UpBeat SHB2505 Használati útmutató Regisztrálja termékét támogatásért az alábbi weboldalon: www.philips.
Tartalom 1 Fontos biztonsági utasítások 2 Hallásvédelem Általános információk 2 2 2 Az Ön vezeték nélküli Bluetooth fülhallgatója A csomag tartalma Egyéb eszközök Az Ön vezeték nélküli Bluetooth fejhallgatójának áttekintése 3 Első lépések Töltse fel az akkumulátort A fejhallgató első párosítása a Bluetooth-eszközével Egyetlen fejhallgató párosítása (Mono mód) Párosítsa a fejhallgatóját egy másik Bluetooth-eszközzel 4 A fejhallgató használata Csatlakoztassa a fejhallgatót a Bluetooth eszközéhez Be-/ki
1 Fontos biztonsági utasítások Általános információk A károsodás és meghibásodások elkerülése érdekében: Vigyázat Hallásvédelem Veszély yy A halláskárosodás elkerülése érdekében ne használja túl magas hangerővel a fülhallgatót. Minél magasabb a hangerő, annál rövidebb a biztonságos használati idő. A fejhallgató használata közben tartsa be az alábbi utasításokat. • Csak megfelelő hangerővel, és ne túl hosszú ideig használja a fejhallgatót.
2 Az Ön vezeték nélküli Bluetooth fülhallgatója Gratulálunk a vásárlásához, és üdvözöljük a Philipsnél! Ha szeretné a legtöbbet kihozni a Philips támogatási szolgáltatásaiból, kérjük regisztrálja termékét a www.philips.com/welcome oldalon. A Philips vezeték nélküli fejhallgató segítségével: • kényelmesebben intézheti telefonhívásait; • vezeték nélkül is hallgathat zenét; • válthat a telefonhívásai és zene között.
Az Ön vezeték nélküli Bluetooth fejhallgatójának áttekintése Mikrofon Többfunkciós gombok LED jelzőfény (fejhallgató) Mikro USB töltőaljzat LED jelzőfény (töltőtok) 4 HU
3 Első lépések • • Töltse fel az akkumulátort A töltési folyamatot a fehér LED jelzőfénye jelzi a fülhallgatókon. Amikor a fejhallgató teljesen feltöltődött, a fehér jelzőfény kialszik. Megjegyzés yy A fejhallgató első használata előtt helyezze a fejhallgatót a töltőtokba, és töltse az akkumulátort 3 órán át a lehető legnagyobb kapacitás és élettartam érdekében. yy A károsodás elkerülése érdekében kizárólag az eredeti USB töltőkábelt használja.
A fejhallgató egyik LED-je elkezd fehéren és kéken világítani. A fejhallgató jelenleg párosítási módban van és készen áll a Bluetooth-eszközzel való párosításra (pl.: egy mobiltelefonnal). Egyetlen fejhallgató párosítása (Mono mód) 1 Amikor kiveszi az egyik fejhallgatót a töltőtokból, a fülhallgató automatikusan bekapcsol. „Bekapcsolva” hangot fog hallani a jobb fejhallgatóból. 3 Kapcsolja be a Bluetooth funkciót a Bluetooth-eszközén. 4 A fejhallgató párosítása a Bluetooth-eszközével.
4 A fejhallgató használata Csatlakoztassa a fejhallgatót a Bluetooth eszközéhez 1 Kapcsolja be a Bluetooth funkciót a Bluetooth-eszközén. 2 Ha kiveszi mindkét fejhallgatót a töltőtokból, a fejhallgató bekapcsol, illetve automatikusan újracsatlakozik. Ha semmilyen eszközzel nincs csatlakoztatva, akkor a fejhallgató 3 perc után automatikusan ki fog kapcsolni. Ezennel mindkét fejhallgató be van kapcsolva és automatikusan párosítva vannak egymással.
