Vždy jsme k dispozici, abychom vám pomohli Zaregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na stránkách www.philips.
Obsah 1 Důležité bezpečnostní pokyny Bezpečnost poslechu Obecné informace 2 2 2 2 Vaše Bluetooth sluchátka do uší 3 Obsah balení 3 Další zařízení 3 Přehled vašich Bluetooth sluchátek do ucha 3 3 Začínáme Nabíjení sluchátek Spárování sluchátek s mobilním telefonem 4 4 4 4 Použití sluchátek 5 Připojte sluchátka k zařízení Bluetooth 5 Ovládání hovorů a hudby 5 5 Technické údaje 7 6 Poznámka Oznámení o shodě Prohlášení o shodě Likvidace starého produktu a baterie Soulad s EMF Ochranné známky
1 D ůležité bezpečnostní pokyny v dopravním provozu nebo v jiném potenciálně nebezpečném prostředí. Obecné informace Aby nedošlo k poškození nebo poruše: Upozornění Bezpečnost poslechu • Nevystavujte sluchátka nadměrnému teplu. • Sluchátka neupusťte. • Sluchátka nesmí být vystavena kapající či šplouchající vodě. • Sluchátka nesmí být ponořena do vody. • Nepoužívejte žádné čisticí prostředky obsahující alkohol, čpavek, benzen nebo abrazivní látky. Nebezpečí • Chraňte se před poškozením sluchu.
2 V aše Bluetooth sluchátka do uší Gratulujeme k nákupu a vítáme vás ve Philips! Chcete-li plně využít podpory, kterou nabízí společnost Philips, zaregistrujte svůj výrobek na www.philips.com/welcome. Díky těmto bezdrátovým sluchátkům do uší Philips můžete: • vychutnat si pohodlné bezdrátové handsfree hovory; • vychutnat si a ovládat bezdrátovou hudbu; • přepínat mezi hudbou a hovory. Stručná příručka Další zařízení Mobilní telefon nebo zařízení (např.
3 Začínáme 1 2 Nabíjení sluchátek Poznámka • Před prvním použitím sluchátek nabíjejte baterii po dobu 5 hodin, aby byla zajištěna optimální kapacita a životnost baterie. • Používejte výhradně dodaný nabíjecí kabel USB, vyhnete se tak poškození zařízení. • Před nabíjením sluchátek ukončete hovor, protože připojení sluchátek k nabíjení sluchátka vypne. Připojte dodaný nabíjecí kabel USB k: • nabíjecímu slotu micro USB na sluchátkách a • k nabíjecímu/USB portu počítače.
4 P oužití sluchátek Připojte sluchátka k zařízení Bluetooth 1 2 Zapněte mobilní telefon nebo zařízení Bluetooth. Ovládání hovorů a hudby Zap/vyp Úkol Tlačítko Provoz Zapnutí sluchátek. Zapnutí/ vypnutí, ovládání hudby/ hovorů Stiskněte a podržte na 3 sekundy Vypnutí sluchátek. Zapnutí/ vypnutí, ovládání hudby/ hovorů Stiskněte a podržte na 5 sekundy Bílá kontrolka LED svítí a zhasne. Zapněte sluchátka stisknutím a přidržením tlačítka zap/vyp. Modrý indikátor LED bliká.
Jiný indikátor stavu sluchátek Stav sluchátek Indikátor Sluchátka jsou připojena k zařízení Bluetooth, přičemž sluchátka jsou v pohotovostním režimu nebo když posloucháte hudbu. Modrá kontrolka LED bliká každých 8 sekund. Sluchátka jsou připraveny pro párování. Kontrolka LED bliká střídavě modře a bíle. Sluchátka jsou zapnuta, ale nejsou připojena k zařízení Bluetooth. Modrá kontrolka LED rychle bliká Pokud nelze navázat spojení, sluchátka se během 5 minut vypnou. Vybitá baterie.
5 T echnické údaje • • • • • • • Doba přehrávání hudby: 6 hodin Doba hovoru: 6 hodin Doba v pohotovostním režimu: 55 hodin Běžná doba pro plné nabití: 2 hodiny, dobíjecí lithium-polymerová baterie (120 mAh) Bluetooth 4.
6 Poznámka Toto zařízení splňuje limity FCC pro vystavení záření stanovené pro nekontrolované prostředí. Tento vysílač nemusí být umístěn ani provozován ve spojení s žádnou další anténou či vysílačem. Oznámení o shodě Oznámení pro Kanadu: Toto zařízení splňuje normy RSS úřadu Industry Canada nepodléhající licenci.
ochrany životního prostředí regulována. Informace o likvidaci nebo recyklaci získáte u místních úřadů nebo na adrese www.recycle.philips.com. Tento produkt obsahuje nevyjímatelné baterie: • Nezapalujte. V případě přehřátí mohou baterie explodovat. • Informace o likvidaci nebo recyklaci získáte u místních úřadů nebo na adrese www.recycle.philips.com. Produkt je zkonstruován a vyroben z vysoce kvalitních materiálů a komponent, které lze recyklovat a znovu použít.
7 Č asto kladené dotazy Moje sluchátka Bluetooth se nezapínají. Baterie je vybitá. Nabijte sluchátka. Nemohu spárovat sluchátka Bluetooth s mobilním telefonem. Funkce Bluetooth je vypnuta. Před zapnutím sluchátek aktivujte funkci Bluetooth v mobilním telefonu a zapněte mobilní telefon. Párování nefunguje. Zkontrolujte, že jsou sluchátka v režimu párování. • Dodržujte kroky uvedené v tomto návodu k použití • Než pustíte tlačítko hovorů/hudby, zkontrolujte, že kontrolka LED bliká střídavě modře a bíle.
CS 11
Značka Philips a logo štítu Philips jsou registrované obchodní známky společnosti Koninklijke Philips N.V. a jsou využívány v rámci licence. Tento produkt byl vyroben a je prodáván na odpovědnost společnosti MMD Hong Kong Holding Limited, nebo jedné z jejích přidružených společností a společnost MMD Hong Kong Holding Limited je ručitelem v souvislosti s tímto produktem.
