SCF883, SCF885 Návod na používanie
Obsah Dôležité ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 Bezpečnostné systémy �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 Elektromagnetické polia (EMF) ���������������������������������������������������������������������������������������� 8 Úvod �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Dôležité Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento návod na použitie a odložte si ho pre prípad potreby v budúcnosti. Nebezpečenstvo - Hlavnú jednotku nikdy neponárajte do vody ani inej kvapaliny. Nikdy ju neoplachujte pod tečúcou vodou. Varovanie - Pred pripojením zariadenia skontrolujte, či sa napätie uvedené na zariadení zhoduje s napätím v sieti. - Ak je poškodená zástrčka, sieťový kábel alebo samotné zariadenie, nepoužívajte ho.
- - - - Z nádoby vychádza počas naparovania a po odobratí veka horúca para. Dávajte si pozor na horúcu paru, ktorá vychádza zo zásobníka na vodu, keď otvoríte veko. Keď je cyklus naparovania ukončený, horúca para bude ešte nejaký čas vychádzať z vývodu pary na veku zásobníka na vodu a otvoru pre paru na nádobe. Pri vyberaní nádoby z hlavnej jednotky buďte opatrní. Ak sa zariadenie používa nesprávne, horúca para môže unikať cez okraj veka zásobníka na vodu.
- Pred zohrievaním jedla v mikrovlnke z odkladacej nádoby vždy zložte veko. Upozornenie - Nikdy nepoužívajte príslušenstvo ani súčiastky od iných výrobcov ani príslušenstvo, ktoré spoločnosť Philips výslovne neodporučila. Ak takéto príslušenstvo alebo súčiastky použijete, záruka stráca platnosť. - Zariadenie neumiestňujte do blízkosti zapnutého alebo stále horúceho sporáka alebo variča, ani na tieto telesá.
- - Zariadenie postavte na stabilný, vodorovný a hladký povrch. Zariadenie počas používania vypúšťa horúcu paru. Zaistite, aby bol okolo neho dostatok voľného miesta, aby nedošlo k poškodeniu skriniek alebo iných predmetov. Ak zariadenie spadlo alebo je akýmkoľvek spôsobom poškodené, nepoužívajte ho. Odneste ho na opravu do servisného centra autorizovaného spoločnosťou Philips. Nikdy nepoužívajte funkciu naparovania bez vody v zásobníku na vodu.
- - - - Vždy na chrbte ruky skontrolujte teplotu uvareného jedla, aby ste sa uistili, že je bezpečná pre dieťa. Vždy skontrolujte konzistenciu jedla pre vaše dieťa. Pokyny, aká konzistencia potravín je vhodná pre konkrétnu vekovú skupinu, nájdete v odborných radách o prechode na mixovanú stravu, ktoré sa dodávajú s týmto zariadením, prípadne sa obráťte na lekára alebo špecialistu. Na vyberanie jedla z nádoby používajte iba dodanú stierku.
- Ak používate kombinovanú mikrovlnku (s funkciou grilu), nepoužívajte na ohrievanie a rozmrazovanie jedla v odkladacej nádobe funkciu grilu. Ak sa práve dokončil proces grilovania, počkajte, kým sa mikrovlnka ochladí, a až potom do nej vložte odkladacie nádoby. Zostatkové teplo by totiž mohlo odkladacie nádoby poškodiť. Bezpečnostné systémy Z dôvodu vašej bezpečnosti počas používania je toto zariadenie vybavené vstavaným bezpečnostným zámkom.
