operation manual

GBR
FRA
DEU
NLD
ITA
ESP
GBR
ESP
ITA
NLD
DEU
FRA
Specifications are subject to change without notice
Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners
2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved
www.philips.com
Printed in The Netherlands
Assembly Instruction
Instructions d’assemblage
Montageanleitung
Montage-instructies
Istruzioni per il montaggio
Instrucciones para el montaje
2x
700 mm
4b
2x
700 mm
4b
2x
I
2x
J
60mm
10mm
6a
7a
8a
9a
10a
5b
6b
7b
8b
9b
10b
11b
2x2x
3
3x
C
A
4a
4x
E
C
C
2x
D
C
C
2x
D
C
2x
D
4x
B
C
4x
F
2x
C
G
H
2
J
K
5a
C
2x
D
J
x2
J
K
32”
37”- 42”- 50”
1
2x3x 4x 4x4x 1x 4x 2x
A B C
1x
KD E F G H
2x
I
2x
J
4x
B
4x
B
3cm
4.5cm
6cm
K
a
b
150mm
700mm
120mm 120mm
3
2
”
32”
80cm
875mm
610mm
37”
94cm
783mm
1137mm
37PF3xx1,
37PF5xx1,
37PF5xx0,
37PF7xx1,
37PF7xx0
37PF5xx1D,
37PF5xx0D,
37PF7xx1D,
37PF7xx0D,
42PF3xx1,
42PF5xx1,
42PF5xx0,
42PF7xx1,
42PF7xx0,
42PF5xx1D,
42PF5xx0D,
42PF7xx1D,
42PF7xx0D.
50PF7xx0,
50PF7xx0D
50PF7xx1,
50PF7xx1D
SF007521/10
32PF3xx1,
32PF5xx1,
32PF5xx0,
32PF7xx1,
32PF7xx0,
32PF5xx1D,
32PF5xx0D,
32PF7xx1D,
32PF7xx0D.
Country Number Tariff
Austria 0820 901114
€ 0.20/min
Belgium 070 222 303
€ 0.17/min
Denmark 3525 8759 local
Finland 09 2311 3415 local
France 08 9165 0005
€ 0.23/min
Germa
ny 0180 5 356 767 € 0.12/min
Greece 0 0800 3122 1280 free
Ireland 01 601 1777 local
Italy 199 404 041
€ 0.25/min
Lu
xemburg 40 6661 5644 local
Netherlands 0900 8407
€ 0.20/min
Norw
ay 2270 8111 local
Portugal 2 1359 1442 local
Spain 902 888 784
€ 0.15/min
Sweden 08 5792 9100 local
Switzerland 0844 800 544 local
UK 0906 1010 016
£0.15/min
For alternative telephone numbers, please refer to Philips Consumer Care at
www.philips.com/guarantee
Pour connaître les autres numéros de téléphone, veuillez vous référer au Service Consommateurs Philips, sur
www.philips.com/guarantee.
Weitere Telefonnummern erhalten Sie bei der Philips-Kundenbetreuung unter
www.philips.com/guarantee.
Andere telefoonnummers kunt u vinden op Philips Ondersteuning consument, op
www.philips.com/guarantee.
Per gli altri numeri di telefono vedere la pagina relativa all'assistenza clienti Philips su
www.philips.com/guarantee.
Si necesita números de teléfono alternativos, por favor, consulte el Servicio de Atención al Consumidor de Philips en
www.philips.com/guarantee.
GBR:
FRA :
DEU :
NLD :
ITA :
ESP :
Manual Wall/Floorstand-May 17. 2006
Format 640x470mm
Zapp Design-Heerhugowaard
Philips is not liable for any injuries or damages caused by incorrect installation or improper use.
Notez que Philips ne peut pas être tenu responsable des blessures ou dommages résultant
d’une installation incorrecte ou d’une mauvaise utilisation.
Philips übernimmt keine Haftung für Verletzungen oder Schäden, die durch unsachgemäße
Installation oder Verwendung entstehen
.
Philips aanvaardt geen aansprakelijkheid voor eventueel letsel of schade als gevolg van een
onjuiste installatie of onjuist gebruik.
Philips non potrà essere considerata responsabile per lesioni o danni causati da un’installazione
incorretta o da un uso improprio.
Philips no se hará responsable por lesiones o daños causados por la instalación incorrecta o
por un uso indebido.
Se recomienda el uso exclusivamente con estos aparatos Philips. Philips no se hará responsable
de otros aparatos que no figuren aquí.
Uitsluitend aanbevolen voor gebruik met deze sets van Philips .
Utilisation recommandée avec ces ensembles Philips uniquement. Notez que Philips ne peut
pas être tenu responsable de l’utilisation d’autres ensembles qui ne seraient pas répertoriés ici.
GBR:
FRA :
DEU :
NLD :
ITA :
ESP :
Nur für die Verwendung mit diesen Philips- Sets empfohlen. Philips übernimmt keine Haftung für
Sets, die hier nicht aufgelistet sind.
Si raccomanda l’uso esclusivamente su questi apparecchi Philips. Philips non potrà essere
considerata respon sabile per gli apparecchi che non figurano qui.
Recommend for use with these
Philips sets. Please note that Philips is not liable for other sets not listed here
2cm
4cm
x2
x2
x2
H
H
2x
G
D
C
A
B
Stand must be mounted on a concrete wall. Philips is not liable for any injuries or damages
resulting from non-compliance.
De steun moet aan een betonnen muur worden bevestigd. Philips aanvaardt geen
aansprakelijkheid voor letsel of schade die is ontstaan doordat hieraan niet is voldaan.
-
Le support doit être fixé sur un mur en béton. Philips décline toute responsabilité en cas de
dommages corporels ou matériels dus au non respect des instructions.
GBR:
FRA :
DEU :
NLD :
ITA :
ESP :
La base deve essere montata su una parete in calcestruzzo. Philips declina ogni responsabilità
per lesioni o danni derivanti dal mancato rispetto della presente disposizione.
Die Halterung muss an einer Betonwand angebracht werden. Bei Missachtung übernimmt
Philips keinerlei Haftung für Verletzungen oder Schäden.
El soporte debe montarse en una pared de hormigón. Philips no se hace responsable de los
daños y heridas que puedan derivarse de la no conformidad con estas instrucciones.
K
K
J