WWW.SAECO.COM/CARE SM7686, SM5572, SM7685, SM5570 SM7684 SM5573, SM7683, SM7680 CS UŽIVATELSK Á PŘÍRUČK A ET K ASUTUSJUHEND HR KORISNIČKI PRIRUČNIK LV LIETOT JA JA ROK ROKASGR ASGR MATA MATA LT NAUDOTOJO VADOVAS HU FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV PL INSTRUKCJA OBSŁUGI RO MANUAL DE UTILIZARE SL UPORABNIŠKI PRIROČNIK SK NÁVOD NA POUŽITIE SR УПУ ТСТВО ЗА КОРИШЋЕЊЕ BG РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ RU РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ UK ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА KK ПАЙДА ЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ 4219.440.7805.
Boekje_2xlinks_ICOON_A5pag.
1 3 4 5 1 32 31 7 2 30 8 29 9 28 10 27 26 11 12 13 25 24 23 14 22 20 15 21 16 19 17 18 6
2 3 4 5 AQUACLEAN WATER HARDNESSS STAND-BY TIME 5 sec.
26 27 28 29 1 2 1 30 31 1 2 34 MAX MIN 32 33
Čeština 6 Eesti 22 Hrvatski 38 Latviešu 54 Lietuviškai 70 Magyar 86 Polski 102 Română 119 Slovenščina 135 Slovensky 151 Srpski 168 Български 185 Русский 203 Українська 222 Қазақша 239
54 Latviešu Saturs Ierīces pārskats (1. att.
Latviešu 55 Ievads Apsveicam ar pilnīgi automātiskā „Saeco” kafijas automāta iegādi! Lai pilnībā izmantotu „Saeco” piedāvāto atbalstu, reģistrējiet savu izstrādājumu vietnē www.saeco.com/care. Pirms izmantojat ierīci pirmo reizi, uzmanīgi izlasiet atsevišķo drošības brošūru un saglabājiet to, lai vajadzības gadījumā varētu ieskatīties tajā arī turpmāk. Lai palīdzētu jums kafijas aparātu izmantot vislabākajā veidā, Saeco piedāvā atbalstu ar 3 tālāk norādītajiem dažādajiem līdzekļiem.
56 Latviešu 2. AquaClean filtra aktivizēšana pēc nomaiņas Nomainiet AquaClean filtru, ja ekrānā parādās ziņojums “Replace AquaClean filter?” (Vai nomainīt AquaClean filtru?) vai pēc 3 mēnešu lietošanas. Lai pareizi aktivizētu filtru, izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. 3. AquaClean filtra aktivizēšana pēc vajadzības AquaClean filtru var sākt izmantot jebkurā laikā, izpildot tālāk sniegtos norādījumus.
Latviešu 2. Viena pieskāriena dzēriena ikonas 5. Navigācijas ikonas (uz augšu, uz leju, atpakaļ, OK (labi)) 8. Tīrīšanas funkciju izvēlne 3. Izvēlne ar septiņiem citiem dzērieniem 6. Displejs 9. Personīgie profili 57 Dzērienu gatavošana Jūs varat atlasīt dzērienu, pieskaroties kādai no viena pieskāriena dzēriena ikonām (att. 6) vai ikonai “7 more drinks” (Septiņi citi dzērieni) un atlasot citu dzērienu. Kad esat atlasījis dzērienu, varat to personalizēt, pielāgojot iestatījumus.
58 Latviešu 3 Uzstādiet piena tvertni ierīcē un atveriet piena padeves tekni. 4 Novietojiet zem atvērtas piena teknes tasīti. 5 Pieskarieties kādai no viena pieskāriena dzēriena ikonām (att. 6) vai pieskarieties ikonai “Vēl 7 dzērieni” (7 more drinks), lai izvēlētos citu dzērienu. 6 Ar augšupvērsto un lejupvērsto bultiņu (att. 7) noregulējiet kafijas stiprumu. Pieskarieties pogai OK, ja vēlaties mainīt citus iestatījumus.
Latviešu 59 2 Ar augšup un lejup vērstajām bultiņām (att. 7) noregulējiet kafijas stiprumu. Pieskarieties pogai OK, ja vēlaties mainīt citus iestatījumus. Ekrānā ir redzami iestatījumi, ko varat pielāgot pēc vēlēšanās. Atbilstīgi dzēriena veidam varat pielāgot stiprumu, kafijas, piena un ūdens daudzumu, temperatūru, kā arī garšu. 3 Izmantojiet augšupvērstās/lejupvērstās bultiņas, lai iestatītu jūsu vēlamo līmeni (att. 7), un pieskarieties ikonai OK (Labi), lai apstiprinātu.
60 Latviešu Gatavošanas vienības ievietošana Pirms iebīdāt gatavošanas vienību ierīcē, pārliecinieties, ka tā ir pareizā pozīcijā. 1 Pārbaudiet, vai bulta uz gatavošanas vienības dzeltenā cilindra ir savietota ar melno bultu un N (att. 18). - Ja norādītie punkti nav savietoti, spiediet sviru uz leju, līdz tā saskaras ar gatavošanas vienības (att. 19) pamatni. 2 Pārliecinieties, ka dzeltenais fiksācijas āķis gatavošanas vienības otrā pusē ir pareizā pozīcijā.
