Bedienungsanleitung Registrieren Sie Ihr Produkt und erhalten Sie Support unter www.philips.
Inhaltsverzeichnis Einleitung �����������������������������������������������������3 8 Drahtlose Projektion ������������������������19 Sehr geehrter Kunde, ��������������������������������������������������3 Drahtlose Projektion mit iOS-Geräten ���������������19 Information zu dieser Bedienungsanleitung ������3 Drahtlose Projektion mit einem Mac �������������������19 Lieferumfang ������������������������������������������������������������������3 Drahtlose Projektion mit Android-Geräten �������19 K
Einleitung Lieferumfang Sehr geehrter Kunde, b Fernbedienung mit 2 Batterien des Typs AAA vielen Dank, dass Sie sich für diesen Projektor entschieden haben.
1 Allgemeine Sicherheitshinweise Nehmen Sie sämtliche der aufgeführten Warn- und Sicherheitshinweise zur Kenntnis. Nehmen Sie nur solche Änderungen oder Einstellungen vor, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind. Eine falsche Bedienung und unsachgemäße Handhabung kann zu Personen- und Sachschäden oder Datenverlusten führen. Einrichten des Produkts Dieses Produkt ist ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen vorgesehen. Stellen Sie das Produkt auf eine stabile, ebene Oberfläche.
1 2 Stecken Sie das Produkt stets in eine dicht verschließbare Plastiktüte, bevor Sie es in einen anderen Raum bringen. So kann es sich den Raumbedingungen allmählich anpassen. Warten Sie nun ein bis zwei Stunden, bevor Sie das Produkt wieder aus der Plastiktüte nehmen. Von einer Inbetriebnahme des Produkts in einer sehr staubigen Umgebung ist abzusehen. Staubpartikel und andere Fremdkörper können andernfalls zu ernsthaften Schäden am Produkt führen.
2 Übersicht Rückansicht i h gf e d c b a Drauf-/Vorderansicht SERVICE a S/PDIF HDMI b c d e a HDMI-Anschluss b c a EIN/AUS-Taste • • Drücken Sie einmal darauf, um den Projektor in Betrieb zu nehmen. Drücken Sie innerhalb einer Sekunde zweimal darauf, um das Gerät in den Standby-Modus zu versetzen. d e VORSICHT! Verwenden Sie stets die -Taste um den Projektor auszuschalten. Dies ist wichtig, um Schäden an der LED-Leuchte zu vermeiden.
Fernbedienung e Aktivieren oder deaktivieren Sie den Mauszeiger auf der Projektionsfläche. a f Erhöhen oder verringern Sie den Lautstärkepegel. b n c m g Passen Sie die Bildschärfe an. h Farbtasten l d k j i e f g h Wählen Sie Aufgaben oder Optionen aus, während Sie Anwendungsdienste verwenden. i Aktivieren oder deaktivieren Sie die Stummschaltung. j Greifen Sie auf das Startmenü zu. k Drücken Sie auf die Taste, um Zugriff auf die Bluetooth-Einstellungen zu erhalten.
3 Erstmalige Inbetriebnahme Decke (Projektion von vorne) 1 Bringen Sie den Projektor mit der Oberseite nach oben so an der Decke an, dass dieser sich vor der Projektionsfläche befindet. Für die Deckenmontage ist eine separat erhältliche Halterung für den Projektor erforderlich. 2 Um die Projektion in die richtige Position zu bringen, aktivieren Sie die unter Projektionsmodi zu findende Option Ceiling (Deckenmontage) und deaktivieren die Option Rear (Rückprojektion).
Decke (Projektion von hinten) 1 Empfohlene Größen Bringen Sie den Projektor mit der Oberseite nach oben so an der Decke an, dass dieser sich hinter der Projektionsfläche befindet. Für die Deckenmontage hinter der Projektionsfläche ist eine separat erhältliche Halterung für den Projektor und eine spezielle Rückprojektionswand erforderlich.
Inbetriebnahme der Fernbedienung 1 VORSICHT! Die unsachgemäße Verwendung der Batterien kann zu Überhitzung, Explosion, Brandgefahr und Verletzungen führen. Auslaufende Batterien können die Fernbedienung beschädigen. Setzen Sie die Fernbedienung keiner direkten Sonneneinstrahlung aus. Sehen Sie davon ab, die Batterien zu verformen, zu zerlegen oder aufzuladen. Vermeiden Sie den Kontakt mit offenen Flammen und Wasser. Aufgebrauchte Batterien sind unverzüglich zu ersetzen.
Benutzerdefinierte Korrektur 1 Drücken Sie , um Zugang zum Einstellungsmenü zu erhalten. 2 Verwenden Sie nun die Navigationstasten und die OK-Taste, um die Option Image - Custom Correction (Bild Benutzerdefinierte Korrektur) aufzurufen. • Darüber hinaus steht Ihnen auch der Autofokus, also die automatische Scharfstellung, zur Verfügung. Die Anpassung mit Hilfe des Autofokus können Sie auf Wunsch jederzeit aktivieren bzw. deaktivieren.
