User manual

ManualsBrandsPhilips Manualscameras & camcordersSPC1330NC/00

GR ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹ÛË˜

www.philips.com/welcome

SPC1330NC

Summary of content (21 pages)

PAGE 1
Register your product and get support at www.philips.
PAGE 2
¶ÂÚÈÂ¯ﬁÌÂÓ· 1 1 ¢È·‚¿ÛÙÂ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿ Î·È Ê˘Ï¿ÍÙÂ ÙÈ˜ ˆ˜ Ô‰ËÁﬁ ·Ó·ÊÔÚ¿˜. ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ¤¯ÂÙÂ Úﬁ¯ÂÈÚÂ˜ ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘ PC ÁÈ· Ù˘¯ﬁÓ ·Ó·ÊÔÚ¿.
PAGE 3
¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· © 2008 ·ﬁ ÙËÓ Philips Consumer Electronics B.V. ªÂ ÙËÓ ÂÈÊ‡Ï·ÍË ·ÓÙﬁ˜ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÌÂÙ¿‰ÔÛË, ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹, ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË ÛÂ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó¿ÎÙËÛË˜ Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÌÂÙ¿ÊÚ·Û‹ ÛÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÁÏÒÛÛ· ‹ ÁÏÒÛÛ· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ÌÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÌÔÚÊ‹ ‹ Ì¤ÛÔ, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎﬁ, ÌË¯·ÓÈÎﬁ, Ì·ÁÓËÙÈÎﬁ, ÔÙÈÎﬁ, ¯ËÌÈÎﬁ, ¯ÂÈÚÔÎ›ÓËÙÔ ‹ ¿ÏÏÔ, Î·ÓÂÓﬁ˜ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ¤Î‰ÔÛË˜, ‰›¯ˆ˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤ÁÁÚ·ÊË ¿‰ÂÈ· ÙË˜ Philips.
PAGE 4
¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÂ›ÙÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÙÔÈÎﬁ Û‡ÛÙËÌ· ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÚÔ˚ﬁÓÙˆÓ. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›ÙÂ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È Ó· ÌËÓ ·ÔÚÚ›ÙÂÙÂ Ù· ·ÏÈ¿ Û·˜ ÚÔ˚ﬁÓÙ· Ì·˙› ÌÂ Ù· ÔÈÎÈ·Î¿ Û·˜ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ∏ ÛˆÛÙ‹ Ì¤ıÔ‰Ô˜ ·ﬁÚÚÈ„Ë˜ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ Û·˜ ÚÔ˚ﬁÓÙˆÓ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘ÁÂ›·. ¶ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË √È Ï·ÛÙÈÎ¤˜ Û·ÎÔ‡ÏÂ˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜.
PAGE 5
3 ∆È ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË Û˘ÛÎÂ˘·Û›·; µÂ‚·ÈˆıÂ›ÙÂ ﬁÙÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Û˘ÛÎÂ˘·Û›· ÙË˜ Philips SPC1330NC WebCam. ™·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÙÂ ÙËÓ Philips SPC1330NC WebCam. Philips SPC1330NC 2 3 ∫¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ µ¿ÛË ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ °È· ¯ÂÈÚÔÎ›ÓËÙË ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ Î·Ù·ÎﬁÚ˘ÊË˜ ÁˆÓ›·˜ ÙË˜ Î¿ÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ™Ù‹ÚÈÁÌ· ÌÂ ÂÏ·ÛÙÈÎ¿ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÎ¿ / ‚¿ÛË Î¿ÌÂÚ·˜ °È· ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ÙË˜ Î¿ÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ ÔıﬁÓË (flat) ÙÔ˘ PC ‹ ÛÙËÓ ÔıﬁÓË ÙÔ˘ laptop.
