User manual
Table Of Contents
- Contents
- Introduction
- General description
- Intended use
- Important safety information
- Cleaning and disinfecting
- Using the breast pump
- Feeding breast milk with the bottle
- Compatibility
- Ordering accessories
- Recycling
- Warranty and support
- Troubleshooting
- Supplemental information
- Storage conditions
- Electromagnetic fields (EMF)
- Technical information
- Explanation of symbols
- Indhold
- Introduktion
- Generel beskrivelse
- Beregnet anvendelse
- Vigtige sikkerhedsoplysninger
- Rengøring og desinficering
- Brug af brystpumpen
- Madning med brystmælk i flaske
- Kompatibilitet
- Bestilling af tilbehør
- Genanvendelse
- Reklamationsret og support
- Fejlfinding
- Yderligere oplysninger
- Opbevaringsforhold
- Elektromagnetiske felter (EMF)
- Tekniske oplysninger
- Forklaring af symboler
- Innhold
- Innledning
- Generell beskrivelse
- Tiltenkt bruk
- Viktig sikkerhetsinformasjon
- Rengjøring og desinfisering
- Bruke brystpumpen
- Mating av morsmelk fra flaske
- Kompatibilitet
- Bestilling av tilbehør
- Resirkulering
- Garanti og støtte
- Feilsøking
- Tilleggsinformasjon
- Oppbevaringsforhold
- Elektromagnetiske felt (EMF)
- Teknisk informasjon
- Symbolforklaring
- Sisältö
- Johdanto
- Yleiskuvaus
- Käyttötarkoitus
- Tärkeitä turvallisuustietoja
- Puhdistus ja desinfiointi
- Rintapumpun käyttäminen
- Rintamaidon syöttäminen tuttipullosta
- Yhteensopivuus
- Lisävarusteiden tilaaminen
- Kierrätys
- Takuu ja tuki
- Vianmääritys
- Lisätietoja
- Säilytysolosuhteet
- Sähkömagneettiset kentät (EMF)
- Tekniset tiedot
- Merkkien selitykset
- Innehåll
- Inledning
- Allmän beskrivning
- Avsedd användning
- Viktig säkerhetsinformation
- Rengöring och desinficering
- Använda bröstpumpen
- Ge bröstmjölken med flaskan
- Kompatibilitet
- Beställa tillbehör
- Återvinning
- Garanti och support
- Felsökning
- Mer information
- Förvaringsförhållanden
- Elektromagnetiska fält (EMF)
- Teknisk information
- Förklaring av symboler
4. Irrota silikoniputki ja
kansi
rintapumppusarjasta.
5. Pura ja puhdista kaikki
osat, jotka ovat olleet
kosketuksissa
rintamaidon (katso
'Puhdistus ja
desinfiointi') kanssa.
6. Laitetta on helppo
säilyttää, kun kierrät
silikoniputken
moottoriyksikön
ympärille ja kiinnität
kannen putkeen.
Varoitus: Laita lypsetty maito heti jääkaappiin tai pakastimeen tai pidä sitä
16–29 °C:n (60–85 °F) lämpötilassa korkeintaan 4 tunnin ajan ennen vauvalle antamista.
Lisätietoa rintapumpusta ja vinkkejä maidon pumppaamiseen saat osoitteesta
www.philips.com/avent.
Rintamaidon säilyttäminen
Ohjeita rintamaidon säilyttämiseen:
Säilytyspaikka Lämpötila Säilytyksen enimmäiskesto
Huone 16–29⁰C (60–85⁰F) 4 tuntia
Jääkaappi 4⁰C (39⁰F) 4päivää
Pakastin < –4⁰C (25⁰F) 6-12 kuukautta
Varoitus: Älä pakasta sulatettua rintamaitoa uudelleen, jotta maidon laatu ei kärsi.
Varoitus: Älä koskaan lisää tuoretta rintamaitoa pakastetun rintamaidon joukkoon,
jotta maidon laatu ei kärsi eikä pakastettu maito sula vahingossa.
Rintamaidon syöttäminen tuttipullosta
Varoitus: Varmista lapsesi turvallisuus ja terveys
-
Aikuisen on aina valvottava tämän tuttipullon käyttöä.
-
Älä koskaan käytä tuttipullon tuttia tavallisena tuttina, sillä se voi aiheuttaa tukehtumisvaaran.
-
Nesteiden jatkuva ja pitkäaikainen imeminen heikentää hampaita.
-
Tarkista aina ruoan lämpötila, ennen kuin ruokit lasta.
-
Säilytä käyttämättömät osat lasten ulottumattomissa.
-
Tuttipullon korkki on pidettävä poissa lasten ulottuvilta tukehtumisvaaran vuoksi.
78
Suomi