Register your product and get support at www.philips.
1 Importante 4 4 4 4 4 2 La SDV1225T/27 6 6 3 Comienzo 7 7 4 Configuración del SDV1225T/27 8 8 8 Seguridad Aviso para EE.UU.
1 Importante Seguridad Este manual contiene información importante acerca de la antena interior de televisión Philips. Léalo detenidamente antes de comenzar la instalación y configuración. • No exponga el aparato a goteos ni salpicaduras, tampoco coloque sobre el aparato objetos que contengan líquidos, como jarrones. • Para desconectar por completo la entrada de alimentación, el conector de alimentación del dispositivo debe estar desconectado de la toma de corriente.
Nunca tire el producto con la basura normal del hogar. Infórmese de la legislación local sobre la recogida selectiva de productos eléctricos y electrónicos. El desecho correcto de un producto usado ayuda a evitar consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud humana. Es pa ñol El embalaje de este producto está diseñado para ser reciclado. Póngase en contacto con las autoridades locales para obtener información sobre el reciclaje del embalaje.
2 La SDV1225T/27 Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo del soporte que ofrece Philips, registre su producto en www.philips.com/welcome.
Conexión al televisor 1 Para garantizar el correcto funcionamiento de la antena, lea el manual de usuario del televisor antes de empezar. Configure el televisor de forma que reciba la señal de la antena, en lugar del receptor por cable o satélite. Instalación Determinación de la fuerza de la señal Antes de iniciar la instalación, determine la mejor ubicación para una recepción óptima. Es importante que no haya obstáculos entre la antena y el transmisor.
4 Configuración del SDV1225T/27 -or- Para recepción VHF 1 Extienda al máximo los dipolos telescópicos. Consejo •• Para una mejor recepción, dirija la antena hacia el transmisor. Configuración de un sintonizador digital con la antena 2 Ponga el televisor en el canal deseado. Mueva los dipolos en distintas direcciones hacia arriba y abajo hasta que se consiga la recepción. Puede instalar canales disponibles con el sintonizador de televisión digital.
6 Garantía y servicio ¿Funciona la antena con transmisiones analógicas? Sí, esta antena puede recibir emisiones de televisión analógica en los anchos de banda UHF y VHF. La información acerca de la garantía se puede consultar en: www.philips.com/welcome Para obtener asistencia técnica, envíenos un correo electrónico con el número de modelo del producto y la descripción detallada del problema a: accessorysupport@philips.
7 Glosario U UHF (frecuencia ultra alta) A Antena Dispositivo, como una varilla o cable, que recoge una señal de radiofrecuencia recibida o irradia una señal de radiofrecuencia transmitida. C Coaxial Conductor de cobre individual, rodeado por una capa de aislante, cubierto por una protección de cobre y, finalmente, una funda aislante. Una línea de transmisión descompensada con impedancia constante. En audio, este tipo se usa habitualmente para señales de línea de bajo nivel terminadas en conectores RCA.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DFU_SDV1225T_27_V1.