PAGE 6
5 ∂ÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ∂ÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÙË˜ Î¿ÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ∆Ô ·ÚÂ¯ﬁÌÂÓÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎﬁ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌﬁÓÔ ÌÂ PC ÌÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Microsoft® Windows® XP (SP2) Î·È Vista. ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ Â›ÛË˜ ÛÙËÓ ÂÓﬁÙËÙ· 1 ‘∆È Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ’ ‘∞·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜’. 3 ∂ÈÏ¤ÍÙÂ ‘Next’ (∂ﬁÌÂÓÔ) ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÙÂ. 5.1 • • • 1 4 ™ËÌÂÈÒÛÂÈ˜ ¶ÚÔÙÔ‡ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙÂ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜ USB (ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÔ ÏËÎÙÚÔÏﬁÁÈÔ USB Î·È ÙÔ ÔÓÙ›ÎÈ USB). ªËÓ Û˘Ó‰¤ÛÂÙÂ ·ÎﬁÌ· ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
PAGE 7
◊: ∂¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙÂ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÙÂ, ÂÈÏ¤ÍÙÂ Ù· Ï·›ÛÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ·ﬁ ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›·. ∂ÈÏ¤ÍÙÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ‘WebCam Driver SPC1330NC’ Î·È ‘Philips CamSuite’. 6 7 ∫¿ÓÙÂ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘Next’ (∂ﬁÌÂÓÔ). • ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ·Ú·Î¿Ùˆ ¿‰ÂÈ· ¯Ú‹ÛË˜ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡. ∂ÈÏ¤ÍÙÂ ‘Yes’ (¡·È) ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÙÂ ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË. 9 5.
PAGE 8
6 ƒ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Î¿ÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ŸÏÂ˜ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î¿ÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ SPC1330NC WebCam ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ. øÛÙﬁÛÔ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Philips CamSuite Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙÂ Â‡ÎÔÏË ÚﬁÛ‚·ÛË ÛÙÈ˜ ÈÔ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ (È‰ÈﬁÙËÙÂ˜). ŸÙ·Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›ÙÂ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ¿ÌÂÛË˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ‹ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· VoIP (Skype, Windows® Live Messenger, Yahoo! Messenger, ÎÏ.), ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·˘ÙﬁÌ·Ù· Ô ›Ó·Î·˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips CamSuite.
PAGE 9
6.2.1 ∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÊﬁÓÙÔ˘ ™·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ ÂÈÎﬁÓ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ (ÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎﬁ ¯ÚﬁÓÔ) ÊﬁÓÙÔ˘ ÌÂ Ì›· ÂÈÎﬁÓ· ·ﬁ ÙË Ï›ÛÙ· ÊﬁÓÙˆÓ ÙË˜ Î¿ÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‹ ÌÂ Ì›· ·ﬁ ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ Û·˜ ÂÈÎﬁÓÂ˜. 1 2 ∞ÓÔ›ÍÙÂ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂÏ¤Á¯Ô˘ Change Your Background (∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÊﬁÓÙÔ˘) (‘2’). • ™ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÈ· ÂÈÎﬁÓ· ÊﬁÓÙÔ˘ ÛÂ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÚÔÂÈÛÎﬁËÛË˜. ∆Ô ﬁÓÔÌ· ÊﬁÓÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ·ﬁ ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ. ∞ﬁ ÚÔÂÈÏÔÁ‹, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÔ ÊﬁÓÙÔ.
PAGE 10
6.2.2 ¢È·ÛÎÂ‰·ÛÙÈÎﬁ Ï·›ÛÈÔ ™·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙÂ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ÂÈÎ¿Ï˘„Ë˜ ÛÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÚÔ‹ ‚›ÓÙÂÔ. 1 2 ◊: ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘Browse’ (¶ÂÚÈ‹ÁËÛË) ÁÈ· Ó· ÂÚÈËÁËıÂ›ÙÂ Î·È Ó· ÊÔÚÙÒÛÂÙÂ ÂÈÎﬁÓÂ˜ ·ﬁ ÙÔÓ ÛÎÏËÚﬁ ‰›ÛÎÔ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ∞ÓÔ›ÍÙÂ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂÏ¤Á¯Ô˘ Fun frame (¢È·ÛÎÂ‰·ÛÙÈÎﬁ Ï·›ÛÈÔ) (‘2’). • ™ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÂÈÎﬁÓ· ÂÓﬁ˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÛÂ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÚÔÂÈÛÎﬁËÛË˜. ∆Ô ﬁÓÔÌ· Ï·ÈÛ›Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ·ﬁ ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ. ∞ﬁ ÚÔÂÈÏÔÁ‹, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ.
PAGE 11
6.3 ªÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÂÈÎﬁÓ·˜ ™·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ ÔÈﬁÙËÙ· ÙË˜ ÂÈÎﬁÓ·˜. • ∫¿ÓÙÂ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ‘ ’ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips CamSuite ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙÂ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÂÈÎﬁÓ·˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎﬁ ÁÈ· ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË Î·È ÛÌ›ÎÚ˘ÓÛË. • ∆Ô Ï·›ÛÈÔ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ÛÙË Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÂÈÎﬁÓ·. ∆Ô Ï·›ÛÈÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È/ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÌÂ ÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ˙Ô˘Ì. • ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ Ù· ‚¤ÏË ÂÚÈ‹ÁËÛË˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿ / ‰ÂÍÈ¿ / ¿Óˆ / Î¿Ùˆ) ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÙÂ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ.