Opis zariadenia A B C D E F Z G Y H I X J W V U K T L M N S O R P Q -9-
Prehľad produktu A B C D E F G H Jazýček veka Konektor na veku nádoby Veko nádoby Tesniaci krúžok Zaisťovací kolík Sitko Nadstavec s čepeľami Držiak nadstavca s čepeľami I Nádoba J Veko zásobníka na vodu K L M N O P Q R S Značka hladiny vody Značka hladiny vody MAX Zásobník na vodu (neodnímateľný) Varič Hlavná jednotka Ovládací regulátor Tlačidlo mixovania Sieťový kábel Zaisťovacia plôška na zásobníku na vodu Prehľad ovládacích prvkov T Nastavenie rozmrazovania V Nastavenie ohrievania pre 1
Používanie zariadenia Upozornenie • Vždy na chrbte ruky skontrolujte teplotu uvareného jedla, aby ste sa uistili, že je bezpečná pre dieťa. Toto zariadenie je určené na naparovanie čerstvých, tuhých surovín a ich rozmixovanie na hmotu s konzistenciou podľa vášho výberu. V priloženej brožúrke s receptmi nájdete niekoľko nápadov na chutné a výživné pokrmy. Zariadenie môžete okrem iného používať len na naparovanie alebo mixovanie.
Plnenie zásobníka na vodu Poznámka • Zaistite, aby voda v zásobníku neprekročila značku hladiny vody MAX na boku zásobníka na vodu (250 ml) alebo značku hladiny vody MAX v zásobníku na vodu. • Odporúčame používať vodu s nižšou tvrdosťou alebo vyčistenú, pretože minerály v minerálnej vode alebo vo vode z vodovodu môžu urýchľovať tvorbu vodného kameňa v zásobníku na vodu. • Okrem materiálov potrebných na odstraňovanie vodného kameňa nikdy do zásobníka na vodu nedávajte žiadne iné tekutiny ako vodu.
Naparovanie Upozornenie • Horúca para alebo voda vám môže popáliť prsty. Nikdy sa nedotýkajte horúcich častí zariadenia alebo pary vychádzajúcej z hornej časti zariadenia a nedovoľte to ani deťom, pretože to môže mať za následok obarenie. Poznámka • Pred vložením mrazených surovín do nádoby na naparovanie tieto vždy rozmrazte. Z rozmrazených surovín odstráňte prebytočnú vodu pred ich vložením do nádoby. • Potraviny vždy vkladajte najviac po horný okraj plastovej časti nadstavca s čepeľami.
3 4 5 6 Odporúčame nakrájať pevné suroviny na malé kúsky (kocky s veľkosťou nepresahujúcou 1 cm). Suroviny vložte do nádoby. Sitko zatlačte do veka nádoby. Na nádobu nasaďte veko a otočte ním v smere hodinových ručičiek, aby sa bezpečne uzavrelo. 1 2 Poznámka • Nádoba má drážky, ktoré pomáhajú hladko viesť zaisťovacie kolíky a zaistiť veko na svojom mieste. Dbajte na to, aby sa jazýček veka zasunul do rukoväti nádoby.
7 Ak ste do zásobníka na vodu ešte nenaliali vodu na prípravu v pare, dolejte vodu do zásobníka podľa informácií v kapitole „Plnenie zásobníka na vodu“ a potom postavte nádobu na hlavnú jednotku. Poznámka • Pred položením nádoby na hlavnú jednotku skontrolujte, či je veko zásobníka na vodu zaistené na svojom mieste. 8 9 10 11 12 Otočte nádobu vekom nadol. Konektor na veku nádoby zarovnajte so zaisťovacou oblasťou na zásobníku na vodu a postavte nádobu na hlavnú jednotku s vekom smerujúcim nadol.
13 Otočte ovládací regulátor do vypnutej polohy (OFF). Predtým ako nádobu zložíte z jednotky, počkajte 2 minúty alebo dovtedy, kým z hornej časti zariadenia prestane vychádzať para. Upozornenie • Ak máte v úmysle spustiť ďalší cyklus naparovania, nechajte zariadenie 10 minút chladnúť a pred doplnením vody a spustením nového cyklu naparovania vylejte všetku zvyšnú vodu zo zásobníka na vodu. 14 15 Informácie o mixovaní surovín pripravených v pare nájdete v kapitole „Mixovanie po naparovaní“.
