SCF883, SCF885 Manuali i përdorimit
Përmbajtja E rëndësishme ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 Sistemet e sigurisë ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 Fushat elektromagnetike (EMF) ��������������������������������������������������������������������������������������� 8 Hyrje �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
E rëndësishme Lexojeni me kujdes këtë manual përdorimi përpara se ta vini në punë pajisjen, si dhe ruajeni për referencë në të ardhmen. Rrezik - Mos e zhytni kurrë njësinë kryesore në ujë apo në ndonjë lëng tjetër. Mos e shpëlani me ujë rubineti. Paralajmërim - Kontrolloni nëse tensioni i treguar në pajisje përkon me tensionin e rrjetit elektrik lokal përpara se ta lidhni pajisjen. - Mos e përdorni pajisjen nëse spina, kordoni elektrik apo pajisja vetë është e dëmtuar.
- - - Nëse helika ngec, shkëputeni pajisjen përpara se të hiqni përbërësit që kanë bllokuar helikën. Pajisja nxehet gjatë apo pak pas avullimit (sidomos sipërfaqet me simbolin “ ”) dhe mund të shkaktojë djegie kur preket. Ngrijeni kanën vetëm duke e kapur nga doreza. Nga kana del avull i nxehtë gjatë avullimit dhe kur hiqet kapaku. Bëni kujdes nga avulli i nxehtë që del nga depozita e ujit kur i hapni kapakun.
- - Mos e lini pajisjen të përziejë për më shumë se 30 sekonda për rast. Nëse nuk keni mbaruar përzierjen pas 30 sekondave, lëshoni butonin për të ndaluar përzierjen dhe prisni pak sekonda përpara se të vazhdoni. Nëse njësia kryesore bëhet e nxehtë, lëreni të ftohet për disa minuta para se të vazhdoni. Asnjëherë mos vendosni ujë apo ndonjë lëng tjetër në kanë për avullim, për të shmangur dëmtimin e pajisjes.
- - - Kjo pajisje synohet vetëm për përdorim shtëpiak. Nëse pajisja përdoret në mënyrë të papërshtatshme apo për qëllime profesionale ose gjysmë-profesionale apo nuk përdoret sipas udhëzimeve në këtë manual përdorimi, garancia bëhet e pavlefshme dhe "Philips" refuzon çdo lloj përgjegjësie për dëmin e shkaktuar. Vëreni pajisjen mbi një sipërfaqe të qëndrueshme, horizontale dhe të rrafshët. Pajisja lëshon avull të nxehtë gjatë përdorimit.
- - - Gjithmonë sigurohuni që kapaku i kanës të jetë ftohur pas avullimit para se ta hapni për të shtuar më shumë përbërës për përzierje. Asnjëherë mos e vendosni pajisjen në prizë përmes stakuesve të jashtëm si p.sh. me kronometër apo në qarqe që stakohen dhe takohen rregullisht. Gjithmonë kontrolloni temperaturën e ushqimit të gatuar në shpinën e dorës suaj për t'u siguruar që është i sigurt për fëmijën tuaj. Gjithmonë kontrolloni konsistencën e ushqimit për fëmijën tuaj.
- - Ngrohja e ushqimit me enën e dhënë ruajtëse në mikrovalë mund të gjenerojë temperatura të larta të lokalizuara në ushqim dhe mund të ndikojë në vlerën e tij ushqyese. Gjithmonë trazojeni ushqimin e nxehtë për të siguruar shpërndarje të njëtrajtshme të nxehtësisë dhe për të provuar temperaturën para se ta servirni ushqimin. Mos zgjidhni funksionin e skarës nëse përdorni një mikrovalë të kombinuar (me funksionin e skarës) për të ringrohur ose shkrirë ushqimin me enët ruajtëse.
Përshkrim i përgjithshëm A B C D E F Z G Y H I X J W V U K T L M N S O R P Q -9-
Përmbledhje e produktit A B C D E F G H I J K Veshi i kapakut L Bashkuesi në kapakun e kanës M Kapaku i kanës N Gomina O Kunj sigurimi P Sita Q Helika R Mbajtësja e helikës Kana Shenjat e nivelit të ujit Treguesi MAX i nivelit të ujit Depozita e ujit (nuk hiqet) Bojleri Njësia kryesore Çelësi i kontrollit Butoni i përzierjes Kordoni elektrik S Zona e kyçjes në depozitën e ujit Kapaku i depozitës së ujit Përmbledhje e komandave T Cilësimi i shkrirjes V Cilësimi i ringrohjes për en
Përdorimi i pajisjes Kujdes • Gjithmonë kontrolloni temperaturën e ushqimit të gatuar në shpinën e dorës suaj për t'u siguruar që është i sigurt për fëmijën tuaj. Kjo pajisje është menduar për avullimin e përbërësve të freskët, të ngurtë dhe përzierjen e tyre deri në trashësinë e zgjedhjes suaj. Shihni broshurën shoqëruese me receta për ide recetash të shijshme dhe plotë me vlera ushqyese. Pajisja mund të përdoret gjithashtu vetëm për avullim ose vetëm për përzierje.
