SHB9000 www.philips.
Índice de contenido 1 1.1 1.2 3 3 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Importante Seguridad en la audición Campos Eléctricos, Magnéticos y Electromagnéticos (“EMF”) Mantenimiento general Cómo desechar su producto usado Extraer la batería incluida Aviso para la Unión Europea Marcas comerciales 2 Contenido de la caja 6 3 Qué más necesitará 6 4 Qué puede hacer consus auriculares 7 Descripción general de sus auriculares Bluetooth estéreo 8 5 6 6.1 6.2 7 7.1 7.2 7.3 7.
Importante 1.2 1 1.1 Seguridad en la audición Peligro Para no dañar su capacidad de audición deberá limitar el tiempo de uso de los auriculares a volumen elevado y ajustar el volumen a un nivel seguro. Cuanto más elevado sea el volumen menor tiempo podrá utilizar los auriculares sin dañar su audición. Siga las siguientes recomendaciones durante el uso de los auriculares. • Escuche a un volumen razonable durante un periodo de tiempo razonable.
1.3 Mantenimiento general Para evitar daños o averías: • No exponga los auriculares a un calor excesivo. • No deje caer los auriculares. • No permita que los auriculares se sumerjan en agua. • No utilice ningún producto de limpieza que contenga alcohol, amoniaco, benceno u otras sustancias abrasivas. Para limpiar el aparato utilice un paño suave y, si es necesario moje el paño con una cantidad mínima de agua o jabón suave diluido en agua.
Aviso para la Unión Europea ESPAÑO L 1.6 Por medio de la presente, Philips Consumer Lifestyle, BG P&A, declara que el Philips Bluetooth headset SHB9000 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/CE. Compruebe el directorio raíz del CD del manual del usuario o la página adjunta con la declaración de conformidad. 1.7 Marcas comerciales Las marcas comerciales son propiedad de Koninklijke Philips Electronics N.V.
2 Contenido de la caja: SHB9000 Auriculares Bluetooth Cable de carga USB Funda 3 Guía de Inicio rápido CD con manual de instrucciones Cable audio Qué más necesitará: Un teléfono móvil que ofrezca streaming Bluetooth estéreo, es decir que sea compatible con el perfil Bluetooth A2DP. Para el control inalámbrico de la música: • El perfil Bluetooth Audio Video Remote Control (AVRCP). Otros aparatos (Ordenadores portátiles, PDA’s, adaptadores Bluetooth, reproductores MP3, etc.
Qué puede hacer con sus ESPAÑO L 4 auriculares Con sus auriculares Philips podrá: • Mantener conversaciones telefónicas manoslibres sin cables • Escuchar música sin cables • Controlar la música sin cables • Alternar entre conversaciones telefónicas y música • Escuchar música en dispositivos sin la prestación Bluetooth usando el cable audio incluido
5 Descripción general de sus auriculares Bluetooth estéreo Luz indicadora LED Cinta para la cabeza ajustable Micrófono Toma audio Toma de carga mini USB
Inicio 6.1 Cargar sus auriculares Antes de utilizar los auriculares por primera vez, deberá cargar la batería durante 6 horas para disfrutar de la capacidad óptima y vida útil máxima de la batería. Advertencia Utilice sólo el cable de carga USB original. El uso de otro cargador puede dañar o destruir los auriculares. Conecte el cable de carga USB a la toma USB del ordenador y conecte el cable del cargador a la toma de carga de los auriculares.
Para asociar los auriculares a su teléfono móvil Compruebe que los auriculares están cargados, el teléfono móvil está encendido y su prestación Bluetooth está activada. Consulte el manual de instrucciones de su teléfono para saber cómo activar la prestación Bluetooth en su teléfono. 1 2 Con los auriculares apagados, pulsa hasta que el LED parpadee alternativamente en rojo y azul. La “función de asociación” de los auriculares se mantendrá activada durante 5 minutos.
Uso de los auriculares ESPAÑO L 7 Bluetooth estéreo 7.1 Conectar a su teléfono móvil Encienda los auriculares pulsando hasta que el indicador LED se encienda. Cuando los auriculares estén encendidos, estos reconectarán automáticamente con el último dispositivo con el que estuvieron conectados. Si el último dispositivo conectado no está disponible, los auriculares intentarán reconectar con el penúltimo dispositivo con el que estuvieron conectados.
La siguiente tabla indica cómo funcionan los auriculares: Para poder: Realice lo siguiente: Activar la función de asociación Encender los auriculares Apagar los auriculares Reproducir / Pausa música Detener música Saltar en Avance/Retroceso FullSound activar / desactivar Ajustar el volumen Responder a una llamada / Finalizar la llamada Contestar a una 2ª llamada / poner otra llamada en espera / cambiar entre llamadas* Rechazar una llamada Rellamar al último número Activar la marcación por voz* Enmudecer Mi
Colocarse los auriculares Bluetooth estéreo ESPAÑO L 7.4 La cinta para la cabeza se puede ajustar por completo para adaptarse a sus preferencias. Las suaves y blandas almohadillas ofrecen un excelente aislamiento para disfrutar del sonido a la vez que proporcionan una comodidad duradera. El usuario puede doblar el gancho para la oreja en el punto donde está la bisagra para permitirle escuchar por una sola oreja, realizar mezclas de DJ y para controlar la reproducción.
8 Uso más completo de los auriculares Bluetooth estéreo 8.1 Uso con el cable audio Estos auriculares se pueden utilizar con dispositivos sin la prestación Bluetooth o en aviones (donde el uso de Bluetooth puede estar restringido) utilizando la toma audio de los auriculares. Para su utilización con cable en la reproducción de música, no se consume batería mediante. El micrófono y la prestación FullSound de realce de sonido digital no funcionarán mediante el cable audio.
Sus auriculares Bluetooth estéreo permiten la conexión con • un dispositivo audio Bluetooth (compatible con el perfil A2DP y AVRCP Bluetooth) y • un dispositivo de comunicación Bluetooth (compatible con el perfil HFP o HSP Bluetooth) a la vez. Por lo tanto, sus auriculares Bluetooth estéreo le permiten conectar.
9 Datos técnicos • Hasta 17 horas de tiempo de reproducción o 18 horas de tiempo de conversación • Hasta 400 horas de tiempo en espera • Tiempo medio de carga completa de la batería: 4 horas • Batería Recargable Litio-Polímero (460mAh) • Bluetooth 2.
Preguntas más frecuentes Los auriculares Bluetooth no se encienden. La batería se está agotando. Cargue los auriculares Bluetooth. Los auriculares Bluetooth no se encienden. El cable audio está conectado. Desconecte el cable audio. No establece conexión con el teléfono móvil. Bluetooth desactivado. Active la prestación Bluetooth de su teléfono móvil y encienda los auriculares después de encender el teléfono. El teléfono móvil no localiza los auriculares.
2008 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Reservados todos los derechos.
