SCF883, SCF885 Användarhandbok
Innehåll Viktigt ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 Säkerhetssystem ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 Elektromagnetiska fält (EMF) �������������������������������������������������������������������������������������������� 8 Introduktion �������������������������������������������������������������������������������������������
Viktigt Läs användarhandboken noggrant innan du använder apparaten och spara den för framtida bruk. Fara - Sänk aldrig ned huvudenheten i vatten eller i någon annan vätska. Skölj den inte under kranen. Varning - Kontrollera att den spänning som anges på apparaten överensstämmer med den lokala nätspänningen innan du ansluter apparaten. - Använd inte apparaten om stickkontakten, nätsladden eller själva apparaten är skadad.
- - - Se upp för het ånga som kommer ur vattentanken när du öppnar vattentankens lock. När ångkokningscykeln är klar fortsätter het ånga att komma ut ur ångutsläppet på vattentankslocket och ur ånghålet i behållaren under en tid. Var försiktig när du tar loss behållaren från huvudenheten. Om apparaten används på fel sätt kan het ånga komma ut från kanten av vattentankslocket. Läs kapitlet ”Felsökning” för att förhindra eller åtgärda det här.
Varning - Använd aldrig tillbehör eller delar från andra tillverkare, eller delar som inte uttryckligen har rekommenderats av Philips. Om du använder sådana tillbehör eller delar gäller inte garantin. - Ställ inte apparaten på eller i närheten av en spis eller ugn som är på eller fortfarande är varm.
- - Se till att vattnet i tanken inte överstiger markeringen för MAX-vattennivå på vattentankens sida (250 ml) eller markeringen för MAX-vattennivå i vattentanken. Se till att vattentankslocket är korrekt låst innan du placerar behållaren på huvudenheten. När du ångkokar ingredienserna ska du se till att MAX. du inte fyller behållaren ovanför plastdelen på knivenheten. När du mixar vätskor ska du inte överstiga MAX-fyllnadsnivån som indikeras på behållaren MAX. (720 ml).
- - - - Förvaringsmuggen som medföljer apparaten är inte avsedd att mata barn med. Mata inte barn direkt ur förvaringsmuggen. Innan du använder förvaringsmuggen för första gången ska du rengöra den noggrant och sedan sterilisera den med en Philips Avent steriliseringsanordning eller genom att lägga förvaringsmuggen i kokande vatten i 5 minuter. Det här är för att hålla god hygien.
Säkerhetssystem Den här apparaten är försedd med ett inbyggt säkerhetslås för att skydda dig under användning. Den här apparaten fungerar bara om alla delar satts ihop på rätt sätt. När alla delar satts ihop på rätt sätt inaktiveras det inbyggda säkerhetslåset. Den här apparaten är också utrustad med en stoppfunktion som skydd mot överhettning. Överhettning kan ske om tiden mellan två ångkokningscykler är för kort.
Allmän beskrivning A B C D E F Z G Y H I X J W V U K T L M N S O R P Q -9-
Produktöversikt A Lockflik K Vattennivåmarkeringar B C Behållarlockets kopplingsdetalj L Markering för MAX-vattennivå Behållarens lock M Vattentank (ej löstagbar) D Tätningsring N Kokare E Låsningsstift O Huvudenhet F Sil P Kontrollvred G Knivenhet Q Mixningsknapp H Knivenhetshållare R Nätkabel I Behållare S Vattentankens låsningsdetalj J Vattentankslock Kontrollöversikt T Upptiningsinställning V Uppvärmningsinställning för förvaringsmuggen på 120 ml U Uppvärmningsi
Använda apparaten Varning • För ditt barns säkerhet: kontrollera alltid den tillagade matens temperatur på din handrygg. Den här apparaten är avsedd för att ångkoka färska, fasta ingredienser och för att mixa dem till valfri konsistens. Se medföljande recepthäfte för några läckra och näringsrika receptidéer. Apparaten kan även användas för enbart ångkokning eller mixning. För enbart mixning, läs kapitlet ”Mixa utan ångkokning”.