Mbushja e depozitës së ujit Shënim • Sigurohuni që uji në depozitë të mos tejkalojë shenjën MAX të nivelit të ujit në anën e depozitës së ujit (250 ml) ose treguesin MAX të nivelit të ujit në depozitën e ujit. • Rekomandojmë që të përdorni ujë të butë ose të demineralizuar, pasi mineralet në ujin mineral apo në ujin e rubinetit mund të shpejtojnë krijimin e çmërsit brenda depozitës së ujit.
Gatimi me avull Kujdes • Avulli i nxehtë ose uji i nxehtë mund t'ju djegë gishtat. Mos prekni dhe mos lejoni kurrë që fëmijët të prekin ndonjë pjesë të nxehtë të pajisjes ose avullin që del nga sipër pajisjes, pasi mund të përvëloheni. Shënim • Gjithmonë shkrini përbërësit e pagatuar të ngrirë para se t'i vendosni në kanë për avullim. Shkundni ujin e mundshëm të tepërt nga përbërësit e shkrirë para se t'i vendosni në kanë.
3 4 5 6 Rekomandojmë që përbërësit e fortë të priten në copa të vogla (kuba jo më të mëdhenj se 1 cm). Vendosni përbërësit në kanë. Shtypni sitën në kapakun e kanës. Vendosni kapakun në kanë dhe kthejeni atë në drejtim orar për ta mbyllur atë mirë. 1 2 Shënim • Kana ka vjaska që ndihmojnë në drejtimin e duhur të kunjave fiksuese dhe puthitjen e kapakut në vend. Sigurohuni që veshi i kapakut të rrëshqasë në dorezën e kanës.
7 Nëse nuk e keni mbushur ende depozitën e ujit me ujë për procesin e avullimit, shihni kapitullin "Mbushja e depozitës së ujit" dhe shtoni ujë në depozitë përpara se të vendosni kanën në njësinë kryesore. Shënim • Sigurohuni që kapaku i depozitës së ujit të jetë mbërthyer mirë para se të vendosni kanën në njësinë kryesore. 8 9 10 11 12 Ktheni kanën përmbysë me kapakun e saj në pjesën e poshtme.
13 Kthejeni sërish çelësin e komandimit në pozicionin e fikjes (OFF). Përpara se të hiqni kanën, prisni 2 minuta ose derisa nga pjesa e sipërme e pajisjes të mos dalë më avull. Kujdes • Nëse keni ndërmend të filloni një cikël tjetër avullimi, lëreni pajisjen të ftohet për 10 minuta dhe zbrazni ujin që mund të ketë mbetur në depozitën e ujit përpara se ta rimbushni dhe të filloni një cikël të ri avullimi. 14 15 Për të përzierë përbërësit e përgatitur në avull, shihni kapitullin "Përzierja pas avullimit".
1 2 3 Nga pozicioni i avullimit, ngrini kanën nga doreza dhe kthejeni atë përmbys. Tundeni kanën për të lejuar përbërësit e përgatitur në avull që të kalojnë në pjesën fundore të kanës, aty ku ndodhen tehet përzierëse. Nëse është e nevojshme, hiqni kapakun e kanës dhe shtoni më shumë përbërës për përzierje (p.sh. ujë për puretë ose përbërës shtesë të gatuar, si p.sh. oriz ose makarona). Vendosni kapakun e kanës përsëri në kanë përpara se të filloni përzierjen.
5 6 7 Kur të keni përfunduar përzierjen, lëshoni butonin e përzierjes. Hiqeni pajisje nga priza. Hiqeni njësinë e teheve. Bëni kujdes kur hiqni helikën pasi mund të jetë e nxehtë. Hiqni ushqimin e përzier nga kana. Nëse është e nevojshme, përdorni shpatullën e përfshirë me këtë pajisje. Përzierja pa avull Kjo pajisje synohet për qëllimet e mëposhtme.
1 2 3 Vendosni njësinë e teheve në mbajtësen e njësisë së teheve në kanë. Pritini përbërësit e fortë në copa të vogla (kubikë jo më të mëdhenj se 1 cm) përpara se t'i futni në kanë. Vendosni përbërësit në kanë. 4 Shtypni sitën në kapakun e kanës. 5 Vendosni kapakun në kanë dhe kthejeni atë në drejtim orar për ta mbyllur mirë.