1 2 3 V polohe na naparovanie zodvihnite nádobu uchopením za rukoväť a otočte ju vrchnou stranou nadol. Zatraste nádobou, aby sa sparené suroviny dostali na dno nádoby, kde sa nachádzajú čepele na mixovanie. V prípade potreby odstráňte veko nádoby a pridajte ďalšie suroviny na mixovanie (napr. vodu na pyré alebo ďalšie uvarené suroviny, prípadne ryžu či cestoviny). Skôr než spustíte mixovanie, založte veko späť na nádobu.
Upozornenie • Nenechávajte zariadenie mixovať bez prestávky dlhšie než 30 sekúnd. Ak po 30 sekundách nie je všetko pomixované, uvoľnite tlačidlo, aby sa prestalo mixovať a pred ďalším pokračovaním počkajte niekoľko sekúnd. Ak je hlavná jednotka horúca, pred pokračovaním ju nechajte niekoľko minút chladnúť. 5 6 7 Keď dokončíte mixovanie, uvoľnite tlačidlo mixovania. Zariadenie odpojte zo zásuvky. Odpojte nadstavec s čepeľami. Pri vyberaní nadstavca s čepeľami buďte opatrní, pretože môže byť horúci.
Poznámka • Pri mixovaní surovín s tekutinami dbajte na to, aby ste nádobu nenaplnili nad úroveň naplnenia MAX uvedenú na nádobe. • Potraviny vždy vkladajte najviac po horný okraj plastovej časti nadstavca s čepeľami. • Nádobu s rozmixovaným jedlom na hlavnej jednotke nikdy nedávajte do polohy naparovania.
4 5 Sitko zatlačte do veka nádoby. Na nádobu nasaďte veko a otočte ním v smere hodinových ručičiek, aby sa bezpečne uzavrelo. 2 1 Poznámka • Nádoba má drážky, ktoré pomáhajú hladko viesť zaisťovacie kolíky a zaistiť veko na svojom mieste. Dbajte na to, aby sa jazýček veka zasunul do rukoväti nádoby. 6 Postavte nádobu na hlavnú jednotku s vekom smerujúcim nahor, zarovnajte symbol na nádobe so symbolom na hlavnej jednotke a otočením v smere hodinových ručičiek nádobu zaistite na hlavnej jednotke.
7 Tlačidlo mixovania podržte stlačené, kým sa jedlo riadne nerozmixuje. Upozornenie • Nenechávajte zariadenie mixovať bez prestávky dlhšie než 30 sekúnd. Ak po 30 sekundách nie je všetko pomixované, uvoľnite tlačidlo, aby sa prestalo mixovať a pred ďalším pokračovaním počkajte niekoľko sekúnd. Ak je hlavná jednotka horúca, pred pokračovaním ju nechajte niekoľko minút chladnúť. 8 9 10 Keď dokončíte mixovanie, uvoľnite tlačidlo mixovania. Zariadenie odpojte zo zásuvky. Odpojte nadstavec s čepeľami.
Opätovné zohrievanie Súčasťou zariadenia je 120 ml odkladacia nádoba. V odkladacej nádobe zohrejte detskú stravu, ktorú ste pomocou zariadenia pripravili. Poznámka • Ak chcete zohriať predtým rozmixované jedlo, vždy ho vložte do odkladacej nádoby. • Pred opätovným zohrievaním sa uistite, že tesniaci krúžok je založený okolo veka nádoby a že plochá strana tesniaceho krúžka smeruje von. 1 2 Do zásobníka na vodu nalejte 160 ml vody (t. j. po značku hladiny vody, na 10/15 min.).
5 Na nádobu nasaďte veko a otočte ním v smere hodinových ručičiek, aby sa bezpečne uzavrelo. 1 2 Poznámka • Nádoba má drážky, ktoré pomáhajú hladko viesť zaisťovacie kolíky a zaistiť veko na svojom mieste. Dbajte na to, aby sa jazýček veka zasunul do rukoväti nádoby. 6 7 Otočte nádobu vekom nadol. Konektor na veku nádoby zarovnajte so zaisťovacou oblasťou na zásobníku na vodu a postavte nádobu na hlavnú jednotku s vekom smerujúcim nadol.
