User manual
Table Of Contents
- Contents
- Introduction
- General description
- Intended use
- Important safety information
- Cleaning and disinfecting
- Using the breast pump
- Feeding breast milk with the bottle
- Compatibility
- Ordering accessories
- Recycling
- Warranty and support
- Troubleshooting
- Supplemental information
- Storage conditions
- Electromagnetic fields (EMF)
- Technical information
- Explanation of symbols
- Contenido
- Introducción
- Descripción general
- Uso indicado
- Información de seguridad importante
- Limpieza y desinfección
- Uso del extractor de leche
- Dar leche materna con el biberón
- Compatibilidad
- Solicitud de accesorios
- Reciclaje
- Garantía y asistencia
- Resolución de problemas
- Información complementaria
- Condiciones de almacenamiento
- Campos electromagnéticos (CEM)
- Información técnica
- Explicación de los símbolos
- Sommario
- Introduzione
- Descrizione generale
- Uso previsto
- Informazioni di sicurezza importanti
- Pulizia e disinfezione
- Uso del tiralatte
- Somministrazione del latte materno con il biberon
- Compatibilità
- Ordinazione degli accessori
- Riciclaggio
- Garanzia e assistenza
- Risoluzione dei problemi
- Informazioni aggiuntive
- Condizioni di conservazione
- Campi elettromagnetici (EMF)
- Informazioni tecniche
- Spiegazione dei simboli
- Conteúdo
- Introdução
- Descrição geral
- Utilização prevista
- Informações de segurança importantes
- Limpeza e desinfeção
- Utilizar a bomba tira-leite
- Alimentar leite materno com o biberão
- Compatibilidade
- Encomendar acessórios
- Reciclagem
- Garantia e assistência
- Resolução de problemas
- Informação suplementar
- Condições de armazenamento
- Campos electromagnéticos (CEM)
- Informações técnicas
- Explicação dos símbolos
הביאש תוארוה
תא ררחשל ידכ בלחה תבאשמ תא תובכל דימת ידיפקה ,דשהמ הבאשמה ףוג תא יריסת םרטב :הרהזא
.םוקאווה
תרחא םעפ יסנ .בלח בואשל החילצמ אל תא םא ,םעפ לכב תוקד 5-מ רתוי הביאשב יכישמת לא :הרהזא
.םויה ךלהמב
םע יצעייתהו הבאשמב שומישה תא יקיספה ,באכב ךורכו חונ אל דואמ תויהל ךפוה ךילהתה םא :הרהזא
.הקנה תצעוי
Philips לשל"מ260 לש חפנב קובקב שוכרל ילכות ,םעפ לכב ל"מ125-מ רתוי איה ךלש הליגרה הביאשה םא :הרעה
.השילג וא רתי יולימ עונמל ידכ ,וב שמתשהלו Avent
ליחתת בלחה תבאשמ .4
תויטיאב ריבגתו יוריג בצמב
הביאשה תמר דע םוקאווה תא
וא) ןורחאה יוריגב השמישש
םישמתשמ םא 5 המר דע
.(הנושארה םעפב הבאשמב
ןצחלה לע יצחל .3
ןווחמה תרונ .יוביכ/הלעפה
רישכמהש ןייצל ידכ ריאת
.יוריג בצמב אצמנ
הבאשמה תכרע תא יחינה .2
תא זכרמל ידיפקה .דשה לע
.המטפה
ידוסי ןפואב םיידי יפטש .1
.יקנ דשהש יאדוו ןובסו םימב
ליחתת בלחה תמירז םא .7
רובעל ישקבת םא וא ,ןכ ינפל
,יוריג בצמל הביאש בצממ
םיבצמה ןיב ףילחהל ילכות
.םיבצמה תריחב ןצחל תרזעב
90 sec.
תבאשמ ,תוינש 90 רחאל .6
הקלח הרוצב רובעת בלחה
תויטאב הלעתו הביאש בצמל
המרל דע םוקאווה תא
הביאשל השמישש הנורחאה
םישמתשמ םא 11 המר דע וא)
.(הנושארה םעפב הבאשמב
הלעה' םינצחלב ישמתשה .5
תונשל ידכ 'המר דרוה'ו 'המר
יפל הביאשה תמר תא
.ךיתופדעה
99
תירבע
תירבע