User manual
Table Of Contents
- Contents
- Introduction
- General description
- Intended use
- Important safety information
- Cleaning and disinfecting
- Using the breast pump
- Feeding breast milk with the bottle
- Compatibility
- Ordering accessories
- Recycling
- Warranty and support
- Troubleshooting
- Supplemental information
- Storage conditions
- Electromagnetic fields (EMF)
- Technical information
- Explanation of symbols
- Contenido
- Introducción
- Descripción general
- Uso indicado
- Información de seguridad importante
- Limpieza y desinfección
- Uso del extractor de leche
- Dar leche materna con el biberón
- Compatibilidad
- Solicitud de accesorios
- Reciclaje
- Garantía y asistencia
- Resolución de problemas
- Información complementaria
- Condiciones de almacenamiento
- Campos electromagnéticos (CEM)
- Información técnica
- Explicación de los símbolos
- Sommario
- Introduzione
- Descrizione generale
- Uso previsto
- Informazioni di sicurezza importanti
- Pulizia e disinfezione
- Uso del tiralatte
- Somministrazione del latte materno con il biberon
- Compatibilità
- Ordinazione degli accessori
- Riciclaggio
- Garanzia e assistenza
- Risoluzione dei problemi
- Informazioni aggiuntive
- Condizioni di conservazione
- Campi elettromagnetici (EMF)
- Informazioni tecniche
- Spiegazione dei simboli
- Conteúdo
- Introdução
- Descrição geral
- Utilização prevista
- Informações de segurança importantes
- Limpeza e desinfeção
- Utilizar a bomba tira-leite
- Alimentar leite materno com o biberão
- Compatibilidade
- Encomendar acessórios
- Reciclagem
- Garantia e assistência
- Resolução de problemas
- Informação suplementar
- Condições de armazenamento
- Campos electromagnéticos (CEM)
- Informações técnicas
- Explicação dos símbolos
.www.philips.com/avent רתאב ירקב ,בלח תביאש יבגל תוצעו בלחה תבאשמ יבגל ףסונ עדימל
םא-בלח ןוסחא
:םא בלח ןוסחאל תויחנה אוצמל ילכות ךשמהב
יברמ ןוסחא ךשמ הרוטרפמט ןוסחאה םוקימ
תועש עברא 16-29⁰C (60-85⁰F) רדחב
םימי העברא 4⁰C (39⁰F) ררקמב
םישדוח 6-12 4⁰C (25⁰F)- > איפקמב
.בלחה תוכיאב העיגפ עונמל ידכ ,רשפוהש םא בלח יאיפקת לא םלועל :הרהזא
אל הרשפהו בלחה תוכיאב העיגפ עונמל ידכ ,אופק םא בלחל ירט םא בלח יפיסות לא םלועל :הרהזא
.אופק בלח לש תנווכמ
קובקבה םע םא בלחב קוניתה תנזה
ךדלי לש תואירבהו תוחיטבה רובע :הרהזא
-
.רגובמ תחגשהב תויהל דימת בייח הז קובקבב שומישה
-
.קנח לש הנכס עונמל ידכ ,העגרה יעצמאבכ הנזהה תומטפב ישמתשת לא םלועל
-
.םיינישה ןובקירל םורגת םילזונ לש תכשוממו הפיצר הציצמ
-
.קוניתה תנזה ינפל ןוזמה תרוטרפמט תא קודבל דימת ידיפקה
-
.םידלי לש םדי גשיהמ קחרה שומישב םניאש םיביכרה לכ תא רומשל שי
-
.קנח עונמל ידכ םידלימ קובקבה יוסיכ תא יקיחרה
-
.םיקובקבב שומישה תעב ץורל וא בבותסהל וא םינטק םיקלח םע קחשל םידליל רשפאל ןיא
-
םינמיס וב שיש קלח לכ יכילשה .שומיש לכ ינפל ,םינוויכה לכב הנזהה תמטפ תא ךושמלו םיקלחה לכ תא קודבל שי
.םגפ וא קזנ לש םינושאר
-
.הלכאהה םותב הרתונש בלחה תיראש תא דימת ךופש
קובקבל קזנ עונמל תנמ לע :תוריהז
-
.סמניהל לוכי קיטסלפ ,םמוחמ רונתב חינהל ןיא
-
לע עיפשהל הלולע וז הלועפ .תוהובג תורוטרפמטמו יוטיחמ םיעפשומ תויהל םילוכי יטסלפה רמוחה לש תונוכתה
.קובקבה לש יוסיכה תמאתה
-
,ץלמומה ןמזהמ רתוי יוטיחה רמוח ךותב התוא יריאשת לאו םוחל וא רישי שמש רואל תורישי הקנה תמטפ יפשחת לא
.רצומל קזנ םורגל אל ידכ
קובקבב שומישה ינפל
-
יכילשה.קנח תנכס עונמל ידכ ,םינוויכה לכל המטפה תא ךושמלו הלכאהה תמטפו קובקבה תא קודבל שי שומיש לכ ינפל
.םגפ וא קזנל םינושארה םינמיסה םע רישכמה תא
101
תירבע
תירבע