Screeneo U5 Ultra Short Throw Projector Manuel utilisateur Enregistrez votre produit et obtenez de l’aide sur www.philips.
Table des matières Introduction �������������������������������������������������3 Cher client �����������������������������������������������������������������������3 5 Branchement à des appareils de lecture ���������������������������������������������������16 À propos du manuel utilisateur �������������������������������3 Connexion à des appareils via HDMI™ ��������������16 Contenu de la boîte �����������������������������������������������������3 Connexion à des appareils via HDMI™ ARC �����16 Ser
Introduction Contenu de la boîte Cher client b Télécommande alimentée par 2 piles AAA Nous vous remercions d’avoir choisi ce projecteur.
1 Informations générales sur la sécurité Respectez toutes les indications de prévention et de sécurité prescrites. Ne procédez à aucun réglage ou changement qui n’est pas décrit dans le présent mode d’emploi. Une opération incorrecte et une manipulation inadéquate peuvent entraîner des blessures corporelles, des dommages matériels ou des pertes de données. Installation de l’appareil L’appareil est exclusivement destiné à un usage à l’intérieur. L’appareil doit reposer sur une surface stable et plane.
Réparations La carte de garantie contient les coordonnées des centres de maintenance agréés. N’enlevez pas la plaque signalétique de votre appareil, car cela pourrait annuler toute garantie. Alimentation électrique Vérifiez si la tension de réseau du bloc d’alimentation correspond à la tension de réseau du lieu d’installation. Cet appareil est conforme au type de tension spécifié sur l’appareil. Le produit doit être installé près d’une prise électrique facilement accessible.
2 Aperçu Ports de connexion Vue de dessus a b c d e LAN COAXIAL AUX SPDIF RS-232 HDMI 1 HDMI 2 (eARC) h g USB (5V/1A) USB (5V/1A) f a LAN Pour les connexions à un réseau filaire. a b a Capteur des lunettes de protection b • • Bouton d’alimentation et voyant Maintenir enfoncé pendant 2 secondes : allumer ou éteindre le projecteur. Maintenir enfoncé pendant 1 seconde : mettre le projecteur en veille.
Vue latérale Télécommande k j a b c i d h a e b a Grille de ventilation g b Haut-parleurs f Vue du dessous a Accéder à la fonction de recherche vocale (Google Assistant). b Pour confirmer une sélection ou une entrée. a b a Pied de réglage de la hauteur c Accéder au menu Paramètres. d Revenir à l’écran d’accueil d’Android TV. b Trou de vis de levage e Régler la mise au point électronique. f Couper/rétablir le son du projecteur. g / Augmenter ou diminuer le volume.
3 Installation Montage au plafond devant l’écran de projection 1 Montez le projecteur au plafond à l’envers devant l’écran de projection. Un support de projecteur est nécessaire pour monter le projecteur au plafond. Avant de suspendre l’appareil au plafond, vérifiez que le plafond peut prendre en charge le poids du projecteur et du kit de montage. 2 Pour un montage au plafond, cet appareil doit être solidement fixé au plafond conformément aux instructions d’installation.
7 Réglage de l’image : démarrez le projecteur, réglez la mise au point, déplacez le projecteur, assurez-vous que l’image couvre toute la surface de l’écran. Conseils : • Il est recommandé d’utiliser un écran qui a le même rapport d’affichage que le projecteur. 2 Pour ajuster la position de la projection, accédez à Paramètres - Param. projecteur - Mode affichage, puis sélectionnez Suspension arrière.
4 Fonctionnement Préparation de la télécommande Connexion de l’alimentation électrique ATTENTION ! Une utilisation incorrecte des piles peut entraîner une surchauffe, une explosion, un risque d’incendie ou des blessures corporelles. Des piles présentant des fuites peuvent potentiellement endommager la télécommande. ATTENTION ! Utilisez toujours le bouton pour allumer et éteindre le projecteur. 1 Sélectionnez un câble d’alimentation fourni avec une fiche appropriée (US, UK, EU, AUS).
