User manual
Table Of Contents
- Contents
- Introduction
- General description
- Intended use
- Important safety information
- Cleaning and disinfecting
- Using the breast pump
- Feeding breast milk with the bottle
- Compatibility
- Ordering accessories
- Recycling
- Warranty and support
- Troubleshooting
- Supplemental information
- Storage conditions
- Electromagnetic fields (EMF)
- Technical information
- Explanation of symbols
- Indhold
- Introduktion
- Generel beskrivelse
- Beregnet anvendelse
- Vigtige sikkerhedsoplysninger
- Rengøring og desinficering
- Brug af brystpumpen
- Madning med brystmælk i flaske
- Kompatibilitet
- Bestilling af tilbehør
- Genanvendelse
- Reklamationsret og support
- Fejlfinding
- Yderligere oplysninger
- Opbevaringsforhold
- Elektromagnetiske felter (EMF)
- Tekniske oplysninger
- Forklaring af symboler
- Innhold
- Innledning
- Generell beskrivelse
- Tiltenkt bruk
- Viktig sikkerhetsinformasjon
- Rengjøring og desinfisering
- Bruke brystpumpen
- Mating av morsmelk fra flaske
- Kompatibilitet
- Bestilling av tilbehør
- Resirkulering
- Garanti og støtte
- Feilsøking
- Tilleggsinformasjon
- Oppbevaringsforhold
- Elektromagnetiske felt (EMF)
- Teknisk informasjon
- Symbolforklaring
- Sisältö
- Johdanto
- Yleiskuvaus
- Käyttötarkoitus
- Tärkeitä turvallisuustietoja
- Puhdistus ja desinfiointi
- Rintapumpun käyttäminen
- Rintamaidon syöttäminen tuttipullosta
- Yhteensopivuus
- Lisävarusteiden tilaaminen
- Kierrätys
- Takuu ja tuki
- Vianmääritys
- Lisätietoja
- Säilytysolosuhteet
- Sähkömagneettiset kentät (EMF)
- Tekniset tiedot
- Merkkien selitykset
- Innehåll
- Inledning
- Allmän beskrivning
- Avsedd användning
- Viktig säkerhetsinformation
- Rengöring och desinficering
- Använda bröstpumpen
- Ge bröstmjölken med flaskan
- Kompatibilitet
- Beställa tillbehör
- Återvinning
- Garanti och support
- Felsökning
- Mer information
- Förvaringsförhållanden
- Elektromagnetiska fält (EMF)
- Teknisk information
- Förklaring av symboler
Advarsler
-
Du må aldri bruke brystpumpen mens du er gravid, fordi pumping
kan fremkalle fødselsveer.
Advarsler for å unngå kvelning og skade:
-
Denne brystpumpen er ikke beregnet til bruk av personer
(inkludert barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental evne,
eller mangel på erfaring og kunnskap. Slike personer kan bare
bruke denne brystpumpen hvis de får tilsyn eller instruksjoner om
bruk av enheten av en person som er ansvarlig for sikkerheten
deres.
-
Ikke la barn eller kjæledyr leke med motorenheten, adapteren,
emballasjematerialet eller tilbehøret.
-
Trekk alltid ut støpselet til brystpumpen etter bruk.
Advarsler for å unngå overføring av smittsomme sykdommer:
-
For mødre med hepatitt B, hepatitt C eller HIV vil ikke pumping av
morsmelken redusere eller eliminere risikoen for at viruset
overføres til babyen via morsmelken.
Advarsler for å unngå elektrisk støt:
-
Kontroller brystpumpen, inklusiv adapteren for tegn på skade før
hver bruk. Ikke bruk brystpumpen hvis adapteren eller kontakten
er skadet, hvis den ikke fungerer skikkelig, eller hvis den har blitt
kastet eller nedsenket i vann.
-
Bruk kun adapteren (S009AHz050yyyy) som følger med denne
brystpumpen.
-
Forsikre deg om at det til enhver tid vil være enkelt å koble fra
enheten fra strømnettet hvis det skulle oppstå feil.
Advarsler for å sikre god hygiene og unngå forurensning:
-
Brystpumpen er bare ment for gjentatt bruk av én enkelt bruker.
Dette av hygieniske årsaker.
48
Norsk