始终如一地为您提供帮助 在以下网站上注册产品并获得支持 www.philips.
1 注意事项 简体中文 目录 2 听力安全 电、磁和电磁场 (EMF) 一般信息 弃置旧产品 取下集成电池。 针对欧盟的注意事项 商标 2 2 2 2 3 3 3 2 您的蓝牙立体声耳机 4 4 4 4 4 5 产品简介 包装盒内物品 需要的其它物品 兼容性 蓝牙立体声耳机概述 3 使用入门 为耳机充电 将耳机与手机配对 4 使用耳机 将耳机连接至手机 自动节能 使用耳机 佩带耳机 5 技术数据 6 常见问题解答 无法开启蓝牙耳机。 与手机配对失败。 无法进行配对。 手机无法发现耳机。 语音拨号或重拨功能不起作用。 耳机已连接到支持蓝牙立体声的手 机,但却只能通过手机扬声器播 放音乐。 音质太差,可听到爆音。 手机传输很慢时,音质非常差,或 者根本无法进行音频传输。 我能听见,但不能控制设备上的音 乐(如快进/快退)。 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 6 6 6 7 7 7 7 8 9 ZH-CN 1
1 注意事项 4. Philips 确认,据目前的科学证明,如果 其产品使用得当,则对人体毫无危害。 5.
电池弃置 请自行了解当地关于分类收集电池的规 定。 正确弃置电池有助于避免对环境和人 类健康造成潜在的负面影响。 取下集成电池。 警告 •• 在取出电池之前,确保已从耳机上拔下 USB 充 电线缆。 简体中文 针对欧盟的注意事项 本产品包含欧盟指令 2006/66/EC 涉及的 电池,该电池不可与普通生活垃圾一起处 理。 Philips Consumer Lifestyle, BG Communications, Headphones & Accessories 特此声明,此飞利浦蓝牙立 体声耳机 SHB4000/SHB4000WT 符合指令 1999/5/EC 的基本要求及其他相关规定。 商标 所有商标均是 Koninklijke Philips Electronics N.V. 或它们各自所有者的财 产。 蓝牙字样和标识由 Bluetooth SIG, Inc. 所有,Koninklijke Philips Electronics N.V.
2 您的蓝牙立体 声耳机 EN Quick start guide Philips Bluetooth stereo headset SHB4000/SHB4000WT 感谢您的惠顾,欢迎光临 Philips! 为了 您能充分享受 Philips 提供的支持,请在 www.philips.
简体中文 蓝牙立体声耳机概述 a 音量/曲目控制 b • 开启或关闭耳机 • 播放/暂停/接听来电/挂断电话/重拨/ 拒绝来电 c 麦克风 d 充电插槽 ZH-CN 5
3 使用入门 为耳机充电 1 激活手机的蓝牙功能,搜索耳机的型 号。 2 在使用蓝牙 2.
播放或暂停 音乐。 接听或终止 通话。 拒接来电。 将耳机连接至手机 1 2 关闭耳机。 开启手机。 按住 以开启耳机。 »» 蓝色 LED 指示灯闪烁。 »» 耳机将自动重新连接至上次连接的 设备。 如果上次连接的设备不可 用,耳机将尝试重新连接到倒数第 二个连接过的设备。 重拨上一个 号码。 通话时转至 来电。 调节音量。 快进。 提示 •• 如果您在开启耳机之后打开手机或其蓝牙功能, 请从手机的蓝牙菜单连接耳机。 快退。 按住 超 • 1 声较长的 蜂鸣音 过 4 秒钟 • 长时间呈白 色闪烁 1 次 1 声短暂的蜂 按 。 鸣音 1 声短暂的蜂 按 。 鸣音 1 声短暂的蜂 按住 鸣音 1 声短暂的蜂 按两下 鸣音 1 声较长的蜂 按两下 鸣音 1 声短暂的蜂 按 +/鸣音 按住 + 1 声短暂的蜂 鸣音 按住 1 声短暂的蜂 鸣音 其它状态和指示灯 自动节能 5 分钟内,如果耳机在有效范围内找不到任 何可连接的蓝牙设备,它将自动关闭以节 省电池电量。 使用耳机 任务?? 开启耳机。 工作 声音或 LED 指示灯 按住 超 1 声短暂的蜂 鸣音 过 1 秒钟 • 呈蓝色闪烁 1
佩带耳机 调节耳机以获得最佳的佩戴效果。 8 ZH-CN
• 长达 9 小时的播放时间或通话时间 • 长达 200 小时的待机时间 • 正常充电时间:3 小时 • 锂聚合物充电电池(200 毫安时) • 蓝牙 3.
6 常见问题解答 无法开启蓝牙耳机。 耳机已连接到支持蓝牙立体 声的手机,但却只能通过手 机扬声器播放音乐。 手机可能具有通过扬声器或耳机播放音乐 的选项。 • 电池电量不足。 • 为耳机充电。 与手机配对失败。 禁用蓝牙。 • 在开启耳机之前,请先开启手机并启用 手机上的蓝牙功能。 无法进行配对。 耳机未处于配对模式。 • 请按照本用户手册中所述步骤进行操 作。 • 在释放 前,确保 LED 指示灯呈 白色和蓝色交替闪烁。 若只看到蓝色 LED 指示灯亮起,请继续按住按钮。 手机无法发现耳机。 耳机可能已连接到先前配对的其他设备。 • 关闭已连接的设备,或将其移出有效 范围。 配对可能已重置,或耳机先前已与其他设 备配对。 • 按照用户手册中所述步骤,将耳机与手 机重新配对。 语音拨号或重拨功能不起作 用。 您的手机可能不支持该功能。 10 请参阅手机的用户手册,了解如何 将音乐转至耳机。 ZH-CN 音质太差,可听到爆音。 蓝牙音频来源超出有效范围。 • 拉近耳机与蓝牙音频来源之间的距离, 或清除两者之间的障碍物。 手机传输很慢时,音质非常 差,或者根本无法进行音频 传
11
Specifications are subject to change without notice © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.