Shënim • Kana ka vjaska që ndihmojnë në drejtimin e duhur të kunjave fiksuese dhe puthitjen e kapakut në vend. Sigurohuni që veshi i kapakut të rrëshqasë në dorezën e kanës. 6 Vendosni kanën në njësinë kryesore me kapakun në pjesën e sipërme, drejtvendosni ikonën në kanë me ikonën në njësinë kryesore dhe kthejeni kanën në drejtim orar për ta mbërthyer atë mirë në njësinë kryesore. Sigurohuni që doreza të jetë në anën e djathtë.
8 9 10 Kur të keni përfunduar përzierjen, lëshoni butonin e përzierjes. Hiqeni pajisje nga priza. Hiqeni njësinë e teheve. Bëni kujdes kur hiqni helikën pasi mund të jetë e nxehtë. Hiqni ushqimin e përzier nga kana. Nëse është e nevojshme, përdorni shpatullën e përfshirë me këtë pajisje. Ringrohja Me pajisjen vjen një enë ruajtëse 120 ml. Përdorni enën ruajtëse për të ringrohur ushqimin për fëmijë që keni bërë me pajisjen.
4 5 Ktheni enën ruajtëse përmbys dhe vendoseni atë në mbajtësen e njësisë së teheve në kanë. Vendosni kapakun në kanë dhe kthejeni atë në drejtim orar për ta mbyllur atë mirë. 1 2 Shënim • Kana ka vjaska që ndihmojnë në drejtimin e duhur të kunjave fiksuese dhe puthitjen e kapakut në vend. Sigurohuni që veshi i kapakut të rrëshqasë në dorezën e kanës. 6 Ktheni kanën përmbysë me kapakun e saj në pjesën e poshtme.
7 Drejtvendosni bashkuesin në kapakun e kanës me zonën e mbërthimit në depozitën e ujit dhe më pas vendoseni kanën në njësinë kryesore me kapakun në pjesën e poshtme. Shtyni kanën poshtë për ta mbërthyer atë fortë në njësinë kryesore dhe sigurohuni që doreza të jetë në anën e djathtë. Shënim • Sigurohuni që kapaku i depozitës së ujit të jetë mbërthyer mirë para se të vendosni kanën në njësinë kryesore.
13 14 Hapni kapakun e kanës dhe përdorni grepin e spatulës për të nxjerrë enën ruajtëse jashtë. Mund të ketë ende ujë të mbetur në depozitën e ujit pas një cikli ringrohjeje. Kjo është normale. Prisni derisa pajisja të ftohet në temperaturë ambienti, më pas zbrazeni të gjithë ujin e mbetur nga depozita. Për të zbrazur ose për të pastruar depozitën e ujit, shihni kapitullin "Pastrimi dhe heqja e çmërsit".
5 6 7 Kthejeni sërish çelësin e komandimit në pozicionin e fikjes (OFF). Përpara se të hiqni kanën, prisni 2 minuta ose derisa nga pjesa e sipërme e pajisjes të mos dalë më avull. Hapni kapakun dhe përdorni grepin e spatulës për të nxjerrë enën ruajtëse jashtë. Mund të ketë ende ujë të mbetur në depozitën e ujit pas një cikli shkrirjeje. Kjo është normale. Prisni derisa pajisja të ftohet në temperaturë ambienti, më pas zbrazeni të gjithë ujin e mbetur nga depozita.
Përbërësit dhe koha e avullimit Lloji i ushqimit Përbërësi Fruta Perime Mish Peshk Mollë Portokall/mandarinë Pjeshkë Dardhë Ananas Kumbull Luleshtrydhe Shpargull Brokoli Karotë Lulelakër Selino Patëllxhan Finok Bishtaja Presh Qepë Bizele Spec zile Patate Kungull Spinaq Rrepë suedeze Misër i ëmbël Patate e ëmbël Domate Rrepë Kungull Mish pule, viçi, qengji, derri etj. Salmon, merluc, shojzë, troftë etj. Koha e përafërt e avullimit (min.
Pastrimi dhe deskorjezimi Pastrimi Kujdes • Pastrojeni pajisjen pas çdo përdorimi. • Mos e zhysni asnjëherë njësinë kryesore në ujë. Mos e shpëlani asnjëherë njësinë kryesore me ujë rubineti. • Mos përdorni kurrë klor apo solucione sterilizimi kimik/tableta në pajisje. • Mos përdorni kurrë sfungjerë gërvishtës, solucione abrazive apo lëngje ose lëngje agresive si p.sh. benzinë, aceton apo alkool për të pastruar pajisjen. Shënim • Të gjitha pjesët përveç njësisë kryesore mund të pastrohen dhe në enëlarëse.