Poznámka • Pred položením nádoby na hlavnú jednotku skontrolujte, či je veko zásobníka na vodu zaistené na svojom mieste. 8 9 10 Ak sa ovládací regulátor nenachádza vo vypnutej polohe (OFF), najprv ho pretočte do vypnutej polohy. Zariadenie zapojte do zásuvky. Otočením ovládacieho regulátora vyberte dĺžku opätovného ohrievania podľa odkladacej nádoby umiestnenej v nádobe. » » 11 12 13 Vyberte možnosť 15 minút ( Indikátor naparovania zohrieva. ).
14 Po cykle opätovného ohrievania môže v zásobníku na vodu zostať určité množstvo vody. Je to normálne. Počkajte, kým zariadenie neochladne na izbovú teplotu, a potom zo zásobníka na vodu vylejte všetku zvyšnú vodu. Informácie o vyprázdňovaní alebo čistení zásobníka na vodu nájdete v kapitole „Čistenie a odstraňovanie vodného kameňa“. Rozmrazovanie Ak ste použili špeciálne odkladacie nádoby na zmrazenie rozmixovaných potravín, môžete zariadenie použiť na pomalé rozmrazovanie zmrazených potravín.
6 7 Otvorte veko a háčikom na vareške vyberte odkladaciu nádobu von. Po cykle rozmrazovania môže v zásobníku na vodu zostať určité množstvo vody. Je to normálne. Počkajte, kým zariadenie neochladne na izbovú teplotu, a potom zo zásobníka na vodu vylejte všetku zvyšnú vodu. Informácie o vyprázdňovaní alebo čistení zásobníka na vodu nájdete v kapitole „Čistenie a odstraňovanie vodného kameňa“. Poznámka • Jednu dávku jedla rozmrazujte iba raz.
Druh stravy Mäso Ryby Surovina Približný čas naparovania (min.)* 15 15 15 20 15 15 15 15 15 15 15 15 20 Cibuľa Hrášok Paprika Zemiaky Tekvica Špenát Kvaka Cukrová kukurica Batáty Paradajky Repa Cuketa Kuracie, hovädzie, jahňacie, bravčové atď. Losos, treska, morský 15 jazyk, treska, pstruh atď. Hladina vody v zásobníku na vodu (ml) 160 160 160 200 160 160 160 160 160 160 160 160 200 160 * Časy naparovania sa môžu líšiť.
1 2 3 4 5 Zariadenie odpojte od napájania a nádobu odpojte od hlavnej jednotky. Zatlačením jazýčka veka nádoby proti smeru hodinových ručičiek uvoľníte veko z nádoby. Uchopte sitko za vyčnievajúcu časť a najprv vytiahnite jednu stranu. Potom sitko uvoľnite z veka nádoby. Pri čistení je možné tesniaci krúžok podľa potreby sňať z veka nádoby. Odpojte nadstavec s čepeľami.
6 Ihneď po použití dôkladne vyčistite nadstavec s čepeľami pod tečúcou vodou. Nezabudnite opláchnuť aj vnútornú časť priestoru nadstavca s čepeľami. Upozornenie • S nadstavcom s čepeľami manipulujte veľmi opatrne. Rezné hrany sú mimoriadne ostré. 7 Veko zásobníka na vodu otočte proti smeru hodinových ručičiek a zložte ho zo zásobníka na vodu. 2 8 9 10 11 1 Veko zásobníka na vodu opláchnite pod tečúcou vodou. Zo zásobníka vylejte všetku prebytočnú vodu.