PAGE 12
6.3.3 µÂÏÙ›ˆÛË ÂÈÎﬁÓ·˜ ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ë Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓË ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· Pixel Plus ÙË˜ Philips Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙÂ ÙËÓ ÔÈﬁÙËÙ· ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ ÙË˜ Î¿ÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· Ê˘ÛÈÎ¤˜, Â˘ÎÚÈÓÂ›˜ ÂÈÎﬁÓÂ˜ ÌÂ ·›ÛÙÂ˘ÙÂ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎﬁ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ·ÚÌﬁÛÂÙÂ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ Pixel Plus ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡ ‚›ÓÙÂÔ ÙË˜ Î¿ÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.
PAGE 13
6.5 ™ÂÏ›‰Â˜ È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ™ÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÚÔÛ·ÚÌﬁÛÂÙÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î¿ÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ SPC1330NC WebCam (È‰ÈﬁÙËÙÂ˜): General (°ÂÓÈÎ¤˜), Video (µ›ÓÙÂÔ), Audio (◊¯Ô˘) Î·È Features (§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜). ™ËÌÂ›ˆÛË! °È· Â‡ÎÔÏË ÚﬁÛ‚·ÛË ÛÙÈ˜ ÈÔ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î¿ÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ [Fun (¢È·ÛÎ¤‰·ÛË), Image (∂ÈÎﬁÓ·), Audio (◊¯Ô˜)], ·ÓÔ›ÍÙÂ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips CamSuite Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÈ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÎÂÊ¿Ï·È·.
PAGE 14
5 Demo mode (§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›‰ÂÈÍË˜) ∂ÈÏ¤ÍÙÂ ‘§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›‰ÂÈÍË˜’ ÁÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÙÂ ÌÈ· ÂÈÎﬁÓ· ‚›ÓÙÂÔ '˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÚÔÂÈÛÎﬁËÛË˜' ÛÙËÓ ÔıﬁÓË Û·˜ Î·È Ó· ‰Â›ÙÂ ÙÔ ÂÊ¤ ÙË˜ Ú‡ıÌÈÛË˜ ÛÙËÓ ÔıﬁÓË Û·˜. ∆Ô Î¿Ùˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÔıﬁÓË˜ ı· ¯ˆÚÈÛÙÂ› ÛÙË Ì¤ÛË. ™Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ı· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ Ë ‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·. °È· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙÂ ÙË ‘˙ˆÓÙ·Ó‹ ÚÔÂÈÛÎﬁËÛË’, Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÙÂ ‹‰Ë ÌÈ· ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· (ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ì›· ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ WebCam Companion, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ ÛÙËÓ ÂÓﬁÙËÙ· 6.
PAGE 15
ªÔÚÂ›ÙÂ Â›ÛË˜ Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ÙÈ˜ Î·ıÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‘Indoor’ (∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘), ‘Outdoor’ (∂ÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘) Î·È ‘Fluorescence’ (ºıÔÚÈÛÌÔ‡) ‹ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ ÎﬁÎÎÈÓÔ Î·È ÌÏÂ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎﬁ, Â¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ Û·˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ. 13 Brightness (ºˆÙÂÈÓﬁÙËÙ·) ∏ ÊˆÙÂÈÓﬁÙËÙ· Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌﬁÛÂÙÂ ÙË ÊˆÙÂÈÓﬁÙËÙ· ÙË˜ ÂÈÎﬁÓ·˜ ‹ ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ﬁˆ˜ Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ.
PAGE 16
21 Echo reduction (ªÂ›ˆÛË Ë¯Ô‡˜) ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ ÛÙËÓ ÂÓﬁÙËÙ· 6.4.1 'ªÂ›ˆÛË Ë¯Ô‡˜' ÁÈ· ÂÍ‹ÁËÛË ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚﬁÔ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹˜ ÙË˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙÔ˘ Philips CamSuite. 22 ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎﬁ ¤ÓÙ·ÛË˜ ∆Ô Ú˘ıÌÈÛÙÈÎﬁ ·Ú¤¯ÂÈ ¯ÂÈÚÔÎ›ÓËÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÊÒÓÔ˘. 6.5.4 ƒ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ • ∫¿ÓÙÂ ÎÏÈÎ ÛÙËÓ Î·ÚÙ¤Ï· Features (§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜). • ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıﬁÓË ‘Features settings’ (ƒ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ).