Hinweis 4 Wenn Sie Gboard als Eingabemethode auswählen, müssen Sie anschließend noch den Mauszeiger der Projektionsfläche aktivieren, bevor Sie Text über die Bildschirmtastatur Gboard eingeben können (siehe Schritt 2: „Aktivieren des Mauszeigers auf der Projektionsfläche“ auf Seite 12). Sobald Sie die Navigationstasten auf der Fernbedienung drücken, wird der Mauszeiger deaktiviert. Möchten Sie, dass der Mauszeiger wieder auf der Projektionsfläche erscheint, dann drücken Sie .
3 Wählen Sie nach Eingabe des Netzwerkkennworts die auf der Projektionsfläche angezeigte Schaltfläche Connect (Verbinden), um die Wi-Fi-Einrichtung abzuschließen. Schritt 4: Zustimmen des Endbenutzer-Lizenzvertrags (EULA) 4 Verwenden des Startmenüs Über das Startmenü können Sie ganz unkompliziert auf eine Vielzahl von Internetanwendungen, die Einstellungen und weitere nützliche Funktionen des Projektors zugreifen.
Zugriff auf das OnlineAngebot Im Startmenü stehen Ihnen einige bereits vorinstallierte Internetanwendungen zur Verfügung. • • • • • Vergewissern Sie sich jedoch vor dem Zugriff auf die Anwendungen zunächst einmal, dass Ihr Projektor mit dem Internet verbunden ist. Drücken Sie hierzu auf und wählen Sie Wi-Fi (WLAN) oder Ethernet Connection (Ethernet-Anschluss).
5 BluetoothStreaming Über die Bluetooth-Funktion des Projektors haben Sie zwei Möglichkeiten, um Musik zu hören: • • Streamen Sie Musik von einem Bluetooth-Gerät zum Projektor. Streamen Sie Musik vom Projektor zu einem externen Bluetooth-Lautsprecher. 3 Wählen Sie dann auf Ihrem BluetoothGerät den Eintrag „Philips Screeneo S4“, um den Kopplungsvorgang einzuleiten. • 4 War die Bluetooth-Kopplung erfolgreich, wechselt die LED-Betriebsanzeige am Projektor von rot auf blau.
Hinweis Der maximale Abstand zwischen dem Projektor und dem Bluetooth-Gerät, bei dem ein reibungsloser Betrieb gewährleistet werden kann, beträgt rund 10 Meter. Hindernisse, die sich zwischen dem Bluetooth-Gerät und dem Projektor befinden, können beim Streamen der Musik dennoch zu Unterbrechungen führen. 1 Schalten Sie den Bluetooth-Lautsprecher ein. 2 Aktivieren Sie dann die Bluetooth-Funktion des Projektors. Drücken Sie , um in die Bluetooth-Einstellungen zu gelangen.
Anschließen von Geräten über S/PDIF Schließen Sie ein digitales Gerät (z. B. eine Heimkinoanlage oder eine Soundbar) an den S/PDIF-Anschluss des Projektors an. Bei dieser Verbindung wird der vom Projektor ausgegebene Ton an das verbundene digitale Gerät gestreamt bzw. übertragen. 1 Nehmen Sie ein optisches S/PDIF-Kabel zur Hand und verbinden Sie es mit dem S/PDIF-Anschluss des Projektors und dem S/PDIF-Eingang des digitalen Geräts.
Wiedergeben von der sich auf dem Speichermedium befindlichen Musik Im Abschnitt „Technische Daten“ finden Sie alle unterstützen Dateiformate (siehe Abschnitt „Technische Daten“ auf Seite 27). 1 Wählen Sie in der Ansicht mit den zur Verfügung stehenden Inhalten zunächst einmal eine Musikdatei aus und drücken Sie OK. Wählen Sie anschließend den Musik-Player aus der Liste der verfügbaren Anwendungen aus, um die Musik wiederzugeben.
8 Drahtlose Projektion Drahtlose Projektion mit einem Mac Mit diesem Projektor haben Sie die Möglichkeit, das Bild der folgenden Geräte per Bildschirmspiegelung drahtlos auf die Projektionsfläche zu werfen: • • • • • iOS-Geräte Mac Android-Geräte Windows-PC Drahtlose Projektion mit iOS-Geräten Das benötigen Sie dafür: • 1 Drücken Sie anschließend auf der Fernbedienung, um die Einstellungsoptionen aufzurufen.
3 4 Öffnen Sie nun die soeben auf Ihrem Android-Gerät installierte HappyCast-Anwendung. Tippen Sie anschließend in der Anwendung auf den Namen des Projektors, der in der Liste der zur Verfügung stehenden Geräte aufgeführt ist, um Ihr Android-Gerät mit dem Projektor zu verbinden. Aktivieren Sie die Spiegelungsfunktion in der App. Der Bildschirminhalt Ihres Android-Geräts wird nun auf die Projektionsfläche übertragen.