Fylla vattenbehållaren Obs! • Se till att vattnet i tanken inte överstiger markeringen för MAX-vattennivå på vattentankens sida (250 ml) eller markeringen för MAX-vattennivå i vattentanken. • Vi rekommenderar att du använder mjukt eller renat vatten eftersom mineralerna i mineralvatten och kranvatten gör att kalkavlagringar snabbare bildas inuti vattentanken. • Häll aldrig i någon annan vätska än vatten i vattentanken, förutom den som behövs för avkalkning.
Ångstryka Varning • Du kan bränna fingrarna på het ånga eller hett vatten. Rör inte, och låt aldrig barn röra, några av apparatens varma delar eller ångan som kommer ut från apparatens ovansida, eftersom det kan orsaka brännskada. Obs! • Tina alltid upp frysta råa ingredienser innan du placerar dem i behållaren för ångkokning. Skaka av eventuellt överflödigt vatten från de upptinade ingredienserna innan du placerar dem i behållaren.
3 4 Vi rekommenderar att du skär fasta ingredienser i mindre bitar (tärningar max 1 cm stora). Lägg ingredienserna i behållaren. 5 Tryck in silen i behållarens lock. 6 Sätt på locket på behållaren och vrid det medsols för att stänga det ordentligt. 1 2 Obs! • Behållaren har spår som hjälper till att mjukt leda låsningsstiften rätt och låsa locket på plats. Se till att lockfliken glider in i handtaget på behållaren.
7 Om du ännu inte har fyllt vattentanken med vatten för ångkokning ska du läsa kapitlet ”Fylla vattentanken” och tillsätta vatten i vattentanken innan du placerar behållaren på huvudenheten. Obs! • Se till att vattentankslocket är fastlåst på korrekt sätt innan du placerar behållaren på huvudenheten. 8 9 10 11 12 Vänd behållaren upp och ned med behållarens lock nedåt.
13 Vrid tillbaks kontrollvredet till avstängt läge (OFF). Vänta 2 minuter eller tills det inte kommer ut mer ånga från apparatens ovansida innan du tar bort behållaren. Varning • Om du tänker starta en ny ångkokningscykel ska du låta apparaten svalna ned i 10 minuter och tömma ut eventuellt kvarvarande vatten ur vattentanken innan du fyller den på nytt och startar en ny ångkokningscykel. 14 15 För att mixa de ångkokade ingredienserna ska du läsa kapitlet ”Mixa efter ångkokning”.
1 2 3 Från ångkokningsläget lyfter du upp behållaren i handtaget och vänder behållaren upp och ned. Skaka behållaren så att de ångkokade ingredienserna hamnar i botten där mixningsknivarna sitter. Om det behövs tar du bort behållarens lock och tillsätter mer ingredienser som ska mixas (t.ex. vatten om du gör puréer eller andra tillagade ingredienser som ris eller pasta). Sätt tillbaka locket på behållaren innan du börjar mixa.
5 6 7 När du har mixat färdigt släpper du mixningsknappen. Dra ur nätsladden. Ta bort knivenheten. Var försiktig när du tar bort knivenheten eftersom den kan vara mycket varm. Ta bort den mixade maten ur behållaren. Om det behövs använder du apparatens medföljande spatel. Mixa utan att ångkoka Den här apparaten är avsedd för följande ändamål.
1 2 3 Sätt knivenheten på knivenhetshållaren i behållaren. Skär fasta ingredienser i små bitar (tärningar inte större än 1 cm) innan du lägger dem i behållaren. Lägg ingredienserna i behållaren. 4 Tryck in silen i behållarens lock. 5 Sätt på locket på behållaren och vrid det medsols för att stänga det ordentligt.
