User manual
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑ
ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺊﻳﺎﻬﻤﻟﺍ ﻞﺼﻓﺍ .3
.ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭﻭ
1
2
ﻉﺎﺿﺭﻹ ﺔﻋﺎﹽﺿﺮﻟﺍ ﺮﻴﻀﺤﺘﻟ -ﺏ2
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻘﻠﺣ ﻲﻓ ﺔﻤﻠﺣ ﻲﻌﺿ :ﻚﻠﻔﻃ
ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻤﺠﻤﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻘﻠﺣ ﻲﻄﺑﺭﺍﻭ
ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺔﻤﻠﺤﻟﺍ ﻲﻘﻠﻏﺃ .ﺔﻋﺎﹽﺿﺮﻟﺍ
ﻊﻴﻤﺠﺗ' ﺮﻈﻧﺍ) ﺔﻋﺎﹽﺿﺮﻟﺍ ءﺎﻄﻐﺑ
.('ﺔﻋﺎﹽﺿﺮﻟﺍ
ﻲﻘﻠﻏﺃ :ﻱﺪﺜﻟﺍ ﺐﻴﻠﺣ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ -ﺃ2
ﺔﻘﻠﺣﻭ ﻕﻼﻏﻹﺍ ﺹﺮﻘﺑ ﺔﻋﺎﹽﺿﺮﻟﺍ
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ
.ﺔﻋﺎﹽﺿﺮﻟﺍ ﹺﻚﻓ .1
ﻲﻄﺑ ﻲﻣﻮﻗ ،ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺔﻟﻮﻬﺴﻟ .6
ﺓﺪﺣﻭ ﻝﻮﺣ ﻥﻮﻜﻴﻠﻴﺴﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ
ﻰﻠﻋ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺛ ﻙﹼﺮﺤﻤﻟﺍ
.ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ
ﻲﺘﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻔﻈﻧﻭ ﻲﻜﻜﻓ .5
ﻱﺪﺜﻟﺍ ﺐﻴﻠﺣ ﻊﻣ ﺔﺴﻣﻼﺘﻣ ﺖﻧﺎﻛ
.('ﻢﻴﻘﻌﺘﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ' ﺮﻈﻧﺍ)
ﻲﻧﻮﻜﻴﻠﻴﺴﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻲﻣﻮﻗ .4
ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ءﺎﻄﻐﻟﺍﻭ
.ﺔﻄﻓﺎﺷ
ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ29-16 ﻦﻴﺑ ﺡﻭﺍﺮﺘﺗ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺪﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻈﻔﺘﺣﺍ ﻭﺃ ﺍﹰﺭﻮﻓ ﻩﺪﻴﻤﺠﺗ ﻭﺃ ﻁﻮﻔﺸﻤﻟﺍ ﺐﻴﻠﺤﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﺘﺑ ﻲﻣﻮﻗ :ﺮﻳﺬﺤﺗ
.ﻚﻠﻔﻃ ﻉﺎﺿﺭﺇ ﻞﺒﻗ ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﻛ ﺕﺎﻋﺎﺳ 4 ﺓﺪﻤﻟ (ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟﺭﺩ60-85)
.www.philips.com/avent ﺓﺭﺎﻳﺰﺑ ﻲﻠﻀﻔﺗ ،ﺐﻴﻠﺤﻟﺍ ﻂﻔﺷ ﻝﻮﺣ ﺢﺋﺎﺼﻧ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟﻭ ﺔﻄﻓﺎﺷ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻱﺪﺜﻟﺍ ﺐﻴﻠﺣ ﻦﻳﺰﺨﺗ
:ﻱﺪﺜﻟﺍ ﺐﻴﻠﺣ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻱﺪﺠﺗ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺓﺪﻤﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ
ﺕﺎﻋﺎﺳ 4 (ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟﺭﺩ85-60) ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ16-29 ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ
ﻡﺎﻳﺃ 4 (ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟﺭﺩ39) ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ4 ﺔﺟﻼﺜﻟﺍ
ﺮﻬﺷ 6-12 (ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟﺭﺩ25) ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ4- > ﺭﺰﻳﺮﻔﻟﺍ
.ﺐﻴﻠﺤﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺏﺍﺬﻤﻟﺍ ﻱﺪﺜﻟﺍ ﺐﻴﻠﺣ ﺪﻴﻤﺠﺗ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﺎﹱﻘﻠﻄﻣ ﻲﻣﻮﻘﺗ ﻻ :ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻥﺎﺑﻭﺬﻟﺍﻭ ﺐﻴﻠﺤﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻲﻓ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﻱﺪﺜﻟﺍ ﺐﻴﻠﺣ ﻰﻟﺇ ﺝﺯﺎﻄﻟﺍ ﻱﺪﺜﻟﺍ ﺐﻴﻠﺣ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﺍﹰﺪﺑﺃ ﻲﻣﻮﻘﺗ ﻻ :ﺮﻳﺬﺤﺗ
.ﺪﻤﺠﻤﻟﺍ ﺐﻴﻠﺤﻠﻟ ﺩﻮﺼﻘﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ
77
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