User manual
Table Of Contents
- Contents
- Introduction
- General description
- Intended use
- Important safety information
- Cleaning and disinfecting
- Using the breast pump
- Feeding breast milk with the bottle
- Compatibility
- Ordering accessories
- Recycling
- Warranty and support
- Troubleshooting
- Supplemental information
- Storage conditions
- Electromagnetic fields (EMF)
- Technical information
- Explanation of symbols
- Kandungan
- Pengenalan
- Perihalan umum
- Penggunaan yang disasarkan
- Maklumat keselamatan penting
- Pembersihan dan penyahjangkitan
- Menggunakan pam susu badan
- Menyusu bayi anda dengan botol
- Keserasian
- Memesan aksesori
- Kitar semula
- Jaminan dan sokongan
- Penyelesai Masalah
- Maklumat tambahan
- Keadaan penyimpanan
- Medan elektromagnet (EMF)
- Maklumat teknikal
- Penerangan simbol
- 內容
- 簡介
- 一般描述
- 適合用途
- 重要安全資訊
- 清潔和消毒
- 使用吸乳器
- 用奶瓶餵母乳
- 相容性
- 訂購配件
- 回收
- 保固與支援
- 疑難排解
- 補充資訊
- 儲存條件
- 電磁波 (EMF)
- 技術資訊
- 符號說明
-
僅限使用本吸乳器隨附的電源供應器 (S009AHz050yyyy)。
-
請務必確保在裝置發生故障時,您可輕鬆拔除裝置電源。
避免污染並保證衛生的警告:
-
出於衛生原因,吸乳器只供單個使用者重複使用。
-
在第一次使用前和每次使用後,均應清潔和消毒所有零件。
-
請勿使用含抗菌成分或具有磨蝕性的清潔劑清潔吸乳器零件,否則可能會造成損壞。
-
在碰觸吸乳器零件和乳房之前,請用肥皂和水徹底清洗雙手以避免污染。 請避免碰觸容器或蓋子內部。
避免乳房和乳頭問題 (包括疼痛) 的警告:
-
如果矽膠薄膜出現損壞或破損,請勿使用吸乳器。 見“訂購配件”章節,以瞭解如何獲得替換部件的資
訊。
-
請只使用飛利浦 Avent 建議的配件和零件。
-
請勿改裝吸乳器。 如果這樣做,您的保固即會失效。
-
不要在困乏或瞌睡時使用吸乳器,以避免在使用過程中注意力不足。
-
在將吸乳器從乳房取下前請務必關掉吸乳器,以解除真空狀態。
-
如果真空狀態造成不舒服或疼痛,請關閉吸乳器並將其從乳房取下。
-
如果吸乳失敗,請勿連續吸乳超過五分鐘。 請嘗試在白天其他時間吸乳。
-
若吸乳過程發生不適或疼痛的情形,請停止使用吸乳器並諮詢您的醫療專業人士。
避免吸乳器損壞和故障的警告:
-
請勿將可攜式無線射頻 (RF) 通訊設備 (包括行動電話,以及天線電纜和外部天線等周邊設備) 置於離吸乳器
任何部位 (包括電源供應器) 30 公分 (12 英吋) 的範圍內, 否則可能會對吸乳器性能產生不良影響。
-
避免將本設備與另一部設備相互靠近使用或是疊放並用,以免造成運作不良。
警告
防止吸乳器損壞和故障的注意事項:
-
避免轉換器與馬達座與水接觸。
-
切勿將馬達座或電源供應器置於水中或洗碗機中,以免造成零件永久損壞。
-
將轉換器和矽膠管遠離受熱表面,以避免這些零件過熱和變形。
清潔和消毒
在您第一次使用吸乳器之前和每次使用後,請拆卸、清潔和消毒接觸到母乳的所有零件。
49
繁體中文
繁體中文