operation manual

ManualsBrandsPhilips ManualsBaby bottles & teatsAvent Klassik-Babyflasche

інтенсивністю потоку рідини • З міркувань гігієни радимо міняти

соски кожні 3 місяці • Соски потрібно зберігати у сухій закритій

ємності • Користуючись поліпропіленовою пляшечкою,

ЗАВЖДИ встановлюйте кільце адаптера • Соски та кільце

адаптера потрібно збирати у вологому стані • Забарвлену

частину кільця адаптера потрібно належним чином встановити

на пляшечку • НЕ користуйтеся кільцем адаптера з будь – якими

іншими пляшечками або чашками Рhilips AVENT. Кільце з

отвором для соски, соска і захисний ковпачок сумісні з усіма

пляшечками Philips AVENT • НЕ дозволяйте дитині гратися з

дрібними частинами або ходити чи бігати з пляшечками чи

чашками під час годування • Інші напої, окрім молока та води

(наприклад, фруктові соки та ароматизовані солодкі напої) не

рекомендуються. У випадку вживання таких напоїв їх слід

добре розводити і обмежувати час пиття, не дозволяючи

постійного смоктання • Щоби попередити опіки, завжди

давайте гарячим рідинам охолонути, перш ніж використовувати

їх для приготування дитячої їжі • Зціджене грудне молоко

можна зберігати у стерилізованих поліпропіленових пляшечках

чи ємностях Philips AVENT до 48 годин у холодильнику (не на

дверцятах) або до 3 місяців у морозильній камері. Ніколи не

заморожуйте грудне молоко вдруге і не додавайте свіже грудне

молоко до замороженого • Щоб забезпечити належний стан

пляшечки та уникнути протікання, завжди перед складанням

видаляйте бруд або залишки, які можуть накопичуватися на

обідку основи пляшечки чи на кільці адаптера, та не закручуйте

надмірно кільце з отвором, встановлюючи його на основу

пляшечки • Запасні соски можна придбати окремо. Наявні соски

для новонароджених, з низькою, середньою, високою та

змінною інтенсивністю потоку рідини. Використовуйте з

пляшечками для годування Philips AVENT лише соски Philips

AVENT. Запасні кільця з отвором для соски можна придбати у

центрі обслуговування клієнтів.

Philips AVENT завжди допоможе

UA: 0-800-500-697 (дзвінки зі стаціонарних телефонів

на території України безкоштовні)

www.philips.com/AVENT

4213.354.4211.2 (03/14)

www.philips.com/AVENT

Philips AVENT, a business of Philips Consumer Lifestyle BV,

Tussendiepen 4, 9206 AD Drachten, The Netherlands

Trademarks owned by the Philips Group.

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
інтенсивністю потоку рідини • З міркувань гігієни радимо міняти соски кожні 3 місяці • Соски потрібно зберігати у сухій закритій ємності • Користуючись поліпропіленовою пляшечкою, ЗАВЖДИ встановлюйте кільце адаптера • Соски та кільце адаптера потрібно збирати у вологому стані • Забарвлену частину кільця адаптера потрібно належним чином встановити на пляшечку • НЕ користуйтеся кільцем адаптера з будь – якими іншими пляшечками або чашками Рhilips AVENT.
PAGE 2
GB For your child’s safety and health WARNING! • Always use this product with adult supervision • Never use feeding teats as a soother • Continuous and prolonged sucking of fluids will cause tooth decay • Always check food temperature before feeding • Keep all components not in use out of the reach of children • Before first use, clean and sterilise the product • Inspect before each use and pull the feeding teat in all directions.
PAGE 3
GB For your child’s safety and health WARNING! • Always use this product with adult supervision • Never use feeding teats as a soother • Continuous and prolonged sucking of fluids will cause tooth decay • Always check food temperature before feeding • Keep all components not in use out of the reach of children • Before first use, clean and sterilise the product • Inspect before each use and pull the feeding teat in all directions.
PAGE 4
інтенсивністю потоку рідини • З міркувань гігієни радимо міняти соски кожні 3 місяці • Соски потрібно зберігати у сухій закритій ємності • Користуючись поліпропіленовою пляшечкою, ЗАВЖДИ встановлюйте кільце адаптера • Соски та кільце адаптера потрібно збирати у вологому стані • Забарвлену частину кільця адаптера потрібно належним чином встановити на пляшечку • НЕ користуйтеся кільцем адаптера з будь – якими іншими пляшечками або чашками Рhilips AVENT.