SCF883, SCF885 Brukerhåndbok
Innhold Viktig ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 Sikkerhetssystemer �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 Elektromagnetiske felt (EMF) �������������������������������������������������������������������������������������������� 8 Innledning ������������������������������������������������������������������������������������������������
Viktig Les denne brukerveiledningen nøye før du bruker apparatet, og ta vare på den for senere referanse. Fare - Senk aldri hovedenheten ned i vann eller annen væske. Ikke skyll den under springen. Advarsel - Før du kobler til apparatet, må du kontrollere at spenningen som er angitt på apparatet, stemmer overens med nettspenningen. - Du må ikke bruke apparatet hvis støpselet, nettledningen eller selve apparatet er ødelagt.
- - - Apparatet blir varmt under eller kort etter damping (spesielt overflater med dette symbolet ) og kan forårsake brannsår ved berøring. Løft bare kannen etter håndtaket. Varm damp kommer ut av kannen under damping og når lokket fjernes. Vær oppmerksom på at det kommer varm damp ut av vannbeholderen når du tar av lokket. Når dampingsprosessen er ferdig, vil varm damp fortsette å komme ut av dampåpningen på lokket til vannbeholderen og damphullet i kannen i en stund.
- Ta alltid av lokket på oppbevaringskrukken før du bruker krukken til å varme opp mat i en mikrobølgeovn. Forsiktig - Ikke bruk tilbehør eller deler fra andre produsenter eller som Philips ikke spesifikt anbefaler. Hvis du bruker slikt tilbehør eller slike deler, blir garantien ugyldig. - Ikke plasser apparatet på eller nær en komfyr eller stekeovn som brukes, eller som fremdeles er varm.
- - Ikke bruk apparatet hvis det har falt ned eller er skadet på noen måte. Ta det med til et autorisert Philips-servicesenter for reparasjon. Bruk aldri dampfunksjonen uten vann i vannbeholderen. Kontroller at vannet i beholderen ikke overstiger MAXvannivåindikatoren på siden av vannbeholderen (250 ml) eller MAX-vannivåindikatoren i vannbeholderen. Kontroller at lokket til vannbeholderen er riktig låst før du setter kannen på hovedenheten. Når du damper ingredienser, må du passe på at MAX.
- - - - Regelmessig avkalking forhindrer skade på apparatet. Oppbevaringskrukken som følger med dette apparatet, er ikke et redskap for mating av barn. Ikke mat barn direkte fra oppbevaringskrukken. Rengjør oppbevaringskrukken grundig før du bruker den, og steriliser den deretter med en Philips Avent-sterilisator, eller plasser oppbevaringskrukken i kokende vann i 5 minutter. Dette er for å sikre hygienen.
Sikkerhetssystemer Dette apparatet er utstyrt med en innebygd sikkerhetslås for å sikre deg under bruk. Dette apparatet fungerer bare hvis alle delene er satt sammen riktig. Den innebygde sikkerhetslåsen deaktiveres når alle delene er satt sammen riktig. Dette apparatet er også utstyrt med en sikkerhetsfunksjon mot overoppheting. Overoppheting kan oppstå hvis tiden mellom to dampingsprosesser er for kort.
Generell beskrivelse A B C D E F Z G Y H I X J W V U K T L M N S O R P Q -9-
Produktoversikt A Tappen på lokket K Vannivåindikatorer B C Kobling på lokket til kannen L Indikator for MAKS.
Bruke apparatet Forsiktig • Kontroller alltid temperaturen på den kokte maten bak på hånden for å sikre at den er trygg for babyen. Dette apparatet er ment for å dampe ferske, faste ingredienser og mikse dem til en konsistens du velger. Se det vedlagte oppskriftsheftet for noen velsmakende og næringsrike oppskriftsideer. Apparatet kan også brukes for kun damping eller kun miksing. Se avsnittet Mikse uten damping for mer informasjon om bruk med kun miksing.
