UpBeat SHB2505 Manual del usuario Registre su producto y consiga soporte en www.philips.
Contenido 1 Instrucciones de seguridad importantes 2 Seguridad auditiva Información general 2 2 2 Sus auriculares inalámbricos Bluetooth Contenido de la caja Otros dispositivos Descripción general de sus auriculares inalámbricos Bluetooth 3 Cómo empezar a usar el producto Cargar la batería Emparejar los auriculares con un dispositivo Bluetooth por primera vez Emparejamiento de auriculares solos (modo mono) Emparejar los auriculares con otro dispositivo Bluetooth 4 Usar los auriculares Conectar los au
1 Instrucciones de seguridad importantes Seguridad auditiva Peligro yy Para evitar daños auditivos, limite el tiempo que utiliza los auriculares a volumen elevado y ajuste el volumen en un nivel seguro. Cuanto mayor sea el volumen, más corto será el tiempo seguro de escucha. Asegúrese de obedecer las pautas siguientes al utilizar los auriculares. • Escuche a volúmenes razonables durante períodos razonables de tiempo.
2 Sus auriculares inalámbricos Bluetooth Felicidades por su compra; ¡le damos la bienvenida a Philips! Para aprovechar al máximo el soporte que Philips le ofrece, registre el producto en www.philips.com/welcome. Con estos auriculares inalámbricos Philips, puede: • disfrutar cómodamente de llamadas con manos libres por vía inalámbrica; • disfrutar y controlar música por vía inalámbrica; • cambiar entre llamadas y música.
Descripción general de sus auriculares inalámbricos Bluetooth Micrófono Botones multifunción Estado del indicador LED (auriculares) Ranura de carga micro USB Indicador LED (estuche de carga) 4 ES
3 Cómo empezar a usar el producto Cargar la batería Auriculares Introduzca los auriculares en el estuche de carga. Se inicia la carga de los auriculares. • El LED blanco de los auriculares indica que la carga está en curso. • En cuanto los auriculares están totalmente cargados, la luz blanca se apaga.
Uno de los LED de los auriculares parpadea en color blanco y azul. Ahora los auriculares están en modo de emparejamiento y listos para emparejarse con un dispositivo Bluetooth (por ejemplo, un teléfono móvil). 3 Active la función Bluetooth del dispositivo Bluetooth. 4 Empareje los auriculares con el dispositivo Bluetooth. Consulte el manual del usuario del dispositivo Bluetooth. S e oye la indicación "Conectado" por el auricular y el LED se apaga.
4 Usar los auriculares Conectar los auriculares a un dispositivo Bluetooth 1 Active la función Bluetooth del 2 dispositivo Bluetooth. xtraiga los dos auriculares del E estuche de carga. Los auriculares se encenderán y se volverán a conectar automáticamente. Si no se conecta ningún dispositivo, los auriculares se apagarán al cabo de 3 minutos. Ahora ambos auriculares se encienden y se emparejan entre sí automáticamente.
Control de llamadas Tarea Botón Operación multifunción Responder Auriculares a una izquierdo llamada/ y derecho colgar Pulsar una vez Rechazar Auriculares una llamada izquierdo entrante y derecho Mantener presionado durante 2 s. Cambiar de Auriculares interlocutor izquierdo durante una y derecho llamada Mantener presionado durante 2 s. Control de voz Tarea Botón Operación multifunción Siri/ Google Auriculares izquierdo y derecho Nivel de batería bajo (auriculares).
Indicador LED de batería en el estuche de carga con cable USB Durante la carga de los auriculares, los LED azules indican los estados siguientes: • 4 LED azules permanecen encendidos mientras la carga es del 75 % al 100 % • 2 LED azules encendidos y el 3º parpadea una vez por segundo cuando la carga es del 50 % al 75 % • 1 LED azul encendido y el 2º parpadea una vez por segundo cuando la carga es del 25 % al 50 % • 1 LED azul parpadea cuando la carga es del 0 % al 25 % 5 Restablecer los auriculares a la co
6 Datos técnicos Auriculares • Tiempo de reproducción de música: 5 horas (15 horas más con el estuche de carga) • Tiempo de conversación: 5 horas (15 horas más con el estuche de carga) • Tiempo de carga: 2 horas • Batería recargable de ion-litio: 50 mAh en cada auricular • Versión de Bluetooth: 5.
7 Aviso Declaración de conformidad Por la presente, MMD Hong Kong Holding Limited declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014/53/UE. Puede consultar la declaración de conformidad en www.p4c.philips.com. Extraer la batería integrada Si no hay un centro de recogida o reciclaje de productos electrónicos en su zona, puede proteger el medio ambiente extrayendo y reciclando la batería antes de desechar los auriculares.
Cumplimiento con compatibilidad electromagnética CEM Este producto cumple con todas las normas y los reglamentos aplicables en relación con la exposición a campos electromagnéticos. Información medioambiental Se ha evitado el uso de todo el material de envase innecesario. Hemos tratado de facilitar la separación del envase en tres materiales: cartón (caja), espuma de poliestireno (amortiguación) y polietileno (bolsas, lámina protectora de espuma).
8 Preguntas frecuentes Los auriculares Bluetooth no se encienden. Queda poca carga en la batería. Cargue los auriculares. El dispositivo Bluetooth no consigue encontrar los auriculares. • Es posible que los auriculares estén conectados a un dispositivo emparejado previamente. Apague el dispositivo conectado o retírelo del alcance. • Es posible que se haya restablecido el emparejamiento o que los auriculares hayan estado emparejados previamente con otro dispositivo.
Es posible escuchar la música del dispositivo Bluetooth (por ejemplo, reproducir/pausar/saltar hacia delante/ saltar hacia atrás). • Los auriculares están desconectados el uno del otro. Apague los dos auriculares en primer lugar. A continuación, introduzca los dos auriculares en el estuche de carga durante 5 segundos y extráigalos. Con esta acción, los auriculares se encienden y se conectan entre sí. Vuelva a conectar los auriculares a un dispositivo Bluetooth.
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicas aplicados. Para maiores informações, consulte a site da ANATEL: www.anatel.gov.br Philips y el emblema con el escudo de Philips son marcas registradas de Koninklijke Philips NV y se utilizan con licencia.
