UpBeat SHB2515 Brugervejledning Registrer dit produkt, og få support på www.philips.
Indhold 1 Vigtige sikkerhedsinstruktioner 2 Sikkerhed for hørelsen Generelle oplysninger 2 2 2 Dit trådløse Bluetooth-headset 3 Hvad er der i æsken Andre enheder Oversigt over dit trådløse Bluetooth-headset 3 Kom i gang Opladning af batteriet Parring af headsettet med din Bluetooth-enhed første gang Enkelt headset-parring (Monotilstand) Parring af headsettet med en anden Bluetooth-enhed 4 Brug af headsettet Tilslutning af headsettet til din Bluetooth-enhed Tænd/sluk Styring af opkald og musik Indikato
1 Vigtige sikkerhedsin struktioner dig i trafikken eller andre potentielt farlige situationer. Generelle oplysninger For at undgå skade og funktionsfejl: Sikkerhed for hørelsen Fare yy For at undgå høreskader bør du begrænse den tidsperiode, hvor du bruger hovedtelefonerne ved høj lydstyrke, samt indstille lydstyrken til et sikkert niveau. Jo højere lydstyrke, desto kortere er den sikre lyttetid. Sørg for at overholde de følgende retningslinjer, når du bruger headsettet.
2 Dit trådløse Bluetoothheadset Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! For at kunne bruge den hjælp, som Philips tilbyder, bør du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. Med dette trådløse Philips-headset kan du: • nyde praktiske trådløse håndfri opkald; • nyde og styre musik trådløst; • skifte mellem opkald og musik. Hvad er der i æsken Lynguide Sikkerhedsbrochure Garanti Andre enheder En mobiltelefon eller enhed (som f.eks. notebook, PDA, Bluetooth-adaptere, MP3-afspillere, osv.
Oversigt over dit trådløse Bluetooth-headset Mikrofon Multifunktionsknapper Lysdiode-indikator (headset) USB type "A"-port Micro USB-opladeport Lysdiode-indikator (opladeboks) 4 DA
3 Kom i gang • Når headsettet er fuldt opladet, slukkes det blå lys. Opladning af batteriet Bemærk yy Inden du bruger headsettet for første gang, skal du placere headsettet i opladeboksen og oplade batteriet i 8 timer for optimal batterikapacitet og levetid. yy Brug kun det originale USB-opladekabel for at undgå skader. yy Afslut dit opkald, inden du oplader headsettet, da headsettet vil slukke, når du tilslutter det.
Headsettet er nu i parringstilstand og er parat til at parre med en Bluetoothenhed (f.eks. en mobiltelefon). 3 Aktivér Bluetooth-funktionen på din Bluetooth-enhed. 4 Par headsettet med Bluetooth- enheden. Tjek vejledningen til din Bluetooth-enhed. Meddelelsen "Connected" høres og lysdioden slukkes Bemærk yy Hvis headsettet ikke kan finde nogen tidligere tilsluttet Bluetooth-enhed, når headsettet er tændt, skifter det automatisk til parringstilstand.
4 Brug af headsettet Tilslutning af headsettet til din Bluetooth-enhed 1 Aktivér Bluetooth-funktionen på Tænd/sluk Opgave Multifunk Betjening tionsknap Tænd for Headsets headsettet. Åbn opladeboksen. Sluk for headsettet. Placer begge headset i opladeboksen, og luk derefter opladeboksen. din Bluetooth-enhed. 2 Åbn opladeboksen. Headsettet tændes og tilsluttes automatisk igen. Hvis der ikke er tilsluttet nogen enhed, slukkes headsettet automatisk efter 3 minutter.
Opkaldsstyring Opgave Multifunk Betjening tionsknap Besvar/ afslut et opkald Højre/ venstre headset Tryk én gang Afvis et Højre/ indgående venstre opkald headset Tryk på to gange Skift opkalder under et opkald Tryk på og hold i 2 sekunder Højre/ venstre headset Den hvide lysdiode blinker to gange hvert 3 minutter. Batteriet er helt opladet. Den hvide lysdiode er slukket. Batteriindikator for headsetstatus Der vises en batteriindikator på Bluetooth-enheden, når den er tilsluttet headsettet.
Batteriindikator på opladeboks med USBkabel Under opladningen lyser den blå lysdiode som angivet herunder: • 4 blå lysdioder lyser ved 100% strøm • 3 blå lysdioder forbliver tændt og 4. lysdiode blinker hvert sekund ved 75-99 % strøm • 2 blå lysdioder forbliver tændte og 3. lysdiode blinker hvert sekund ved 50-75 % strøm • 1 blå lysdiode forbliver tændt og 2.
5 Nulstilling til fabriksind stillinger Hvis der opstår problemer med parring eller forbindelse, kan du følge følgende procedure for at nulstille dit headset til fabriksindstillingerne. 1 På din Bluetooth-enhed skal du gå til Bluetooth-menuen og fjerne Philips SHB2515 fra listen over enheder. 2 Sluk for Bluetooth-funktionen på din Bluetooth-enhed. 3 Læg begge headset tilbage i opladeboksen. Tryk på og hold venstre og højre headsetfunktionsknap nede i 5 sekunder. Åbn opladeboksen.
7 Bemærkninger Overensstemmelse serklæring Hermed erklærer MMD Hong Kong Holding Limited, at dette udstyr er i overensstemmelse med de grundlæggende krav og øvrige relevante bestemmelser i direktiv 2014/53/EU. Du kan finde overensstemmelseserklæringen på www.p4c.philips.com. bortskaffelse af gamle produkter og genopladelige batterier hjælper med at forebygge negative konsekvenser for miljøet og den menneskelige sundhed.
Overensstemmelse med EMF Dette produkt overholder alle gældende standarder og forskrifter vedrørende eksponering for elektromagnetiske felter. Miljøoplysninger Al unødvendig emballage er udeladt. Vi har forsøgt at forenkle emballagen ved at dele den op i tre materialer: Pap (kasse), polystyrenskum (polstring) og polyethylen (poser, beskyttende skumfolie) Dit system består af materialer, der kan genbruges, hvis det afmonteres af et specialfirma.
8 Ofte stillede spørgsmål Mit Bluetooth-headset tænder ikke. Batteriniveauet er lavt. Oplad headsettet. Jeg kan ikke parre mit Bluetoothheadset med min Bluetooth-enhed. Bluetooth er slået fra. Slå Bluetoothfunktionen til på din Bluetooth-enhed, og tænd for Bluetooth-enheden, efter at du har tændt for headsettet. Parring fungerer ikke. • Placér begge ørestykker i opladeboksen. • Sørg for, at du har deaktiveret Bluetooth-funktionen for alle tidligere tilsluttede Bluetoothenheder.
Jeg kan høre, men ikke styre musik på min Bluetooth-enhed (f.eks. afspil/ pause/spring over/tilbage). Kontrollér, at Bluetooth-lydkilden understøtter AVRCP (se "Tekniske oplysninger" på side 10). Lydstyrken for headsettet er for lav. Nogle Bluetooth-enheder kan ikke forbinde lydstyrkeniveauet med headsettet gennem lydstyrkesynkronisering. Hvis det er tilfældet, skal du justere lydstyrken på din Bluetooth-enhed uafhængigt for at opnå et passende lydstyrkeniveau.
00990-19-11953 Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicas aplicados. Para maiores informações, consulte a site da ANATEL: www.anatel.gov.br Philips og Philips-mærket er registrerede varemærker tilhørende Koninklijke Philips N.V. og bruges under licens.