Fylle vannbeholderen Merk • Kontroller at vannet i beholderen ikke overstiger MAX-vannivåindikatoren på siden av vannbeholderen (250 ml) eller MAX-vannivåindikatoren i vannbeholderen. • Vi anbefaler å bruke mykt eller renset vann, da mineraler i mineralvann eller vann fra kranen kan føre til at kalkavleiringer dannes raskere på innsiden av vannbeholderen. • Bortsett fra materialene som er nødvendige for avkalking, må du aldri ha andre væsker enn vann i vannbeholderen.
Damping Forsiktig • Varm damp eller varmt vann kan brenne fingrene. Ikke berør eller la barn berøre varme deler på apparatet eller dampen som kommer fra toppen av apparatet, da dette kan forårsake skålding. Merk • Tin alltid frosne råvarer før du legger dem i kannen til damping. Rist av overflødig vann fra de tinte ingrediensene før du legger dem i kannen. • Ikke fyll på over den øverste kanten av plastdelen på knivenheten når du legger til ingredienser.
4 Ha ingrediensene i kannen. 5 Trykk silen inn i lokket på kannen. 6 Sett lokket til kannen på kannen, og vri det med klokken for å lukke det sikkert. 1 2 Merk • Kannen har spor som bidrar til å styre låsepinnene og låse lokket på plass. Kontroller at tappen på lokket skyves inn i håndtaket på kannen. 7 Hvis du ennå ikke har fylt vannbeholderen med vann til damping, ser du avsnittet Fylle vannbeholderen og fyller på vann i vannbeholderen før du setter kannen på hovedenheten.
8 9 10 11 12 Snu kannen på hodet med lokket til kannen på undersiden. Juster koblingen på lokket til kannen i henhold til låseområdet på vannbeholderen, og sett kannen på hovedenheten med lokket til kannen på undersiden. Trykk kannen nedover for å låse den fast på hovedenheten, og kontroller at håndtaket er på høyre side. Hvis kontrollbryteren ikke er i av-stillingen (OFF), må den settes til av først. Koble til apparatet. Vri kontrollbryteren for å velge damptiden du trenger.
Forsiktig • Hvis du har tenkt å starte en ny dampingsprosess, må du la apparatet avkjøles i 10 minutter. Deretter tømmer du ut resten av vannet i vannbeholderen før du etterfyller og starter en ny dampingsprosess. 14 15 Se avsnittet Mikse etter damping for informasjon om å mikse de dampede ingrediensene. Det kan fortsatt være litt vann igjen i vannbeholderen etter en dampingsprosess. Dette er normalt. Vent til apparatet kjøles ned til romtemperatur, og tøm deretter vannbeholderen for alt restvann.
2 3 Fjern eventuelt lokket til kannen, og legg til andre ingredienser for miksing (f.eks. vann for pureer eller andre kokte ingredienser som ris eller pasta). Sett lokket til kannen tilbake på kannen før du starter å mikse. Plasser kannen på hovedenheten med lokket på toppen, sett -ikonet på kannen på linje med -ikonet på hovedenheten, og vri kannen med klokken for å låse den ordentlig på plass på hovedenheten. Kontroller at håndtaket er på høyre side.
Mikse uten damping Dette apparatet er beregnet for følgende formål. - Lage puré av dampede og kokte ingredienser Mikse væsker og frukt Forsiktig • Apparatet er ikke beregnet for hakking av harde ingredienser som isbiter og sukkerbiter, eller klissete ingredienser som ost. • Hvis du har helt væske i kannen, må du aldri sette kannen i dampstilling, da væsken vil gå gjennom silen. Merk • Når du mikser ingredienser med væske, må du kontrollere at du ikke fyller kannen over MAX-nivåindikatoren på kannen.
3 Ha ingrediensene i kannen. 4 Trykk silen inn i lokket på kannen. 5 Sett lokket på kannen, og vri det med klokken for å lukke det sikkert. 1 2 Merk • Kannen har spor som bidrar til å styre låsepinnene og låse lokket på plass. Kontroller at tappen på lokket skyves inn i håndtaket på kannen.
