﺩ 30 ﺓﺪﻤﻟ (ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟﺭﺩ68) ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ20 ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﻪﻴﻌﻀﻓ ،ﺓﺩﺭﺎﺑ ﻭﺃ ﺓﺭﺎﺣ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ

.ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ (ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟﺭﺩ104 ﻰﻟﺇ ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟﺭﺩ41/ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ40 ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ5) ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻟﺇ

(EMF) ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ

.ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺑ ﻝﻮﻤﻌﻤﻟﺍ ﺢﺋﺍﻮﻠﻟﺍﻭ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ Philips ﻪﻣﺪﻘﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺇ

ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ

ﺔﻴﺟﻭﺰﻟﺍ ﺔﻄﻓﺎﺷ ﺔﻳﺩﺮﻔﻟﺍ ﻱﺪﺜﻟﺍ ﺔﺨﻀﻣ

(ﻲﻘﺒﺋﺯ ﻢﻣ 150- ﻰﻟﺇ 45-) ﺭﺎﺒﻴﻠﻣ 200- ﻰﻟﺇ 60- :ﻂﻴﺸﻨﺗ

(ﻲﻘﺒﺋﺯ ﻢﻣ 270- ﻰﻟﺇ 45-) ﺭﺎﺒﻴﻠﻣ 360- ﻰﻟﺇ 60- :ﻂﻔﺸﻟﺍ

ﺖﻳﺎﺑﺎﻐﻴﻣ 20 ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ ﺕﺍﻮﻄﺧ ﻲﻓ ﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ

ﻊﻄﻘﺘﻣ ﻂﻔﺷ

ﻍﺍﺮﻔﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ

ﺔﻘﻴﻗﺩ/ﺓﺭﻭﺩ 53-120 ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ

ﺃ 1.8/ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ 5 ﺃ 1.1/ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ 5 ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﺭﺪﻘﻤﻟﺍ ﻞﺧﺪﻟﺍ

ﺰﺗﺮﻫ 50/60/ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ 240-100 ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻤﻟ ﺭﺪﻘﻤﻟﺍ ﻞﺧﺪﻟﺍ

ﻲﻠﻠﻣ1800) 0180 ﻰﻟﺇ (ﺮﻴﺒﻣﺃ ﻲﻠﻠﻣ1000) 0100 ﻦﻣ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ "yyyy" ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻞﺜﻤﺗ S009AHz050yyyy

:ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳﻭ ،ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻰﻟﺇ "z" ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺮﻴﺸﻳ .ﺮﻴﺒﻣﺃ ﻲﻠﻠﻣ100 ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻄﺧ ﻲﻓ ﺪﻋﺎﺼﺘﻟﺍ ﺭﺍﺪﻘﻣ ,(ﺮﻴﺒﻣﺃ

.U، V، B، S، C، A، D، K، T، I، E، F

ﺊﻳﺎﻬﻤﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻢﻗﺭ

ﺃ 1.8/ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ 5 ﺃ 1.1/ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ 5 ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻤﻟ ﺭﺪﻘﻤﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ

(ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟﺭﺩ104 ﻰﻟﺇ ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟﺭﺩ41) ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ40 ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ5 ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ

(ﻒﻴﺜﻜﺗ ﻥﻭﺩ) %90 ﻰﻟﺇ 15 ﺔﻴﺒﺴﻧ ﺔﺑﻮﻃﺭ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ

(ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟﺭﺩ158 ﻰﻟﺇ ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟﺭﺩ13-) ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ70 ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ25- ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ

(ﻒﻴﺜﻜﺗ

ﻥﻭﺩ) %90 ﻰﻟﺇ ﻞﺼﺗ ﺔﻴﺒﺴﻧ ﺔﺑﻮﻃﺭ

ﻞﻘﻨﻟﺍﻭ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