User manual

ﺔﻋﺎﹽﺿﺮﻟﺎﺑ ﻱﺪﺜﻟﺍ ﺐﻴﻠﺣ ﻉﺎﺿﺭﺇ

ﻪﺘﺤﺻﻭ ﻚﻠﻔﻃ ﺔﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﹱﺻﺮﺣ :ﺮﻳﺬﺤﺗ

.ﺭﺎﺒﻜﻟﺍ ﻑﺍﺮﺷﺇ ﺖﺤﺗ ﺔﻋﺎﹽﺿﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻣﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎﻤﺋﺍﺩ

.ﻕﺎﻨﺘﺧﻻﺍ ﺮﻄﺧ ﺙﻭﺪﺣ ﻊﻨﻤﻟ ﺔﻳﺎﻬﻠﻛ ﺔﻋﺎﺿﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﺣ ﺍﹰﺪﺑﺃ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.ﻥﺎﻨﺳﻷﺎﺑ ﺱﻮﺴﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻞﺋﺍﻮﺴﻠﻟ ﻝﻮﻄﹹﻤﻟﺍﻭ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺺﻤﻟﺍ ﻱﺩﺆﻴﺳ

.ﻚﻠﻔﻃ ﻡﺎﻌﻃﺇ ﻞﺒﻗ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻦﻣ ﺎﹱﻤﺋﺍﺩ ﻲﻘﻘﺤﺗ

.ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺍﹰﺪﻴﻌﺑ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻧﹺﹼﻮﻜﻤﻟﺍ ﻞﻜﺑ ﻲﻈﻔﺘﺣﺍ

.ﻕﺎﻨﺘﺧﻻﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺍﹰﺪﻴﻌﺑ ﺔﻋﺎﹽﺿﺮﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﻲﻈﻔﺣﺍ

.ﺕﺎﻋﺎﹽﺿﺮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻱﺮﺠﻟﺍ/ﻲﺸﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺎﺑ ﺐﻌﻠﻟﺎﺑ ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﻲﺤﻤﺴﺗ ﻻ

ﻭﺃ ﻒﻠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻝﻭﺃ ﺭﻮﻬﻇ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﺪﻨﻋ ءﺰﺟ ﻱﺃ ﻦﻣ ﻲﺼﻠﺨﺗ .ﺕﺎﻫﺎﺠﺗﻻﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺿﺮﻟﺍ ﺔﻤﻠﺣ ﻲﺒﺤﺳﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﺼﺤﻓﺍ

.ﻒﻌﻀﻟﺍ

.ﺔﻌﺿﺮﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﻰﻘﺒﺘﻳ ﺐﻴﻠﺣ ﻱﺃ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﹱﻣﻭﺩ ﻲﺻﺮﺣﺍ

ﺔﻋﺎﹽﺿﺮﻟﺎﺑ ﺭﺮﺿ ﺙﻭﺪﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟ :ﻪﻴﺒﻨﺗ

.ﺏﻭﺬﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺎﻓ ،ﺔﻨﺧﺎﺳ ﻥﺮﻓ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻌﻀﺗ ﻻ

.ﺔﻋﺎﹽﺿﺮﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﻡءﻼﺗ ﻯﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﺮﺛﺆﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ .ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺕﺎﺟﺭﺪﻟ ﺽﹼﺮﻌﺘﻟﺍﻭ ﺮﻴﻬﻄﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﺪﻗ

.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺮﻀﻳ ﺪﻗ ﺍﺬﻫ ﻥﻷ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻮﻃﺃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺮﻬﻄﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻛﺮﺘﺗ ﻭﺃ ،ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ءﻮﺿ ﺖﺤﺗ ﺔﻋﺎﺿﺮﻟﺍ ﺔﻤﻠﺣ ﻲﻛﺮﺘﺗ ﻻ

ﺔﻋﺎﹽﺿﺮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ

ﻝﻭﺃ ﺪﻨﻋ ﺉﺪﻬﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ .ﻕﺎﻨﺘﺧﻻﺍ ﺮﻄﺧ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺕﺎﻫﺎﺠﺗﻻﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺔﻤﻠﺤﻟﺍ ﻲﺒﺤﺳﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻛ ﻞﺒﻗ ﺔﻋﺎﺿﺮﻟﺍ ﺔﻤﻠﺣﻭ ﺔﻋﺎﹽﺿﺮﻟﺍ ﻲﺼﺤﻓﺍ

.ﻞﻛﺂﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻒﻠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟ ﺭﻮﻬﻇ

.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻛ ﺪﻌﺑﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻭﺃ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻴﻤﻘﻋﻭ ﺔﻋﺎﹽﺿﺮﻟﺍ ﻲﻔﻈﻧ

ﺔﻋﺎﹽﺿﺮﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ

ﺔﻤﻠﺤﻟﺎﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻘﻠﺣ ﻲﻄﺑﺭﺍ .4

.ﺔﻋﺎﹽﺿﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ءﺎﻄﻐﻟﺍﻭ

ﺎﹱﻳﺩﻮﻤﻋ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﻱﺪﻛﺄﺗ .3

ﺔﻤﻠﺤﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﻋﺎﹽﺿﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ

.ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

ﻰﺘﺣ ﺔﻤﻠﺤﻟﺍ ﺐﺤﺳ ﻦﻣ ﻱﺪﻛﺄﺗ .2

ﻊﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻣ ﻢﺘﺗ

.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻘﻠﺣ

ﺍﺫﺇ ﻞﻬﺳﺃ ﺔﻤﻠﺤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻥﻮﻜﻴﺳ .1

ﺎﻬﺒﺤﺳ ﻦﻣ ﹰﻻﺪﺑ ﻰﻠﻋﻷ ﺔﻳﻮﺘﻠﻣ ﺖﻧﺎﻛ

.ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻂﺧ ﻲﻓ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