UpBeat SHB2505 Manual do utilizador Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.
Índice 1 Instruções de segurança importantes 2 7 Aviso Segurança auditiva Informação geral 2 2 2 Os seus auscultadores Bluetooth sem fios 3 O que está na caixa 3 Outros dispositivos 3 Descrição geral dos auscultadores sem fios com Bluetooth 4 3 Primeiros passos Ligar os auscultadores a um dispositivo Bluetooth Ligar/desligar Gerir chamadas e músicas Estado do indicador LED Indicador LED da bateria no estado dos auscultadores Indicador LED da bateria no estojo de carregamento Indicador LED da bater
1 Instruções de segurança importantes Segurança auditiva Perigo yy Para evitar danos auditivos, não utilize os auscultadores com o volume muito alto durante muito tempo e ajuste o volume de modo a que esteja a um nível seguro. Quanto mais alto estiver o volume, mais curto será o tempo em que a audição é segura. Siga as diretrizes que se seguem quando estiver a utilizar os auscultadores. •• Utilize os auscultadores com um volume razoável por períodos razoáveis.
2 Os seus auscultadores Bluetooth sem fios Guia de iniciação rápida Outros dispositivos Parabéns pela sua compra e seja bemvindo à Philips! Para aproveitar ao máximo o suporte que a Philips oferece, registe o seu produto em www.philips.com/welcome. Com estes auscultadores Bluetooth sem fios, pode: •• fazer chamadas convenientes sem fios; •• ouvir e controlar música sem fios; •• alternar entre chamadas telefónicas e música.
Descrição geral dos auscultadores sem fios com Bluetooth Microfone Botões multifunções Indicador LED (auscultadores) Entrada para carregador micro USB Indicador LED (estojo de carregamento) 4 PT
3 Primeiros passos Carregar a bateria Nota yy Antes de utilizar os auscultadores pela primeira vez, coloque os auscultadores no estojo de carregamento e carregue a bateria durante 3 horas para otimizar a capacidade e a vida útil da bateria. yy Utilize apenas o cabo de carregamento USB original para evitar danificar o produto. yy Se estiver a fazer uma chamada, termine-a antes de carregar os auscultadores, pois a ligação dos auscultadores ao carregador irá desligá-los.
Um LED dos auscultadores pisca a branco e azul. Os auscultadores agora estão no modo de emparelhamento e está pronto a emparelhar com um dispositivo Bluetooth (por exemplo, um telemóvel). 3 Ligue a função Bluetooth do seu dispositivo Bluetooth. 4 Os auscultadores com o seu dispositivo Bluetooth. Consulte o manual de instruções do seu dispositivo Bluetooth. Os auscultadores possuem a voz "Connected" (Ligado) e as luzes LED apagam-se.
4 Utilizar os auscultadores Ligar os auscultadores a um dispositivo Bluetooth 1 Ligue a função Bluetooth do seu dispositivo Bluetooth. 2 Tire os dois auscultadores do estojo de carregamento. Os auscultadores ligar-se-ão automaticamente. Se nenhum dispositivo estiver ligado, os auscultadores desligarse-ão automaticamente após 3 minutos. Os dois auscultadores estão agora ligados e automaticamente emparelhados.
Controlo de chamadas Função O LED branco pisca duas vezes a cada 3 minutos.
Indicador LED da bateria no estojo de carregamento com cabo USB Ao carregar os auscultadores, o estado do LED azul é mostrado abaixo: •• •• •• •• 4 LED azuis permanecem acesos para 75-100% de energia 2 LED azuis permanecem acesos e o terceiro LED pisca a cada segundo para 50-75% de energia 1 LED azuis permanecem acesos e o segundo LED pisca a cada segundo para 25-50% de energia 1 LED azul pisca a cada segundo para 0-25% de energia 5 Reposição dos auscultadores para os padrões de fábrica Se houver algum pr
6 Dados técnicos Auscultadores •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• Autonomia para reprodução de música: 5 horas (15 horas adicionais com estojo de carregamento) Autonomia para chamadas: 5 horas (15 horas adicionais com estojo de carregamento) Tempo de carregamento: 2 horas Bateria de ião de lítio recarregável: 50 mAh em cada auricular Versão de Bluetooth 5.
7 Aviso Declaração de conformidade Por este meio, a MMD Hong Kong Holding Limited declara que este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 2014/53/UE. Pode encontrar a Declaração de Conformidade em www.p4c.philips.com. Como retirar a bateria integrada Se não houver um sistema de recolha/ reciclagem de produtos eletrónicos no seu país, pode remover e reciclar a bateria antes de descartar os auscultadores, como forma de proteger o meio ambiente.
Conformidade com CEM Este produto está em conformidade com todas as normas e regulamentos aplicáveis em relação à exposição a campos eletromagnéticos (CEM). Informação ambiental Todas as embalagens desnecessárias foram omitidas. Tentamos criar uma embalagem fácil de separar em três materiais: papelão (caixa), espuma de polistireno (proteção) e polietileno (sacos, folha de espuma protetora).
8 Perguntas frequentes Os meus auscultadores Bluetooth não ligam. A bateria está fraca. Carregue os auscultadores. O dispositivo Bluetooth não consegue encontrar os auscultadores. •• Os auscultadores podem estar ligados a um dispositivo anteriormente emparelhado. Desligue o dispositivo ligado ou mova-o para fora do alcance. •• O emparelhamento pode ter sido reposto ou os auscultadores foram emparelhados anteriormente com outro dispositivo.
Ouço, mas não consigo controlar a música no meu dispositivo Bluetooth (por exemplo, reproduzir/pausar/passar à frente/retroceder). •• Os auriculares direito e esquerdo estão desligados. Primeiro, ligue ambos os auriculares. Em seguida, coloque os dois auriculares de volta no estojo de carregamento durante 5 segundos e retire-os. Isso irá ligar e conectar os auriculares. Volte a ligar os auscultadores ao seu dispositivo Bluetooth. •• Os auscultadores estão ligados a mais de um dispositivo Bluetooth.
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicas aplicados. Para maiores informações, consulte a site da ANATEL: www.anatel.gov.br Philips e o Emblema do Escudo Philips são marcas registadas da Koninklijke Philips N.V. são utilizadas sob licença.