6 Plasser kannen på hovedenheten med lokket på toppen, sett -ikonet på kannen på linje med -ikonet på hovedenheten, og vri kannen med klokken for å låse den ordentlig på plass på hovedenheten. Kontroller at håndtaket er på høyre side. 2 1 » 7 Når kannen er riktig låst på plass på hovedenheten, vil på linje med -ikonet på hovedenheten. -ikonet på kannen være Skyv og hold mikseknappen for å starte miksing til maten er riktig mikset. Forsiktig • Ikke la apparatet gå i mer enn 30 sekunder om gangen.
Oppvarming En oppbevaringskrukke på 120 ml følger med apparatet. Bruk oppbevaringskrukken for å varme opp igjen babymat du har laget med apparatet. Merk • Sett alltid tidligere mikset mat i oppbevaringskrukken for å varme opp. • Kontroller at gummipakningen er satt på rundt lokket til kannen før oppvarming, og at den flate siden av gummipakningen er vendt ut. 1 2 Hell 160 ml vann i vannbeholderen (dvs. til vannivåmerket i 10/15 min.).
5 Sett lokket til kannen på kannen, og vri det med klokken for å lukke det godt. 1 2 Merk • Kannen har spor som bidrar til å styre låsepinnene og låse lokket på plass. Kontroller at tappen på lokket skyves inn i håndtaket på kannen (fig. m). 6 7 Snu kannen på hodet med lokket til kannen på undersiden. Juster koblingen på lokket til kannen med låseområdet på vannbeholderen, og sett kannen på hovedenheten med lokket til kannen på undersiden.
8 9 10 Hvis kontrollbryteren ikke er i av-stillingen (OFF), må den settes til av først. Koble til apparatet. Vri kontrollbryteren for å velge den oppvarmingstiden som samsvarer med oppbevaringskrukken som er plassert i kannen. » 11 12 13 14 » Velg 15 minutter ( Damplampen ). lyser hvitt for å vise at apparatet varmer opp. Når oppvarmingsprosessen er ferdig, piper apparatet og damplampen slukkes. Vri bryteren tilbake til av-stillingen (OFF).
Tining Hvis du har brukt de spesielle oppbevaringskrukkene til å fryse mikset mat, kan du bruke apparatet til å forsiktig tine den frosne maten. Merk • Sett alltid tidligere mikset mat i oppbevaringskrukken for å tine. • Kontroller at gummipakningen er satt på rundt lokket til kannen før oppvarming, og at den flate siden av gummipakningen er vendt ut.
Merk • Tin det samme partiet av mat bare én gang. • Etter tining anbefaler vi å kjøre enda en oppvarmingsprosess for å varme opp maten grundig. Ingredienser og damptider Mattype Ingrediens Frukt Grønnsaker Eple Appelsin/mandarin Fersken Pære Ananas Plomme Jordbær Asparges Brokkoli Gulrot Omtrentlig damptid (min.
Mattype Kjøtt Fisk Ingrediens Omtrentlig damptid (min.)* Kylling, storfe, lam, svin 20 osv. Laks, hvitting, 15 sjøtunge, torsk, ørret osv. Vannivå i vannbeholderen (ml) 200 160 * Dampetider kan variere. De omtrentlige tidene er basert på at alle ingrediensene blir kuttet i små terninger, ikke større enn 1 cm, og en total vekt på 250 g. Rengjøring og avkalking Rengjøring Forsiktig • • • • Rengjør alltid apparatet etter bruk. Hovedenheten må aldri senkes ned i vann. Skyll hovedenheten under springen.
2 3 4 5 6 Skyv tappen på lokket mot klokken for å løsne lokket fra kannen. Grip forhøyningen på silen og trekk én side av silen ut først. Løsne deretter silen fra lokket til kannen. Fjern gummipakningen fra lokket til kannen for rengjøring når nødvendig. Fjern knivenheten. Rengjør knivenheten grundig under springen umiddelbart etter bruk. Sørg for at du også skyller innsiden av røret til knivenheten. Forsiktig • Vær forsiktig når du håndterer knivenheten. Knivseggene er svært skarpe.