Mise en marche et installation Appuyez simultanément sur les touches et , tout en pointant vers le projecteur à une distance d’un mètre pendant au moins 3 secondes. Relâchez la pression lorsque le voyant (rouge) de la télécommande clignote. Maintenez le bouton du projecteur (ou la touche de la télécommande) enfoncé pendant 2 secondes pour allumer le projecteur. • La distance entre le projecteur et l’écran détermine la taille réelle de l’image.
Connexion à votre compte Google Pour accéder à la vaste gamme d’applications Android, vous devez vous connecter à votre compte Google. 1 Sélectionnez l’icône dans le coin supérieur droit de l’écran, puis appuyez sur OK. Accédez en suite à Comptes & connex.. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour vous connecter à votre compte. Avis Les applications de Google Play Store sont fournies par des développeurs tiers. Certaines applications peuvent ne pas fonctionner correctement.
Image plus petite que l’écran Éloignez le projecteur de l’écran. Une partie de l’image se trouve en dessous de l’écran Déplacez le projecteur vers le haut ou l’écran vers le bas. Image plus grande que l’écran Trapèze vers le bas Faites tourner le pied de réglage de la hauteur dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Rapprochez le projecteur de l’écran. L’image dépasse à gauche de l’écran Déplacez le projecteur vers la droite.
Une partie de l’image se trouve au-dessus de l’écran Déplacez le projecteur vers le bas ou l’écran vers le haut. Trapèze vers la droite Déplacez le projecteur dans le sens des aiguilles d’une montre. Réglage mise au point 1 2 Appuyez sur la touche de la télécommande, ou appuyez sur la touche puis sélectionnez Param. projecteur Réglage mise au point. Appuyez sur [OK] pour sélectionner un point. Utilisez les touches fléchées pour effectuer le réglage.
2 3 Sélectionnez une application et appuyez sur OK pour afficher les options. Les options disponibles dépendent des attributs de l’application. Pour désinstaller une application, sélectionnez Désinstaller. La page de désinstallation de l’application s’affiche. Seules les applications installées par l’utilisateur peuvent être désinstallées. Les applications préinstallées ne peuvent pas être désinstallées. Lecteur multimédia Le projecteur est doté d’un lecteur multimédia intégré.
5 Branchement à des appareils de lecture Connexion à des appareils via HDMI™ Branchez un appareil de lecture (p. ex. un lecteur Blu-ray, une console de jeu, un caméscope, un appareil photo numérique ou un ordinateur) au projecteur en utilisant un câble HDMI™. Ce branchement permet d’afficher les images sur l’écran de projection et de reproduire le son sur le projecteur.
Branchement à des appareils via S/PDIF 6 Autres fonctions Branchez un appareil numérique (par ex. une chaîne de cinéma maison ou une barre de son) au projecteur via une connexion S/PDIF. Ce branchement permet de reproduire le son sur l’appareil numérique connecté. Branchement à des hautparleurs externes ou à des écouteurs 1 Branchez des haut-parleurs externes ou des écouteurs au projecteur.
Connexion à une enceinte Bluetooth 3 Accédez à Préf. appareil - Entrées Consumer Electronic Control (CEC) pour définir les options suivantes : Il est possible de reproduire sans fil via Bluetooth la musique du projecteur sur une enceinte Bluetooth. • Avis • Le projecteur ne peut pas être connecté à un smartphone ou à une tablette pour reproduire de la musique via Bluetooth. 1 Sur votre enceinte Bluetooth, activez le Bluetooth (consultez le mode d’emploi de votre appareil pour les détails).
Avis Pour des performances de diffusion optimales, utilisez un réseau Wi-Fi 5 GHz. Google, Google Play, YouTube, Android TV et d’autres marques sont des marques déposées de Google LLC. Google Assistant n’est pas disponible dans certaines langues et certains pays. 7 Modification des réglages Ce chapitre vous permettra de modifier les paramètres du projecteur.
• Réinitialiser les paramètres par défaut : réinitialise les paramètres de l’image aux valeurs d’usine par défaut. Paramètres du son 1 Sélectionnez Paramètres. FlowMotion 2 La technologie FlowMotion 4 (MEMC) permet de fluidifier la lecture des vidéos à mouvement rapide (jeux, sports, etc.). Sélectionnez Préf. appareil - Son, puis appuyez sur OK. 3 Vous pouvez utiliser les réglages Son pour effectuer les modifications suivantes : • • Accédez à Préf. appareil - Image - Vidéo avancée - MEMC.
