Jesteśmy do Twoich usług Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej: www.philips.
Spis treści 1 Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Ochrona słuchu Informacje ogólne 2 2 2 2 Słuchawki nauszne Bluetooth z funkcją redukcji szumów 4 Zawartość opakowania 4 Inne urządzenia 4 Informacje dotyczące słuchawek Bluetooth z funkcją redukcji szumów 4 3 Czynności wstępne Ładowanie akumulatora Parowanie słuchawek z telefonem komórkowym 4 Korzystanie ze słuchawek Korzystanie z połączenia Bluetooth Zarządzanie połączeniami i muzyką Łączenie
1 Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa • Dla własnego bezpieczeństwa unikaj podczas jazdy czynników rozpraszających, takich jak rozmowy przez telefon i słuchanie muzyki, a także unikaj innych potencjalnie niebezpiecznych sytuacji. Informacje ogólne Aby zapobiec uszkodzeniu lub wadliwemu działaniu: Ochrona słuchu Przestroga •• Nie narażaj słuchawek na działanie nadmiernego ciepła. •• Chroń słuchawki przed upadkiem. •• Nie narażaj słuchawek na kontakt z kapiącą lub pryskającą wodą.
• W niskich i wysokich temperaturach żywotność akumulatora może być krótsza.
2 Słuchawki nauszne Bluetooth z funkcją redukcji szumów Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips, zarejestruj swój produkt na www.philips.com/welcome. Zawartość opakowania Słuchawki nauszne Philips Bluetooth z funkcją redukcji szumów Philips SHB8850NC Adapter samolotowy Skrócona instrukcja obsługi Inne urządzenia Telefon komórkowy lub urządzenie (np. laptop, palmtop, adaptery Bluetooth, odtwarzacze MP3 itp.
a Gniazdo ładowania micro-USB b Przycisk sterowania muzyką/połączeniami c Gniazdo audio d Wskaźnik LED e Przycisk zasilania f Mikrofon g / Przycisk parowania/wyciszania h Przycisk regulacji głośności/sterowania utworem i Obszar wykrywania NFC j Przycisk włączania/wyłączania aktywnej redukcji szumów (ANC) k Wskaźnik LED aktywnej redukcji szumów (ANC) PL 5
3 Czynności wstępne Ładowanie akumulatora Parowanie ręczne 1 2 Uwaga •• Przed pierwszym użyciem słuchawek należy ładować je przez co najmniej 5 godzin, aby zapewnić optymalną pojemność i żywotność akumulatora. •• Celem uniknięcia uszkodzeń należy korzystać wyłącznie z oryginalnego przewodu USB. •• W trakcie ładowania słuchawek można z nich korzystać w zwykły sposób. •• Pełne ładowanie trwa zwykle 2 godziny. •• Biały wskaźnik LED miga, kiedy poziom naładowania akumulatora jest niski.
Uwaga •• Sprawdź, czy funkcja NFC w telefonie komórkowym jest dostępna i włączona. •• Sprawdź, czy telefon komórkowy nie znajduje się w trybie gotowości. •• Parowanie z użyciem technologii NFC jest możliwe tylko, jeśli telefon komórkowy jest wyposażony w systemu operacyjny Android w wersji 4.2 lub nowszej. •• Zapoznaj się z instrukcją obsługi telefonu komórkowego, aby dowiedzieć się, gdzie znajduje się jego obszar wykrywania NFC.
4 Korzystanie ze słuchawek Korzystanie z połączenia Bluetooth Zarządzanie połączeniami i muzyką Wł./wył. Działanie Włączanie słuchawek Przycisk Wyłączanie słuchawek. Podłączanie słuchawek do urządzenia Bluetooth 1 2 Włącz telefon komórkowy/urządzenie Bluetooth. Naciśnij i przytrzymaj , aby włączyć słuchawki. »» Niebieski wskaźnik LED będzie migał. »» Słuchawki automatycznie połączą się ponownie z ostatnim podłączonym telefonem komórkowym/urządzeniem Bluetooth.
Sterowanie połączeniami Działanie Przycisk Odbieranie/kończenie połączenia. Odrzucanie połączenia przychodzącego. Przełączanie rozmówcy podczas połączenia. Regulacja głośności/ sterowanie utworami Wyciszanie/włączanie mikrofonu podczas rozmowy. Czynność Naciśnij 1 raz. »»1 sygnał dźwiękowy. Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy. »»1 sygnał dźwiękowy. Naciśnij 1 raz. »»1 sygnał dźwiękowy. Naciśnij 1 raz. »»1 sygnał dźwiękowy. / Sterowania głosem Task Siri/Google Now. Button Operation Naciśnij 1 raz.
Stan wskaźnika LED funkcji ANC (po lewej stronie słuchawek) Stan słuchawek Aktywna redukcja szumów jest włączona. Aktywna redukcja szumów jest wyłączona. Wskaźnik Zielony wskaźnik LED świeci się. Zielony wskaźnik LED nie świeci się. Zakładanie zestawu słuchawkowego Dostosuj zestaw słuchawkowy do głowy. Podłączanie do samolotowego systemu audio 1 Podłącz przewód audio do adaptera samolotowego. 2 Włóż adapter do podwójnego gniazda typu jack w fotelu lotniczym.
5 Parametry techniczne • • • • • • • • • • • • • Czas słuchania muzyki (włączone funkcje ACN i Bluetooth): 16 godzin Czas rozmów (włączone funkcje ACN i Bluetooth): 15 godzin Czas pracy w trybie gotowości (włączone funkcje ACN i Bluetooth): 45 godzin Muzyka i czas rozmów: nieograniczone (gdy podłączony jest przewód audio) Typowy czas pełnego ładowania: 2 godziny Akumulator litowo-polimerowy (530 mAh) Gniazdo audio 3,5 mm dla trybu przewodowego słuchawek Bluetooth 4.
6 Uwaga Deklaracja zgodności Firma Gibson Innovations niniejszym oświadcza, że ten produkt spełnia wszystkie niezbędne wymagania oraz inne ważne wytyczne dyrektywy 1999/5/WE. Deklarację zgodności można znaleźć na stronie internetowej pod adresem www.p4c.philips.com. Utylizacja starych produktów i baterii domowego.
Urządzenie zbudowano z materiałów, które mogą zostać poddane utylizacji oraz ponownemu wykorzystaniu przez wyspecjalizowane przedsiębiorstwa. Prosimy zapoznać się z obowiązującymi w Polsce przepisami dotyczącymi utylizacji materiałów pakunkowych, rozładowanych baterii oraz zużytych urządzeń elektronicznych. Znaki towarowe Bluetooth Znak słowny i logo Bluetooth® są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG, Inc.
7 Często zadawane pytania Słuchawki Bluetooth nie chcą się włączyć. Poziom naładowania baterii jest niski. Naładuj słuchawki. Nie można sparować słuchawek Bluetooth z telefonem komórkowym. Funkcja Bluetooth jest wyłączona. Włącz funkcję Bluetooth w telefonie komórkowym i przed włączeniem słuchawek włącz telefon. Nie można przeprowadzić parowania. Upewnij się, że słuchawki są w trybie parowania.
2016 © Gibson Innovations Limited. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten produkt został wyprodukowany i jest sprzedawany na odpowiedzialność firmy Gibson Innovations Ltd. Firma Gibson Innovations Ltd. jest gwarantem w odniesieniu do tego produktu. Philips i emblemat tarczy Philips są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Koninklijke Philips N.V. i są używane na podstawie licencji firmy Koninklijke Philips N.V. SHB8850NC_UM_00_PL_V1.