3 4 5 6 Kapni pjesën e dalë nga sita dhe fillimisht tërhiqni njërën anë të sitës jashtë dhe më pas hiqni sitën nga kapaku i kanës. Çmontoni gominën nga kapaku i kanës për ta pastruar kurdo që të jetë e nevojshme. Hiqeni njësinë e teheve. Pastroni mirë njësinë e teheve me ujë rubineti menjëherë pas përdorimit. Sigurohuni që të shpëlani gjithashtu edhe pjesën e brendshme të tubit të njësisë së teheve. Kujdes • Manovrojeni helikën me shumë kujdes. Tehet prerëse janë shumë të mprehta.
9 10 11 Derdhni jashtë ujin e mbetur në depozitë. Nëse është e nevojshme, hidhni ujë të freskët në depozitën e ujit dhe derdheni atë jashtë. Përsëriteni sipas nevojës derisa depozita e ujit të jetë e pastër. Pastroni të gjitha pjesët e tjera që kanë rënë në kontakt me ushqimin, me ujë të nxehtë e me detergjent, menjëherë pas përdorimit. Thani njësinë kryesore dhe të gjitha pjesët pas larjes. Zhgëlqerëzimi i depozitës së ujit Për performancë optimale, ne rekomandojmë zhgëlqerëzimin e pajisjes çdo 4 javë.
8 9 10 Hidhni pak ujë të freskët në depozitën e ujit dhe derdheni atë jashtë. Përsëriteni sipas nevojës derisa depozita e ujit të jetë e pastër. Shpëlani mirë kapakun e depozitës së ujit me ujë rubineti. Mbushni depozitën e ujit me 200 ml ujë dhe lëreni pajisjen të përfundojë një cikël avullimi 20-minutësh me kanën bosh para se ta përdorni përsëri pajisjen me ushqim. Vendruajtja 1 2 3 4 Zbrazeni depozitën e ujit para se ta ruani pajisjen.
Zgjidhja e problemeve Ky kapitull përmbledh problemet më të shpeshta që mund të hasni me pajisjen. Nëse nuk keni mundësi ta zgjidhni problemin me informacionin e mëposhtëm, kontaktoni me qendrën e kujdesit për klientin në vendin tuaj. Problemi Shkaku i mundshëm Pajisja nuk punon. Kjo pajisje ka një siguresë. Kjo pajisje nuk do të funksionojnë nëse pjesët nuk janë montuar siç duhet në njësinë kryesore. Drita e avullimit nuk ndizet. Depozita e ujit lëshon një aromë të pakëndshme herët e para të përdorimit.
Problemi Depozita e ujit po nxjerr avull. Përbërësit nuk janë ngrohur plotësisht. Nga kapaku i kanës ka rrjedhje. Shkaku i mundshëm Kapaku i depozitës së ujit nuk është mbyllur siç duhet. Zgjidhja Mbyllni siç duhet kapakun e depozitës së ujit. Sigurohuni që ikona në kapakun e depozitës së ujit të jetë e drejtvendosur me ikonën në depozitën e ujit. Kana nuk është vendosur Vendosni siç duhet kanën në njësinë siç duhet në njësinë kryesore. kryesore.
Problemi Funksioni i përzierjes nuk funksionon. Pajisja bën shumë zhurmë, lëshon një aromë të pakëndshme, është e nxehtë kur e prek, nxjerr tym etj. Shkaku i mundshëm Gomina rreth kapakut të kanës nuk është vendosur ose nuk është vendosur saktë. Sasia e ushqimit në kanë është shumë e madhe. Zgjidhja Sigurohuni që gomina të jetë vendosur siç duhet rreth kapakut të kanës, me anën e sheshtë nga jashtë. E keni përdorur funksionin e përzierjes për shumë kohë. Sita nuk është vendosur në kapakun e kanës.
Problemi Ka rrjedhje nga ena ruajtëse gjatë ringrohjes/ shkrirjes. Uji në depozitën e ujit ka ngjyrë të pazakontë kur e derdhni nga depozita ose kur e derdhni brenda në kanë gjatë avullimit, ose uji në depozitë ka një aromë të pakëndshme. Ka njolla në bardha në depozitën e ujit, në kapakun e depozitës së ujit, në kanë, në kapakun e kanës dhe në sitë. Sipërfaqet që bien në kontakt me ushqimin janë çngjyrosur.
Problemi Shkaku i mundshëm Uji në depozitë nuk është i mjaftueshëm për kohën e zgjedhur të përpunimit. Në depozitën e ujit është krijuar shumë çmërs. Ka mbetje ushqimi në shtresën e brendshme në pjesën e poshtme të kanës. Grimcat e vogla të mbetjeve të ushqimeve hyjnë në shtresën e brendshme në pjesën e poshtme të kanës gjatë pastrimit. Zgjidhja Fillimisht ktheni çelësin e komandimit në pozicionin e fikjes (OFF) dhe shtoni mjaftueshëm ujë për kohën e zgjedhur të përpunimit.
© 2023 Koninklijke Philips N.V. Të gjitha të drejtat të rezervuara.