Obs! • Behållaren har spår som hjälper till att mjukt leda låsningsstiften rätt och låsa locket på plats. Se till att lockfliken glider in i handtaget på behållaren. 6 Placera behållaren på huvudenheten med locket uppåt, justera symbolen på behållaren till symbolen på huvudenheten och vrid behållaren medsols för att låsa den säkert på plats på huvudenheten. Se till att handtaget är på höger sida.
8 9 10 När du har mixat färdigt släpper du mixningsknappen. Dra ur nätsladden. Ta bort knivenheten. Var försiktig när du tar bort knivenheten eftersom den kan vara mycket varm. Ta bort den mixade maten ur behållaren. Om det behövs använder du apparatens medföljande spatel. Återuppvärmning En förvaringsmugg på 120 ml medföljer apparaten. Använd förvaringsmuggen för att värma upp den barnmat som du har gjort med hjälp av apparaten.
4 5 Vänd förvaringsmuggen upp och ned och placera den på knivenhetshållaren i behållaren. Sätt på locket på behållaren och vrid det medsols för att stänga det ordentligt. 1 2 Obs! • Behållaren har spår som hjälper till att mjukt leda låsningsstiften rätt och låsa locket på plats. Se till att lockfliken glider in i handtaget på behållaren. 6 Vänd behållaren upp och ned med behållarens lock nedåt.
7 Justera behållarlockets kopplingsdetalj till låsningsområdet på vattentanken och placera sedan behållaren på huvudenheten med behållarens lock nedåt. Tryck behållaren nedåt för att låsa fast den på huvudenheten och se till att handtaget är på höger sida. Obs! • Se till att vattentankslocket är fastlåst på korrekt sätt innan du placerar behållaren på huvudenheten. 8 9 10 Om kontrollvredet inte är i avstängt läge (OFF) ska du vrida det till avstängt läge först. Sätt i sladden till apparaten.
13 14 Öppna behållarens lock och använd kroken på spateln för att ta ut förvaringsmuggen. Det kan finnas en del vatten kvar i vattentanken efter en uppvärmningscykel. Det är helt normalt. Vänta tills apparaten svalnat ned till rumstemperatur och töm sedan vattentanken på allt restvatten. För att tömma eller rengöra vattentanken ska du läsa kapitlet ”Rengöring och avkalkning”.
5 6 7 Vrid tillbaks kontrollvredet till avstängt läge (OFF). Vänta 2 minuter eller tills det inte kommer ut mer ånga från apparatens ovansida innan du tar bort behållaren. Öppna locket och använd kroken på spateln för att ta ut förvaringsmuggen. Det kan finnas en del vatten kvar i vattentanken efter en upptiningscykel. Det är helt normalt. Vänta tills apparaten svalnat ned till rumstemperatur och töm sedan vattentanken på allt restvatten.
Ingredienser och ångkokningstid Typ av mat Ingrediens Frukt Äpple Apelsin/mandarin Persika Päron Ananas Plommon Jordgubb Sparris Broccoli Morot Grönsaker Kött Fisk Blomkål Selleri Aubergine Fänkål Haricot verts Purjolök Lök Ärtor Paprika Potatis Pumpa Spenat Kålrot Sockermajs Sötpotatis Tomat Rova Zucchini Kyckling, nötkött, lamm, fläsk etc. Lax, vitling, sjötunga, torsk, forell etc. Ungefärlig ångkokningstid (min.
Rengöring och avkalkning Rengöring Varning • • • • Rengör apparaten efter varje användning. Doppa aldrig huvudenheten i vatten. Skölj aldrig huvudenheten under kranen. Använd aldrig blekmedel eller kemiska steriliseringslösningar/-tabletter i apparaten. Använd aldrig skursvampar, slipande rengöringsmedel eller aggressiva vätskor som bensin, aceton eller alkohol för att rengöra apparaten. Obs! • Alla delar utom huvudenheten kan även diskas i diskmaskinen.