Odstraňovanie vodného kameňa zo zásobníka na vodu Na zaistenie optimálneho výkonu odporúčame odvápňovať zariadenie každé 4 týždne. Aby ste obmedzili tvorbu vodného kameňa, odporúčame na naparovanie, opätovné zohrievanie alebo rozmrazovanie používať mäkkú alebo čistenú vodu. Pri odstraňovaní vodného kameňa zo zariadenia postupujte podľa nasledujúcich pokynov na odstránenie vodného kameňa. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Uistite sa, že je zariadenie vypnuté.
Odkladanie 1 2 3 4 Pred odložením zo zariadenia vyprázdnite zásobník na vodu. Pred odložením zariadenia sa uistite, že sú všetky jeho časti čisté a suché (pozrite si informácie v kapitole „Čistenie a odstraňovanie vodného kameňa“). Zariadenie s nasadeným nadstavcom s čepeľami odkladajte do nádoby, aby ste predišli poškodeniu. Veko zásobníka na vodu a aj veko nádoby musia byť pred uskladnením pevne nasadené na svojich miestach.
Riešenie problémov Táto kapitola uvádza najbežnejšie problémy, s ktorými by ste sa pri používaní zariadenia mohli stretnúť. Ak na základe nižšie uvedených pokynov nedokážete problém vyriešiť, obráťte sa na stredisko služieb zákazníkom vo vašej krajine. Problém Zariadenie nefunguje. Možná príčina Toto zariadenie je vybavené bezpečnostným zámkom. Zariadenie nebude fungovať, ak nie sú správne zostavené všetky súčasti na hlavnej jednotke.
Problém Zo zásobníka na vodu uniká para. Suroviny nie sú úplne zohriate. Veko nádoby netesní. Možná príčina Riešenie Veko zásobníka na vodu Správne zatvorte veko zásobníka na nie je správne zatvorené. vodu. Skontrolujte, či je symbol na veku zásobníka na vodu zarovnaný so symbolom na zásobníku na vodu. Nádoba nie je správne Nádobu správne umiestnite na hlavnú zostavená na hlavnej jednotku. jednotke. Vývod pary vo veku Vyčistite vývod pary vo veku zásobníka na zásobníka na vodu sa vodu.
Problém Možná príčina Tesniaci krúžok okolo veka nádoby nie je správne založený alebo sa na veku nenachádza. Funkcia mixovania V nádobe je príliš veľké nefunguje. množstvo stravy. Nádoba nie je správne umiestnená na hlavnej jednotke. Zariadenie je veľmi hlučné, nepríjemne zapácha, je horúce na dotyk, dymí sa z neho atď. Veko nádoby nie je správne zaistené na nádobe. Zariadenie používate na mixovanie lepkavých potravín, napríklad syra. Funkciu mixovania používate nepretržite dlhšie než 30 sekúnd.
Problém Možná príčina Strava v odkladacej nádobe je príliš tekutá. Počas opätovného Veko odkladacej nádoby ohrievania/ nie je správne zatvorené. rozmrazovania sa prejavuje netesnosť odkladacej nádoby. Voda v zásobníku Do zásobníka na vodu sa pri používaní dostali na vodu má nezvyčajnú farbu, kúsky jedla. keď ju vylejete zo zásobníka na vodu alebo keď sa dostane do nádoby počas naparovania, prípadne voda v zásobníku na vodu nepríjemne zapácha.
Problém V spodnej časti nádoby sa vo vnútornej vrstve nachádzajú zvyšky jedla. Možná príčina Vzhľadom na vybratý čas spracovania nie je v zásobníku na vodu dostatočné množstvo vody. V zásobníku na vodu sú príliš veľké usadeniny vodného kameňa. Malé čiastočky jedla sa počas čistenia dostanú do vnútornej vrstvy v spodnej časti nádoby. Riešenie Otočte ovládací regulátor do vypnutej polohy (OFF) a pridajte dostatočné množstvo vody vzhľadom na vybratý čas spracovania.
© 2023 Koninklijke Philips N.V. Všetky práva vyhradené.
