User manual
Table Of Contents
- Contents
- Introduction
- General description
- Intended use
- Important safety information
- Cleaning and disinfecting
- Using the breast pump
- Feeding breast milk with the bottle
- Compatibility
- Ordering accessories
- Recycling
- Warranty and support
- Troubleshooting
- Supplemental information
- Storage conditions
- Electromagnetic fields (EMF)
- Technical information
- Explanation of symbols
- Indhold
- Introduktion
- Generel beskrivelse
- Beregnet anvendelse
- Vigtige sikkerhedsoplysninger
- Rengøring og desinficering
- Brug af brystpumpen
- Madning med brystmælk i flaske
- Kompatibilitet
- Bestilling af tilbehør
- Genanvendelse
- Reklamationsret og support
- Fejlfinding
- Yderligere oplysninger
- Opbevaringsforhold
- Elektromagnetiske felter (EMF)
- Tekniske oplysninger
- Forklaring af symboler
- Innhold
- Innledning
- Generell beskrivelse
- Tiltenkt bruk
- Viktig sikkerhetsinformasjon
- Rengjøring og desinfisering
- Bruke brystpumpen
- Mating av morsmelk fra flaske
- Kompatibilitet
- Bestilling av tilbehør
- Resirkulering
- Garanti og støtte
- Feilsøking
- Tilleggsinformasjon
- Oppbevaringsforhold
- Elektromagnetiske felt (EMF)
- Teknisk informasjon
- Symbolforklaring
- Sisältö
- Johdanto
- Yleiskuvaus
- Käyttötarkoitus
- Tärkeitä turvallisuustietoja
- Puhdistus ja desinfiointi
- Rintapumpun käyttäminen
- Rintamaidon syöttäminen tuttipullosta
- Yhteensopivuus
- Lisävarusteiden tilaaminen
- Kierrätys
- Takuu ja tuki
- Vianmääritys
- Lisätietoja
- Säilytysolosuhteet
- Sähkömagneettiset kentät (EMF)
- Tekniset tiedot
- Merkkien selitykset
- Innehåll
- Inledning
- Allmän beskrivning
- Avsedd användning
- Viktig säkerhetsinformation
- Rengöring och desinficering
- Använda bröstpumpen
- Ge bröstmjölken med flaskan
- Kompatibilitet
- Beställa tillbehör
- Återvinning
- Garanti och support
- Felsökning
- Mer information
- Förvaringsförhållanden
- Elektromagnetiska fält (EMF)
- Teknisk information
- Förklaring av symboler
Symbol Forklaring
Angir separat innsamling for elektrisk og elektronisk utstyr i samsvar med EU-direktivet.
Elektriske avfallsprodukter skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Se
kapittelet "Resirkulering" for mer informasjon.
Angir beskyttelse mot inntrenging av solide fremmedlegemer samt beskyttelse mot
skadelige effekter som skyldes inntrenging av vann.
Angir produsentens serienummer for brystpumpen.
Angir USB.
Angir øvre grense for den relative fuktigheten som enheten trygt kan eksponeres for:
opptil 90 %.
Angir oppbevarings- og transporttemperaturene som enheten trygt kan eksponeres for:
-25°C il 70°C / -13°F til 158°F.
Angir Forest Stewardship Council. FSCs varemerker gjør det mulig for forbrukerne å velge
produkter som støtter skogvern, tilbyr sosiale fordeler og hjelper markedet å fremme
bedre skogforvaltning.
Dette angir at produktet kan resirkuleres – ikke at det er resirkulert eller kan leveres inn
til et hvilket som helst innsamlingssted for resirkulering.
Angir at emballasjen bør resirkuleres og emballasjekostnader er betalt til Grønt Punkt-
resirkuleringsorganisasjoner.
Angir at brystpumpen innfrir de tekniske bestemmelsene for elektromagnetisk
kompatibilitet iht. EAEU.
Angir at brystpumpen oppfyller kravene i GOST R-standardene.
Angir 2-årig global Philips-garanti.
Angir at brystpumpen må kobles til en med en spesiell adapter.
65
Norsk
Norsk