User manual
Table Of Contents
- Contents
- Introduction
- General description
- Intended use
- Important safety information
- Cleaning and disinfecting
- Using the breast pump
- Feeding breast milk with the bottle
- Compatibility
- Ordering accessories
- Recycling
- Warranty and support
- Troubleshooting
- Supplemental information
- Storage conditions
- Electromagnetic fields (EMF)
- Technical information
- Explanation of symbols
- Kandungan
- Pengenalan
- Perihalan umum
- Penggunaan yang disasarkan
- Maklumat keselamatan penting
- Pembersihan dan penyahjangkitan
- Menggunakan pam susu badan
- Menyusu bayi anda dengan botol
- Keserasian
- Memesan aksesori
- Kitar semula
- Jaminan dan sokongan
- Penyelesai Masalah
- Maklumat tambahan
- Keadaan penyimpanan
- Medan elektromagnet (EMF)
- Maklumat teknikal
- Penerangan simbol
- 內容
- 簡介
- 一般描述
- 適合用途
- 重要安全資訊
- 清潔和消毒
- 使用吸乳器
- 用奶瓶餵母乳
- 相容性
- 訂購配件
- 回收
- 保固與支援
- 疑難排解
- 補充資訊
- 儲存條件
- 電磁波 (EMF)
- 技術資訊
- 符號說明
Masalah berkaitan
penyusuan badan
yang lazim
Deskripsi
Tisu yang tercedera di
puting (trauma puting)
-
Fisur atau puting merekah.
-
Pengelupasan tisu kulit daripada puting. Biasanya berlaku secara
kombinasi dengan puting yang merekah dan/atau lepuh.
-
Koyak pada puting.
-
Lecet. Kelihatan seperti gelembung-gelembung kecil di permukaan
kulit.
-
Pendarahan. Puting yang merekah atau koyak boleh menyebabkan
pendarahan di kawasan yang terjejas.
Duktus mamari
tersumbat.
Ketulan merah, nyeri pada payu dara. Mungkin termasuk eritema
(kemerahan) kawasan payu dara. Boleh menyebabkan mastitis
(keradangan payu dara) dan demam jika dibiarkan tanpa rawatan.
Keadaan penyimpanan
Jauhkan pam susu badan daripada cahaya matahari terik kerana pendedahan berpanjangan boleh
menyebabkan perubahan warna. Simpan pam susu badan dan aksesorinya di tempat yang selamat,
bersih dan kering.
Jika peranti tersebut telah disimpan dalam persekitaran yang panas atau sejuk, letakkannya dalam
persekitaran dengan suhu 20°C (68°F) selama 30 minit untuk membiarkan ia mencapai suhu dalam
julat penggunaan (5°C hingga 40°C / 41°F hingga 104°F) sebelum anda menggunakannya.
Medan elektromagnet (EMF)
Alat Philips ini mematuhi semua standard dan peraturan yang berkuat kuasa berkenaan dengan
pendedahan kepada medan elektromagnet.
Maklumat teknikal
Pam susu badan tunggal Pam susu badan kembar
Paras vakum Rangsangan: -60 hingga -200 mbar (-45 hingga -150 mmHg)
Perahan: -60 hingga -360 mbar (-45 hingga -270 mmHg)
Boleh laras dalam selang 20 mbar
Vakum berjeda
Kelajuan kitaran 53-120 kitaran/min.
Input terkadar unit motor 5 V d.c. / 1.1 A 5 V d.c. / 1.8 A
Input terkadar penyesuai
sesalur
Penyesuai sesalur kuasa luar 100-240 V a.c. / 50/60 Hz
Nombor jenis penyesuai S009AHz050yyyy Huruf "yyyy" mewakili arus output daripada 0100
(1000mA) hingga 0180 (1800mA), kenaikan langkah sebanyak 100mA.
Huruf "z" menandakan jenis palam, ini boleh: U, V, B, S, C, A, D, K, T, I, E,
F.
43
Bahasa Melayu
Bahasa Melayu