• • • • • • • Standard: Wählen Sie diese Option, wenn Sie den Projektor tagsüber verwenden und etwas Umgebungslicht, z. B. das einer gängigen Leuchtstofflampe zu Hause/im Büro oder der Sonne, vorherrscht. • Cinema (Kino): Wählen Sie diese Option, um in den Genuss lebendiger Farbtöne, wie Sie sie auch aus dem Kino gewohnt sind, zu kommen. Diese Option eignet sich damit perfekt für dunkle Umgebungen mit wenig Umgebungslicht, z. B. in einem Heimkino.
PCM: Das angeschlossene Audiogerät unterstützt kein Mehrkanalformat. Das Audiosignal wird deshalb auf zwei Tonkanäle (Stereo) heruntergemischt. Wiederherstellen der Werkseinstellungen 1 Drücken Sie auf • RAW: Diese Option lässt Sie den ursprünglichen Audioausgang auswählen. 2 • Speaker (Lautsprecher): Spielen Sie Audioinhalte über die integrierten Lautsprecher ab und deaktivieren Sie das digitale Audioausgangssignal.
10 Wartung und Pflege Reinigen der Lüftungsschlitze 1 Sollte sich in den Lüftungsöffnungen des Projektors viel Staub oder Schmutz angesammelt haben, können Sie die sich auf beiden Seiten des Projektors befindlichen Lüftungsgitter zum Zwecke der Reinigung abnehmen. 2 Verwenden Sie anschließend ein weiches Tuch oder eine weiche Bürste, um Staubpartikel und Flusen, die sich zwischen den Streben der Lüftungsgitter angesammelt haben, zu entfernen.
VORSICHT! Schalten Sie den Projektor während des Aktualisierungsvorgangs nicht aus und entfernen Sie unter keinen Umständen den USB-Datenträger. Aktualisieren der Software über das Internet 1 Vergewissern Sie sich, dass der Projektor mit dem Internet verbunden ist. Drücken Sie zum Überprüfen der Internetverbindung auf und wählen Sie Wi-Fi (WLAN) oder Ethernet Connection (Ethernet-Anschluss).
Fehlerbehebung Schnellhilfe Sollte ein Problem auftreten, das sich mit den in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen nicht beheben lässt, dann führen Sie die folgenden Schritte aus: Probleme 1 Nehmen Sie den Projektor außer Betrieb, indem Sie innerhalb einer Sekunde zweimal auf drücken. 2 Warten Sie nun mindestens 10 Sekunden lang. 3 Drücken Sie dann einmal kurz auf , um den Projektor wieder einzuschalten.
Probleme Ursachen und Lösungen Der Projektor kann den USB-Datenträger nicht lesen. • Der Projektor unterstützt das exFAT-Dateisystem nicht. Der Projektor reagiert nicht auf die Befehle der Fernbedienung. • Überprüfen Sie die Batterien der Fernbedienung.
11 Anhang Unterstützte Bildformate.... .jpeg/.png/.bmp/.gif Technische Daten Stromverbrauch............................ im Betrieb: 150 W ...................................................Standby: < 0,5 W Stromversorgung.............................................Netzteil Eingang: 100 – 240 V~, 50/60 Hz Technik Anzeigetechnologie...............................................DLP Lichtquelle................................................................LED Lebensdauer der LED..... bis zu 30.
CE-Konformitätserklärung • Das Produkt darf nur an eine USB-Schnittstelle der Version USB 2.0 oder höher angeschlossen werden. • Das Netzteil muss sich in der Nähe des Produkts befinden und jederzeit leicht zugänglich sein. • Die Betriebstemperatur des zu prüfenden Geräts (EUT) darf +35 °C nicht überschreiten und +5 °C nicht unterschreiten. • Der Stecker gilt als Trennvorrichtung des Netzteils. • Das UNII-Frequenzband zwischen 5150 und 5250 MHz ist ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen vorgesehen.
Sonstige Hinweise Die Erhaltung der Umwelt im Rahmen eines nachhaltigen Entwicklungsplans ist ein wesentliches Anliegen von Screeneo Innovation SA. Screeneo Innovation SA ist bestrebt, umweltfreundliche Systeme zu betreiben. Daher hat sich Screeneo Innovation SA dazu entschlossen, der Umweltverträglichkeit im Lebenszyklus dieser Produkte, von der Herstellung über die Inbetriebnahme bis hin zur Entsorgung, einen hohen Stellenwert beizumessen.
Screeneo Innovation SA Route de Lully 5c - 1131 Tolochenaz - Switzerland Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. used under license. Screeneo Innovation SA is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Screeneo S4 2019 © Screeneo Innovation SA. All rights reserved.