Latviešu Detaļas apraksts Tīrīšanas intervāls Tīrīšanas veids Katru nedēļu Izjauciet piena tvertnes augšdaļu un noskalojiet visas daļas zem tekoša krāna ūdens. Katru mēnesi Izpildiet programmu “DEEP MILK CLEAN” (Piena sistēmas dziļā tīrīšana), pieskaroties tīrīšanas ikonai un izvēloties programmu “DEEP MILK CLEAN” (Piena sistēmas dziļā tīrīšana). Šai tīrīšanas programmai izmantojiet Philips piena sistēmas tīrītāju CA6705.
62 Latviešu Gatavošanas vienības eļļošana Regulāri eļļojiet gatavošanas vienību, lai nodrošinātu, ka kustīgo detaļu darbība ir vienmērīga. 1 Plānā kārtā ieziediet gatavošanas vienības (att. 24) apakšējās daļas vārpstu. 2 Plānā kārtā ieziediet abās pusēs (att. 25) esošās sliedes (sk. attēlu). Tālāk redzamajā tabulā skatiet eļļošanas biežumu. Dodieties uz www.saeco.com/care, lai skatītu izsmeļošas videopamācības.
Latviešu 3. Piena tvertnes vāks 6. Gumijas paliktnis 63 9. Piena padeves teknes korpuss Piena tvertnes augšdaļas izjaukšana 1 2 3 4 5 Nospiediet abās piena tvertnes augšdaļas pusēs esošās atbrīvošanas pogas (1) un noceliet to no piena tvertnes (2) (att. 29). Izņemiet piena tekni no piena tvertnes augšdaļas. Pagrieziet tekni otrādi un cieši turiet to rokā. Tad izvelciet piena cauruli un gumijas atbalstu no teknes un izņemiet cauruli no paliktņa (att. 30).
64 Latviešu Rīcība, ja atkaļķošanas procedūra ir apturēta Varat pārtraukt atkaļķošanas procedūru, nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas pogu vadības panelī. Ja atkaļķošanas procedūra ir apturēta, pirms tā ir pilnībā pabeigta, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk. 1 Rūpīgi iztukšojiet un izskalojiet ūdens tvertni. 2 Ar svaigu ūdeni līdz atzīmei CALC CLEAN piepildiet ūdens tvertni un atkal ieslēdziet ierīci. Ierīce uzkarsīs un veiks automātisko skalošanas ciklu.
Latviešu 65 Piederumu pasūtīšana Ierīces tīrīšanai un atkaļķošanai izmantojiet tikai Philips kopšanas līdzekļus. Šos līdzekļus var iegādāties pie vietējā mazumtirgotāja, pilnvarotā tehniskās apkopes centrā vai vietnē www.saeco.com/care. Kopšanas līdzekļi un veida numuri: - atkaļķošanas šķīdums CA6700; - „AquaClean” filtrs CA6903; - gatavošanas vienības smērviela HD5061; - kafijas eļļas notīrīšanas tabletes CA6704; - piena sistēmas tīrīšanas līdzeklis CA6705; - apkopes komplekts CA6707.
66 Latviešu Problēma Iemesls Risinājums Vienmēr iztukšojiet kafijas biezumu tvertni, kamēr ierīce ir ieslēgta. Ja kafijas biezumu tvertne tiek iztukšota, kamēr ierīce ir izslēgta, kafijas biezumu skaitītājs netiek atiestatīts. Kafijas biezumu tvertne ir Ir noņemta pilēšanas paplāte, pārpildīta, bet ziņojums neiztukšojot kafijas biezumu “Empty coffee grounds tvertni. container” (Iztukšojiet kafijas biezumu tvertni) nav redzams.
Latviešu Problēma 67 Iemesls Risinājums Ir pievienots piens. Neatkarīgi no tā, vai pievienotais piens ir silts vai auksts, tas vienmēr zināmā mērā pazemina kafijas temperatūru. AquaClean filtrs nebija pareizi sagatavots uzstādīšanai vai ir aizsērējis. Izņemiet AquaClean filtru un vēlreiz mēģiniet pagatavot kafiju. Ja tas izdodas, pārliecinieties, ka AquaClean filtrs ir pareizi sagatavots, pirms ievietojat to atpakaļ. Ievietojiet sagatavoto filtru.
68 Latviešu Problēma AquaClean filtru nevar aktivizēt, un ierīce aicina veikt atkaļķošanu. Iemesls Risinājums Pilēšanas paplāte ir pārpildīta un pārplūdusi, tāpēc izskatās, ka ierīcei ir noplūde. Iztukšojiet pilēšanas paplāti, kad pa tās vāku (att. 21) ir izbīdījies pilnas pilēšanas paplātes indikators. Novietojiet tasi zem padeves teknes, lai uztvertu skalošanas ūdeni. Ierīce nav novietota uz horizontālas virsmas.
Latviešu 69 Tehniskie rādītāji Ražotājs patur tiesības uzlabot produkta tehniskās specifikācijas. Visi iestatītie lielumi ir aptuveni.
14042_A5.
4219.440.7805.1 (10/2017) rev.00 www.saeco.com/care 4219.440.7805.1 PICOBARISTO DELUXE_BACKCOVER_A5_FC_CEE.