Préf. appareil Accédez à Paramètres - Préf. appareil pour accéder aux réglages suivants. Entrées Entrées en veille • HDMI 2 HDMI 2 HDMI 1 HDMI 1 Consumer Electronic Control (CEC) • Contrôle HDMI Autoriser le téléviseur à contrôle les appareils HDMI Mise hors tension automatique de l’appareil • Éteindre les appareils HDMI avec le téléviseur Mise sous tension automatique du téléviseur • Allumer le téléviseur avec l’appareil HDMI Paramètres Wi-Fi 1 Sélectionnez Paramètres.
Param. projecteur Paramètres rapides 1 Sélectionnez Paramètres. 2 Sélectionnez Param. projecteur, puis appuyez sur OK. 3 Vous pouvez utiliser le menu Param. projecteur pour effectuer les modifications suivantes : Les paramètres rapides apparaissent lorsque vous utilisez l’entrée HDMI™. Si vous branchez un appareil externe, sélectionnez cet appareil dans l’entrée HDMI™ et appuyez sur la touche de la télécommande ; un nouveau menu horizontal apparaîtra en bas de l’écran.
8 Entretien Nettoyage DANGER ! Instructions de nettoyage ! Utilisez un chiffon doux et non pelucheux. N’utilisez en aucun cas des produits de nettoyage liquides ou facilement inflammables (vaporisateurs, produits abrasifs, vernis brillants, alcool). Veillez à ce qu’aucune humidité ne pénètre à l’intérieur du projecteur. N’utilisez en aucun cas des nettoyants liquides en spray pour nettoyer le projecteur. Essuyez doucement les surfaces. Faites attention à ne pas rayer les surfaces.
2 Attendez au moins dix secondes. 3 Rallumez le projecteur en appuyant longuement sur pendant 1 seconde. 4 Si le problème persiste, veuillez contacter notre centre de maintenance technique ou votre revendeur. Problèmes Solutions Le projecteur ne s’allume pas. • Débranchez et rebranchez le câble d’alimentation, puis réessayez de rallumer le projecteur. Le projecteur s’éteint automatiquement. • Si le projecteur fonctionne pendant une période prolongée, la surface chauffe.
Problèmes Solutions Des points noirs ou blancs (pixels morts) apparaissent à l’écran. • Les écrans DMD de Texas Instruments peuvent contenir un petit nombre de pixels qui ne fonctionnent pas normalement (« pixels morts »). Votre écran a été inspecté et est conforme aux spécifications du fabricant, ce qui signifie que tout pixel défectueux n’affecte pas le bon fonctionnement ou l’utilisation de votre écran.
9 Annexe Faible bruit du ventilateur (25 dBA en mode Éco)............................................oui Caractéristiques techniques Système d’exploitation Technologie/Optique Android TV™ 11 avec catalogue complet d’applications Technologie d’affichage .........Puce DLP Cinema Google Chromecast.................................................oui Source lumineuse ............................................... Laser Google Assistant.......................................................
Déclarations CE • • • • L’appareil doit être connecté uniquement à l’interface USB de version 2.0 ou supérieure. L’adaptateur doit être installé près de l’équipement et doit être facilement accessible. La température de fonctionnement de l’ASE (appareil sous essai) ne doit pas être supérieure à 35 °C et inférieure à 5 °C. La fiche est considérée comme dispositif de déconnexion de l’adaptateur.
Emballage : la présence du logo (point vert) signifie qu’une organisation nationale reconnue paie une cotisation pour améliorer le mode d’emballage et les infrastructures de recyclage. Veuillez respecter les procédures de tri de déchets en vigueur dans votre pays pour l’élimination de cet emballage. Batteries : Si votre produit contient des batteries, ces dernières doivent être éliminées au dépôt prévu à cet effet.
Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, l’habillage de marque HDMI et les logos HDMI sont des marques ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc.
Screeneo Innovation SA Route de Lully 5c - 1131 Tolochenaz - Switzerland Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. Screeneo Innovation SA is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Screeneo U5 2022 © Screeneo Innovation SA. All rights reserved.
