User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsHeadphonesBluetooth headphones













www.philips.com/support



SHB3595







Philips

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
‫في خدمتك دائمًا‬ ‫سَ جل منتجك واحصل على الدعم من‬ ‫‪www.philips.
PAGE 2
PAGE 3
‫المحتويات‬ ‫ تعليمات السالمة الهامة‬ ‫‪1‬‬ ‫سالمة السمع‬ ‫معلومات عامة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ سماعات بلوتوث توضع داخل األذن‬ ‫‪2‬‬ ‫محتويات العبوة‬ ‫األجهزة األخرى‬ ‫نظرة عامة على سماعة البلوتوث التي‬ ‫توضع داخل األذن‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫بدء التشغيل‬ ‫شحن سماعة الرأس‬ ‫إقران سماعة الرأس بهاتفك المحمول‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ استخدام سماعة الرأس‬ ‫‪4‬‬ ‫توصيل سماعة الرأس بجهاز بلوتوث‬ ‫إدارة المكالمات والموسيقى‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫البيانات الفنية‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫مالحظة‬ ‫إخطار اال
PAGE 4
‫‪ 1‬تعليمات السالمة‬ ‫الهامة‬ ‫معلومات عامة‬ ‫لتجنب حدوث أضرار أو أعطال‪:‬‬ ‫تنبيه‬ ‫• تجنب تعريض سماعة الرأس للحرارة الزائدة‪.‬‬ ‫سالمة السمع‬ ‫• تجنب إسقاط سماعات الرأس‪.‬‬ ‫• تجنب تعريض سماعة الرأس للرذاذ أو قطرات الماء‪.‬‬ ‫• تجنب غمر سماعة الرأس في الماء‪.‬‬ ‫• تجنب استخدام أي مواد تنظيف تحتوي على الكحول أو األمونيا أو‬ ‫البنزين أو المواد الكاشطة‪.‬‬ ‫• عند الحاجة إلى التنظيف‪ ،‬استخدم قطعة قماش ناعمة‪ ،‬وإذا لزم‬ ‫األمر بلِّلها بكمية قليلة من الماء أو صابون مخفف‪ ،‬لتنظيف المنتج‪.
PAGE 5
‫‪ 2‬سماعات بلوتوث‬ ‫توضع داخل األذن‬ ‫تهانينا لكم على شراء هذا المنتج ومرحبًا بكم مع ‪!Philips‬‬ ‫لالستفادة الكاملة من الدعم الذي تقدمه ‪ ،Philips‬قم بتسجيل منتجك‬ ‫على الموقع اإللكتروني ‪.www.philips.com/welcome‬‬ ‫مع سماعة الرأس الالسلكية هذه التي توضع داخل األذن من‬ ‫‪ ،Philips‬يمكنك‪:‬‬ ‫االستمتاع بإجراء مكالمات السلكية مريحة بدون‬ ‫•‬ ‫استخدام اليدين‪.‬‬ ‫االستمتاع بالموسيقى والتحكم بها السلكيًا‪.‬‬ ‫•‬ ‫التبديل بين المكالمات والموسيقى‪.
PAGE 6
‫‪ 3‬بدء التشغيل‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫شحن سماعة الرأس‬ ‫مالحظة‬ ‫• قبل استخدام سماعة الرأس للمرة األولى‪ ،‬اشحن البطارية لمدة ‪5‬‬ ‫ساعات للحصول على أفضل سعة وأطول عمر للبطارية‪.‬‬ ‫• استخدم فقط كبل شحن ‪ USB‬األصلي لتجنب حدوث أي أضرار‪.‬‬ ‫• احرص على إنهاء مكالمتك قبل شحن سماعة الرأس‪ ،‬ألن توصيل‬ ‫السماعة للشحن سيؤدي إلى إيقاف تشغيلها‪.
PAGE 7