Hívási funkciók Művelet Többfunk- Használat ciós gomb Hívás Jobb/bal Nyomja meg fogadása/ fejhallgató a gombot elutasítása egyszer Bejövő Jobb/bal Tartsa nyomva hívás fejhallgató 2 másodpercig elutasítása Váltás a hívások között Jobb/bal Tartsa nyomva fejhallgató 2 másodpercig Hangvezérlés Művelet Többfunkciós Használat gomb Siri/Google Jobb/bal fejhallgató Nyomja meg a gombot kétszer Alacsony töltöttség „Alacsony (fejhallgató). töltöttség” hangüzenetet fog hallani a fejhallgatóból.
Akkumulátor LED jelzőfény a töltőtokon USB-kábellel A fejhallgató töltése közben az alábbi kék LED állapotok jelennek meg: • 4 kék LED jelzőfény fog világítani, ha 75-100%-os a töltöttség • 2 kék LED fog világítani és a 3. LED másodpercenként fel fog villanni, ha 50-75%-os a töltöttség • 1 kék LED fog világítani és a 2.
6 Műszaki adatok Fejhallgató • Zenehallgatási idő: 5 óra (további 15 óra töltőtokkal) • Beszélgetési idő: 5 óra (további 15 óra töltőtokkal) • Töltési idő: 2 óra • Újratölthető lítium-ion akkumulátor: 50 mAh mindkét fülhallgatón • Bluetooth verzió: 5.
7 Megjegyzés Megfelelőségi nyilatkozat Az MMD Hong Kong Holding Limited kijelenti, hogy ez a termék megfelel a 2014/53/EU irányelv alapvető követelményeinek. A megfelelőségi tanúsítvány itt találhatja: www.p4c.philips.com. A beépített akkumulátor eltávolítása Ha az Ön országában nem áll rendelkezésre elektromos/elektronikus hulladékbegyűjtési szolgáltatás, a fejhallgató kidobása előtt távolítsa el az akkumulátort.
EMF-megfelelőség Ez a termék megfelel az elektromágneses tereknek való kitettségre vonatkozó minden vonatkozó szabványnak és rendeletnek. Környezetvédelmi információk Minden felesleges csomagolást elkerültünk. Megpróbáltuk a csomagolást három anyagra könnyen elkülöníthetővé tenni: karton (doboz), polisztirol hab (puffer) és polietilén (zacskók, védőhab réteg).
8 Gyakori kérdések A Bluetooth-fejhallgatóm nem kapcsol be. Az akkumulátor lemerült. Töltse fel a fejhallgatót. A Bluetooth-eszköz nem találja a fejhallgatót. • Előfordulhat, hogy a fejhallgató egy másik eszközhöz van csatlakoztatva. Válassza le a fejhallgatót az eszközről, vagy vigye hatótávolságon kívülre. • Előfordulhat, hogy a párosítás megszakadt, vagy a fejhallgatót egy másik eszközzel párosították. Párosítsa ismét a fejhallgatót a Bluetooth-eszközzel a kézikönyv utasításai szerint.
A Bluetooth-eszköz lejátssza a zenét, de a gombok (pl. lejátszás/szünet/ következő/előző szám) nem működnek. újra a fejhallgatót a Bluetooth eszközéhez. • A fejhallgató több Bluetootheszközhöz van csatlakoztatva. Kapcsolja ki a Bluetooth funkciót az összes Bluetootheszközön. Kapcsolja ki mindkét fülhallgatót. Tegye vissza mindkét fülhallgatót a töltőtokba 5 másodpercre, és vegye ki őket megint. Csatlakoztassa újra a fejhallgatót a Bluetooth eszközéhez.
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicas aplicados. Para maiores informações, consulte a site da ANATEL: www.anatel.gov.br A Philips és a Philips pajzs embléma a Koninklijke Philips N.V. bejegyzett védjegyei, melyeket engedéllyel használunk.
