SCH550
SCH550 English 4 Español 6 Français 8
English Your digital Bath and RoomThermometer SCH550 The Philips AVENT digital bath and room thermometer allows you to conveniently determine the ideal temperature of your baby’s bath or room. Your baby can also play with this product safely, since the thermometer is designed to comply with all EU and USA toy-safety standards. Your baby will feel most comfortable in bath if the water temperature is between 97,7°F and 100,4°F .
English 4 Insert the new batteries and replace the battery housing cover. Add some silicon grease at the edge of the battery housing cover to improve the water proof characteristics. NOTE: - After replacing the batteries, the waterproof status is not guaranteed anymore. - Dispose of used batteries in an environmentally friendly way. - Do not mix old and new batteries. - Do not mix different type of batteries: alkaline, standard or rechargeable. - Remove batteries during long periods of nonuse.
Español Termómetro digital para baño y habitación SCH550 El termómetro digital Philips AVENT para baño y habitación le permite determinar la temperatura ideal del agua del baño o de la habitación de su bebé. El bebé también puede jugar con este producto de forma segura, ya que el diseño del termómetro cumple todas las normas de seguridad sobre juguetes de EE.UU. y de la UE. Su bebé se sentirá más cómodo en la bañera si el agua está a una temperatura entre 97,7°F y 100,4°F.
Español 4 Introduzca las pilas nuevas y vuelva a colocar la tapa del compartimento de las pilas. Aplique un poco de grasa de silicona en el borde de la tapa del compartimento de las pilas para aumentar la estanqueidad del aparato. NOTA: - Tras haber sustituido las pilas, la estanqueidad no está garantizada. - Deseche las pilas usadas de una forma no perjudicial para el medio ambiente. - No mezcle pilas nuevas y antiguas. - No mezcle distintos tipos de pilas: alcalinas, estándar o recargables.
Français Thermomètre numérique pour la chambre et le bain SCH550 Le thermomètre numérique pour la chambre et le bain Philips AVENT vous permet de mesurer facilement la température de la chambre ou du bain de votre bébé. Votre bébé peut par ailleurs jouer avec ce produit en toute sécurité car le thermomètre est conforme à toutes les normes de sécurité de l’Union européenne et des États-Unis. La température idéale du bain pour votre bébé se situe entre 97,7 et 100,4°F.
Français) 3 Retirez doucement les piles usagées à l’aide d’une paire de pinces. 4 Insérez les nouvelles piles et réinstallez le couvercle du compartiment. Ajoutez de la graisse de silicone sur le bord du couvercle du compartiment à piles afin d’améliorer l’étanchéité. REMARQUE : - Suite au remplacement des piles, l’étanchéité du compartiment n’est plus garantie. - Jetez les piles usagées d’une manière respectueuse de l’environnement. - Ne mélangez pas des piles neuves avec des piles usagées.
Français Consommateurs Philips dans votre pays, renseignez-vous auprès de votre revendeur Philips local ou contactez le « Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV ».
u 4222.002.6865.