PAGE 17
8 ∆Â¯ÓÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ™˘¯Ó¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ (FAQ) 9.1 ¶Ò˜ ÌÔÚÒ Ó· ÚÔÛ·ÚÌﬁÛˆ ÙËÓ ÔÈﬁÙËÙ· ÂÈÎﬁÓ·˜; 2,0 MP CMOS ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË ‚›ÓÙÂÔ (ª¤Á.) 2,0 MP ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË ÂÈÎﬁÓˆÓ (ª¤Á.) 2,0 MP ¶·ÚÂÌ‚ÏËıÂ›Û· ·Ó¿Ï˘ÛË ‚›ÓÙÂÔ (ª¤Á.) n/a ¶·ÚÂÌ‚ÏËıÂ›Û· ·Ó¿Ï˘ÛË ÂÈÎﬁÓˆÓ (ª¤Á.) 8,0 MP ∫·Ú¤ ·Ó¿ ‰Â˘ÙÂÚﬁÏÂÙÔ 90 fps ∞ÚÈıÌﬁ˜ F √È ÚÔÂÈÏÂÁÌ¤ÓÂ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î¿ÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙË˜ Philips Û˘Ó‹ıˆ˜ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈﬁÙËÙ· ÂÈÎﬁÓ·˜.
PAGE 18
4 ∫¿ÓÙÂ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ‘OK’ ÁÈ· Ó· ·ÔıËÎÂ‡ÛÂÙÂ ÙÈ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Û·˜. 5 ∫¿ÓÙÂ ÎÏÈÎ ÛÙËÓ Î·ÚÙ¤Ï· Video (µ›ÓÙÂÔ). • ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıﬁÓË Video Settings (ƒ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ‚›ÓÙÂÔ). 6 ¶ÚÔÛ·ÚÌﬁÛÙÂ ÙËÓ ÙÈÌ‹ gamma ÙË˜ ÂÈÎﬁÓ·˜ ‹ ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È. ∏ Ú‡ıÌÈÛË gamma Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÙÂ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜. • ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎﬁ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ. ªÂÙ·ÎÈÓËıÂ›ÙÂ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÙÂ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜, ÌÂÙ·ÎÈÓËıÂ›ÙÂ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÙÂ ÏÈÁﬁÙÂÚÂ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜.
PAGE 19
7 9.3 1 2 3 4 ∫¿ÓÙÂ ÎÏÈÎ ÛÙÔ ‘OK’ ÁÈ· Ó· ·ÔıËÎÂ‡ÛÂÙÂ ÙÈ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Û·˜. 5 ∂Ï¤ÁÍÙÂ Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÂ› ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ (ÂÈÏÂÁÌ¤Ó· Ï·›ÛÈ·): - Change Background (∞ÏÏ·Á‹ ÊﬁÓÙÔ˘) - Add logo (¶ÚÔÛı‹ÎË ÏÔÁﬁÙ˘Ô˘) - Video Frames (∫·Ú¤ ‚›ÓÙÂÔ) - Video Effects (∂Ê¤ ‚›ÓÙÂÔ). ∂¿Ó ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÂ›, ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·Ù·ÚÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·ﬁ Ù· Ï·›ÛÈ·. 6 ∫¿ÓÙÂ ÎÏÈÎ ÛÙËÓ Î·ÚÙ¤Ï· Video (µ›ÓÙÂÔ). • ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıﬁÓË Video Settings (ƒ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ‚›ÓÙÂÔ).
PAGE 20
™ËÌÂ›ˆÛË! √ Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ Ú˘ıÌﬁ˜ Î·Ú¤ (Î·Ú¤ ·Ó¿ ‰Â˘ÙÂÚﬁÏÂÙÔ (fps) Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·ﬁ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘) Î·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ·Ó¿Ï˘ÛË ÙË˜ ÂÈÎﬁÓ·˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·ﬁ ÙÈ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÙÔ˘ PC / laptop. ∆Ô ÏÔÁÈÛÌÈÎﬁ ÙË˜ Î¿ÌÂÚ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı· ÚÔÛ·ÚÌﬁÛÂÈ ·˘ÙﬁÌ·Ù· ÙÔÓ Ú˘ıÌﬁ Î·Ú¤ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ﬁÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË. ∂Ó‰¤¯ÂÙ·È ÔÈ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÙÔ˘ PC / laptop Ó· ÌËÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË Ì¤ÁÈÛÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ Î·Ú¤ Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË˜. 9.
PAGE 21
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the prior written consent of the copyright owner. The information presented in this document does not form part of any quotation or contract, is believed to be accurate and reliable and may be changed without notice. No liability will be accepted by the publisher for any consequence of its use.