‫‪ 4‬استخدام سماعة‬ ‫الرأس‬ ‫إيقاف تشغيل‬ ‫سماعة الرأس‪.‬‬ ‫التحكم في تشغيل‪ /‬اضغط مع االستمرار‬ ‫ثوان‪.‬‬ ‫لمدة ‪5‬‬ ‫إيقاف تشغيل‬ ‫ٍ‬ ‫ يضيء مؤشر‬ ‫الموسيقى‪/‬المكالمات‬ ‫‪ LED‬باللون‬ ‫األبيض وينطفئ‪.‬‬ ‫التحكم في الموسيقى‬ ‫توصيل سماعة الرأس بجهاز بلوتوث‬ ‫‪ 1‬ش ّغل الهاتف المحمول‪/‬جهاز البلوتوث‪.‬‬ ‫‪ 2‬اضغط مع االستمرار على زر تشغيل‪/‬إيقاف تشغيل‬ ‫سماعة الرأس‪.‬‬ ‫ يومض مؤشر ‪ LED‬باللون األزرق‪.
PAGE 8
‫‪ 5‬البيانات الفنية‬ ‫•‬ ‫وقت الموسيقى‪ 6 :‬ساعات‬ ‫•‬ ‫وقت التحدث‪ 6 :‬ساعات‬ ‫•‬ ‫وقت االستعداد‪ 55 :‬ساعات‬ ‫•‬ ‫الوقت العادي لشحن البطارية بالكامل‪ :‬ساعتان‬ ‫بطارية ليثيوم بوليمر قابلة إلعادة للشحن بقوة (‪120‬‬ ‫مللي أمبير في الساعة)‬ ‫‪ ،Bluetooth 4.
PAGE 9
‫‪ 6‬مالحظة‬ ‫إخطار كندا‪:‬‬ ‫يتوافق هذا الجهاز مع معايير اإلعفاء من التراخيص الخاصة‬ ‫بهيئة الصناعة الكندية‪ ،‬ويخضع التشغيل لشرطين‪ )1( :‬ال‬ ‫ينبغي أن يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار‪)2( ،‬‬ ‫إخطار االمتثال‬ ‫يجب أن يقبل التداخل‪ ،‬بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في‬ ‫عمل الجهاز بصورة غير مرغوب فيها‪.
PAGE 10
‫يحتوي هذا المنتج على بطاريات غير قابلة لإلزالة‪:‬‬ ‫تجنب حرقه‪ ،‬فقد تنفجر البطاريات في حالة ارتفاع‬ ‫درجة حرارتها‪.‬‬ ‫للحصول على معلومات عن التخلص من المنتج أو إعادة‬ ‫تدويره‪ ،‬يرجى االتصال بالسلطات المحلية أو زيارة‬ ‫الموقع اإللكتروني ‪.www.recycle.philips.com‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫إذا لم يكن هناك نظام لجمع‪/‬إعادة تدوير المنتجات اإللكترونية‬ ‫في بلدك‪ ،‬يمكنك حماية البيئة عن طريق إخراج البطارية‬ ‫وإعادة تدويرها قبل التخلص من سماعة الرأس‪.
PAGE 11
‫‪ 7‬األسئلة الشائعة‬ ‫جودة الصوت ضعيفة ويمكن سماع صوت ضجيج‪.‬‬ ‫جهاز البلوتوث خارج النطاق‪ ،‬قلِّل المسافة بينه وبين سماعة‬ ‫الرأس‪ ،‬أو أزل العقبات من بينهما‪.‬‬ ‫سماعة الرأس المزودة بتقنية البلوتوث ال تعمل‪.‬‬ ‫مستوى البطارية منخفض‪ ،‬اشحن سماعة الرأس‪.‬‬ ‫ال يمكنني إقران سماعة الرأس المزودة بتقنية البلوتوث بهاتف‬ ‫محمول‪.‬‬ ‫البلوتوث معطل‪ ،‬قم بتمكينه بهاتفك المحمول وش ِّغل الهاتف‬ ‫المحمول قبل تشغيل سماعة الرأس‪.‬‬ ‫االقتران ال يعمل‪.‬‬ ‫تأكد من وجود سماعة الرأس في وضع االقتران‪.
PAGE 12
AR 10
PAGE 13
11 AR
PAGE 14
‫‪ Philips‬وشعار الدرع الواقي الخاص بها هما عالمتان تجاريتان مسجلتان‬ ‫لشركة ‪ .Koninklijke Philips N.V.‬وال يتم استخدامهما إال بموجب‬ ‫ترخيص رسمي‪.‬‬ ‫صُنع هذا المنتج من قبل شركة ‪MMD Hong Kong Holding Limited‬‬ ‫كما أنها هي أو إحدى الشركات التابعة لها المسؤولة عن بيعه‪ ،‬وهي الضامن‬ ‫فيما يتعلق بهذا المنتج‪.‬‬ ‫‪UM_SHB3595_10_AR_v2.