7 Vri lokket til vannbeholderen mot klokken, og fjern det fra vannbeholderen. 2 8 9 10 11 1 Vask lokket til vannbeholderen under springen. Hell ut overflødig vann i beholderen. Fyll eventuelt friskt vann i vannbeholderen, og skyll det deretter ut. Gjenta om nødvendig til vannbeholderen er ren. Rengjør alle andre deler som kommer i kontakt med mat, i varmt vann og oppvaskmiddel umiddelbart etter bruk. Tørk hovedenheten og alle delene etter vask.
7 8 9 10 Hvis ansamlingene av kalkavleiringer ikke er helt oppløst, gjentar du avkalkingen fra trinn 1 til 6 i dette avsnittet. Fyll friskt vann i vannbeholderen, og skyll det deretter ut. Gjenta om nødvendig til vannbeholderen er ren. Skyll lokket til vannbeholderen grundig under springen. Fyll vannbeholderen med 200 ml vann, og la apparatet fullføre en dampingsprosess på 20 minutter med den tomme kannen før du bruker apparatet med mat igjen.
Garanti og service Hvis du trenger informasjon, eller hvis du har problemer, kan du gå til Philips' webområde på www. philips. com / avent eller ta kontakt med Philips' kundestøtte der du er (se vedlagte garantihefte for detaljer). Hvis det ikke er noen kundestøtte der du bor, kan du gå til den lokale Philips-forhandleren. Feilsøking Dette kapittelet oppsummerer de vanligste problemene du kan oppleve med apparatet.
Problem Det lekker damp fra vannbeholderen. Mulig årsak Lokket til vannbeholderen er ikke riktig lukket. Løsning Lukk lokket til vannbeholderen riktig. Kontroller at -ikonet på lokket til vannbeholderen er på linje med -ikonet på vannbeholderen. Kannen er ikke satt riktig Sett kannen riktig på hovedenheten. på hovedenheten. Dampåpningen på lokket Rengjør dampåpningen på lokket til til vannbeholderen er vannbeholderen. blokkert av forurensning eller ansamling av kalkavleiringer.
Problem Mulig årsak Gummipakningen rundt lokket til kannen ikke er satt på riktig eller ikke satt på i det hele tatt. Mikserfunksjonen virker Det er for mye mat i ikke. kannen. Kannen er ikke satt riktig på hovedenheten. Lokket til kannen er ikke låst fast riktig på kannen. Du bruker apparatet til å mikse klebrig mat som ost. Du har brukt miksefunksjonen kontinuerlig i mer enn 30 sekunder. Apparatet bråker mye, Det er for mye mat i avgir en ubehagelig lukt, kannen. føles varmt ved berøring, avgir røyk e.
Problem Vannet har en uvanlig farge når du heller det ut av vannbeholderen, eller når det kommer inn i kannen under damping, eller vannet i vannbeholderen har en ubehagelig lukt. Det er hvite flekker på vannbeholderen, lokket til vannbeholderen, kannen, lokket til kannen og silen. Flatene som kommer i kontakt med maten, er misfargede. Apparatet gir fra seg en lyd fem ganger og damplampen blinker under damping, oppvarming eller tining. Mulig årsak Matpartikler har kommet inn i vannbeholderen under bruk.
Problem Det er matrester i det indre laget i bunnen av kannen. Mulig årsak Små matrester kan komme inn i det indre laget i bunnen av kannen under rengjøring. Løsning Fjern kannen fra hovedenheten. Fjern lokket og knivenheten fra kannen. Snu kannen, hold det lille hullet på undersiden under springen, og skyll vann inn i det lille hullet. Bruk varmt vann, noe som gir et bedre rengjøringsresultat. Hold i håndtaket på kannen og rist den i ca. 15 sekunder for å blande vannet med de oppsamlede restene.
© 2021 Koninklijke Philips N.V. Med enerett.