4 5 6 Ta loss tätningsringen från behållarens lock för rengöring om det behövs. Ta bort knivenheten. Rengör knivenheten noggrant under kranen omedelbart efter användning. Se till att du även rengör insidan av knivenhetsröret. Varning • Hantera knivenheten med stor försiktighet. Knivseggarna är mycket vassa. 7 Vrid vattentankslocket motsols och ta bort det från vattentanken. 2 8 9 10 1 Tvätta vattentankslocket under kranen. Häll bort eventuellt överflödigt vatten i tanken.
11 Torka huvudenheten och alla delar efter tvätt. Avkalka vattentanken För optimal funktion rekommenderar vi att du avkalkar apparaten var fjärde vecka. För att minska bildandet av kalkavlagringar rekommenderar vi att du använder mjukt eller renat vatten för ångkokning, uppvärmning och upptining. För att avkalka apparaten ska du följa avkalkningsinstruktionerna nedan. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kontrollera att apparaten är avstängd.
Förvaring 1 2 3 4 Töm vattentanken innan du ställer undan apparaten för förvaring. Se till att alla delar är rena och torra innan du ställer undan apparaten för förvaring (se kapitlet ”Rengöring och avkalkning”). Förvara apparaten med knivenheten i behållaren för att undvika skada. Se alltid till att locken både till vattentanken och till behållaren är ordentligt låsta på plats för förvaring. Återvinning Den här symbolen betyder att elektriska produkter inte får slängas med vanligt hushållsavfall.
Felsökning I det här kapitlet sammanfattas de vanligaste problemen som du kan råka ut för med apparaten. Om du inte kan lösa problemet med informationen nedan kontaktar du den lokala kundtjänsten. Problem Apparaten fungerar inte. Ånglampan inte. Möjlig orsak Apparaten är utrustad med ett säkerhetslås. Den här apparaten fungerar inte om inte delarna satts ihop på rätt sätt på huvudenheten. tänds Enheten är inte ansluten inte till strömkällan.
Problem Ingredienserna är inte tillräckligt genomuppvärmda. Locket läcker. Mixningsfunktionen fungerar inte. Möjlig orsak Ångutsläppet på vattentankslocket blockeras av smuts eller kalkavlagringar. Ånginloppet på behållarens lock blockeras av smuts. Bitarna i behållaren är för stora. Det är för mycket mat i behållaren. Det är för mycket eller för litet vatten i vattentanken. Lösning Rengör ångutsläppet på vattentankslocket. Rengör ånginloppet på behållarens lock.
Problem Möjlig orsak Behållaren är inte korrekt placerad på huvudenheten. Lösning Placera behållaren på huvudenheten med locket uppåt, justera symbolen på behållaren till symbolen på huvudenheten och vrid behållaren medsols för att låsa den säkert på plats på huvudenheten. Behållarens lock är inte Sätt på locket på behållaren och korrekt låst på behållaren. vrid det medsols för att stänga det ordentligt. Kontrollera med recepthäftet och Du använder apparaten mixa lämpliga ingredienser.
Problem Vattnet i vattentanken har en ovanlig färg när du häller ut det ur vattentanken eller när det kommer in i behållaren under ångkokningen eller vattnet i vattentanken har en otrevlig lukt. Det är vita fläckar på vattentanken, vattentankslocket, behållaren, behållarens lock och silen. Ytorna som kommer i kontakt med mat har missfärgats. Apparaten låter 5 gånger och ånglampan blinkar under ångkokning, uppvärmning eller upptining. Möjlig orsak Matpartiklar har kommit in vattentanken under användningen.
Problem Det finns matrester i det inre lagret längst ned i behållaren. Möjlig orsak Små partiklar från matrester kommer in i det inre lagret längst ned i behållaren vid rengöring. Lösning Ta bort behållaren från huvudenheten. Ta bort locket och knivenheten från behållaren. Vänd behållaren, rikta in det lilla hålet på undersidan mot kranen och skölj vatten genom det lilla hålet. Använd varmt vatten så får du ett bättre rengöringsresultat.
© 2023 Koninklijke Philips N.V. Med ensamrätt.
