User manual
Table Of Contents
- Contents
- Introduction
- General description
- Intended use
- Important safety information
- Cleaning and disinfecting
- Using the breast pump
- Feeding breast milk with the bottle
- Compatibility
- Ordering accessories
- Recycling
- Warranty and support
- Troubleshooting
- Supplemental information
- Storage conditions
- Electromagnetic fields (EMF)
- Technical information
- Explanation of symbols
- Indhold
- Introduktion
- Generel beskrivelse
- Beregnet anvendelse
- Vigtige sikkerhedsoplysninger
- Rengøring og desinficering
- Brug af brystpumpen
- Madning med brystmælk i flaske
- Kompatibilitet
- Bestilling af tilbehør
- Genanvendelse
- Reklamationsret og support
- Fejlfinding
- Yderligere oplysninger
- Opbevaringsforhold
- Elektromagnetiske felter (EMF)
- Tekniske oplysninger
- Forklaring af symboler
- Innhold
- Innledning
- Generell beskrivelse
- Tiltenkt bruk
- Viktig sikkerhetsinformasjon
- Rengjøring og desinfisering
- Bruke brystpumpen
- Mating av morsmelk fra flaske
- Kompatibilitet
- Bestilling av tilbehør
- Resirkulering
- Garanti og støtte
- Feilsøking
- Tilleggsinformasjon
- Oppbevaringsforhold
- Elektromagnetiske felt (EMF)
- Teknisk informasjon
- Symbolforklaring
- Sisältö
- Johdanto
- Yleiskuvaus
- Käyttötarkoitus
- Tärkeitä turvallisuustietoja
- Puhdistus ja desinfiointi
- Rintapumpun käyttäminen
- Rintamaidon syöttäminen tuttipullosta
- Yhteensopivuus
- Lisävarusteiden tilaaminen
- Kierrätys
- Takuu ja tuki
- Vianmääritys
- Lisätietoja
- Säilytysolosuhteet
- Sähkömagneettiset kentät (EMF)
- Tekniset tiedot
- Merkkien selitykset
- Innehåll
- Inledning
- Allmän beskrivning
- Avsedd användning
- Viktig säkerhetsinformation
- Rengöring och desinficering
- Använda bröstpumpen
- Ge bröstmjölken med flaskan
- Kompatibilitet
- Beställa tillbehör
- Återvinning
- Garanti och support
- Felsökning
- Mer information
- Förvaringsförhållanden
- Elektromagnetiska fält (EMF)
- Teknisk information
- Förklaring av symboler
-
Dette utstyret bør ikke brukes rett ved eller oppå annet utstyr, da
dette kan hindre enheten i å fungere forskriftsmessig.
Forsiktighetsregler
Forsiktighetsregler for å unngå skader eller feil på brystpumpen:
-
Pass på at adapteren og motorenheten ikke kommer i kontakt
med vann.
-
Motorenheten og adapteren skal aldri bløtlegges eller vaskes i
oppvaskmaskin, da dette vil forårsake permanente skader på
disse delene.
-
Hold adapteren og silikonrørene borte fra oppvarmede overflater
for å forhindre overoppheting og deformering av disse delene.
Rengjøring og desinfisering
Alle deler som kommer i kontakt med morsmelken, må demonteres, vaskes og desinfiseres før første
gangs bruk og etter hver påfølgende bruk av brystpumpen.
Oversikt
Følg fremgangsmåten under for å rengjøre og desinfisere delene som kommer i kontakt med brystet
og morsmelken:
Når Hvordan
Rengjør og desinfiser før første
gangs bruk og etter hver påfølgende
bruk.
Demonter samtlige deler, rengjør
dem slik det beskrives i kapitlet
"Rengjøring" og desinfiser dem slik
det beskrives i kapitlet
"Desinfisering".
50
Norsk