Завжди поруч, щоб допомогти Зареєструйте свій виріб та отримайте підтримку тут: www.philips.
Зміст 1 Важливі інструкції з безпеки Безпека слуху Загальна інформація 2 Ваші навушники-вкладиші Bluetooth Що в коробці Інші пристрої Огляд навушників-вкладишів Bluetooth 3 2 2 2 3 3 3 3 Початок роботи Заряджання навушників З’єднання навушників з мобільним телефоном 4 4 Використання навушників З’єднання навушників із пристроєм Bluetooth Керування дзвінками й музикою 5 5 Технічні дані 7 6 Примітка Інформація про відповідність Сертифікат відповідності Утилізація виробу й акумулятора, що від
1 В ажливі інструкції з безпеки Безпека слуху • Для вашої безпеки не відволікайтеся на музику або телефонні дзвінки під час руху або в інших потенційно небезпечних умовах. Загальна інформація Щоб уникнути пошкодження або несправності: Увага! • Не піддавайте навушники надмірному нагріванню. • Не кидайте навушники. Небезпека • Щоб уникнути пошкодження слуху, обмежте час використання навушників на високій гучності й установіть гучність на безпечному рівні.
2 В аші навушникивкладиші Bluetooth Вітаємо з придбанням і ласкаво просимо до Philips! Щоб сповна скористатися підтримкою Philips, зареєструйте виріб за адресою www.philips.com/welcome. За допомогою цих бездротових навушників-вкладишів Philips, ви можете: • насолоджуватися зручністю бездротових телефонних дзвінків; • насолоджуватися й бездротово керувати музикою; • перемикатися між викликами й музикою.
3 П очаток роботи Заряджання навушників Примітка зашифрований зв’язок між навушниками й мобільним телефоном. Навушники зберігають останні 10 пристроїв у пам’яті. Під час спроби виконати з’єднання з понад 10 пристроями найперший пристрій у списку замінюється на новий. 1 2 • Перш ніж використовувати навушники вперше, зарядіть акумулятор протягом 5 годин для оптимальної ємності й терміну роботи. • Використовуйте тільки оригінальний USB-кабель для заряджання, щоб уникнути пошкоджень.
4 В икористання навушників Керування дзвінками й музикою Ув./вимк. Завдання З’єднання навушників із пристроєм Bluetooth 1 2 Увімкніть мобільний телефон/пристрій Bluetooth. Натисніть та утримуйте кнопку Увімкнути/вимкнути, щоб увімкнути навушники. иній світлодіод зосвітиться. С Навушники автоматично підключаються до останнього підключеного мобільного телефону/пристрою Bluetooth. Якщо останній пристрій недоступний, навушники намагаються підключитися до другого останнього підключеного пристрою.
Керування викликами Завдання Кнопка Дія Отримання/ Увімкнути/ завершення вимкнути, виклику. керування музикою/ викликом Натисніть один раз. 1 звуковий сигнал. Перемикання Увімкнути/ абонента під вимкнути, час виклику. керування музикою/ викликом Натисніть двічі. 1 звуковий сигнал. Інший стан індикатора навушників Статус навушників Індикатор Навушники Синій світлодіод підключені до блимає кожні пристрою Bluetooth, 8 секунд. коли перебувають у режимі очікування або під час прослуховування музики.
5 Технічні дані • • • • • • • Час музики: 6 годин Час розмови: 6 годин Час в режимі очікування: 55 годин Звичайний час для повного заряджання: 2 години Літій-полімерна акумуляторна батарея (120 мА·год.) Bluetooth 4.
6 Примітка Інформація про відповідність Примітка для США Пристрій відповідає правилам Федеральної комісії зі зв’язку США, Частина 15. Дія виконується за таких двох умов: Цей прилад не викликає шкідливі перешкоди, і ей пристрій має приймати будь-які Ц перешкоди, включаючи перешкоди, які можуть викликати збої в роботі.
місцевою владою або відвідайте www.recycle.philips.com. Цей виріб містить незнімні акумулятори: • Не підпалюйте. Акумулятори можуть вибухнути при перегріванні. • Щоб отримати інформацію про утилізацію або повторну переробку, будь ласка, зв’яжіться з місцевою владою або відвідайте www.recycle.philips.com. Якщо у вашій країні немає системи збору/ утилізації електронних продуктів, ви можете захистити навколишнє середовище, видаливши й утилізувати акумулятор перед утилізацією навушників.
7 П оширені запитання Мої навушники Bluetooth не вмикаються. Низький рівень заряду акумулятора. Зарядіть навушники. Я не можу підключити навушники Bluetooth до мобільного телефону. Bluetooth вимкнено. Увімкніть функцію Bluetooth на мобільному телефоні й увімкніть мобільний телефон перед увімкненням навушників. З’єднання не працює. Переконайтеся, що навушники перебувають у режимі з’єднання. • Виконайте дії, описані в цьому посібнику користувача.
UK 11
Philips і емблема щита Philips є зареєстрованими товарними знаками Koninklijke Philips N. V. і використовуються за ліцензією. Цей виріб було виготовлено і продано під відповідальністю компанії MMD Hong Kong Holding Limited або однієї з її філій, і MMD Hong Kong Holding Limited є гарантом щодо цього виробу.
