Register your product and get support at www.philips.
Obsah 1 1 Pozorne si prečítajte nasledujúce pokyny a uchovajte ich pre budúce použitie. Môže byť užitočné, ak ako referenciu budete mať poruke aj pokyny na používanie PC.
Informácie o autorských právach Copyright © 2008 Philips Consumer Electronics B.V. Všetky práva vyhradené. Bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Philips nesmie byť žiadna časť tohto dokumentu reprodukovaná, kopírovaná, šírená, ukladaná vo vyhľadávacích systémoch, ani prekladaná do akéhokoľvek jazyka či počítačového jazyka, v žiadnej forme ani žiadnym spôsobom, elektronickým, mechanickým, magnetickým, optickým, chemickým, manuálnym či akýmkoľvek iným.
Postupujte podľa miestnych pravidiel a nevyhadzujte tento produkt do bežného odpadu z domácnosti. Správnou likvidáciou starého produktu pomôžete zabrániť možným negatívnym následkom na životné prostredie a ľudské zdravie. Výstraha Plastové obaly môžu byť nebezpečné. Aby ste predišli nebezpečenstvu udusenia, udržujte tieto obaly mimo dosahu malých detí.
3 2 Obsah balenia 3 Skontrolujte, či krabica s webovou kamerou Philips SPC1330NC obsahuje všetky nasledujúce súčasti. Majú vám pomôcť pri nastavení a používaní webovej kamery Philips SPC1330NC. Webová kamera Philips SPC1330NC Inštalačné CD-ROM vrátane Návodu na používanie. 4 5 SPC1330NC Installation CD v.1.00 9082 100 03367 6 4 Prehľad funkcií 1 Otočný kĺb Slúži na manuálne nastavenie vertikálneho uhlu webovej kamery.
5 • Inštalácia bude pokračovať automaticky. • Zobrazí sa obrazovka ‘Welcome’ (Vitajte). Inštalácia 3 Pokračujte kliknutím na tlačidlo ‘Next’ (Ďalej). 4 • Zobrazí sa obrazovka ‘Manual’ (Návod na používanie). Vyberte prvú možnosť, ak chcete pokračovať v inštalácii a príručku si prečítať neskôr. 5.1 Inštalácia softvéru na obsluhu webovej kamery Dodávaný softvér pracuje len na počítačoch s operačným systémom Microsoft® Windows® XP (SP2) alebo Vista.
Alebo: Ak si niektoré z položiek neprajete nainštalovať, odznačte zaškrtávacie políčka pred týmito položkami. Prinajmenšom vyberte ‘WebCam Driver SPC1330’ (Ovládač pre webovú kameru SPC1330) a ‘Philips CamSuite’. 6 5.2 Pokračujte kliknutím na tlačidlo ‘Next’ (Ďalej). • Zobrazí sa nasledujúca licenčná zmluva k softvéru. Pokračujte v inštalácii kliknutím na tlačidlo ‘Yes’ (Áno). 1 2 7 • Zobrazí sa nasledujúca obrazovka. Pokračujte kliknutím na tlačidlo ‘Next’.
6 Nastavenia webovej kamery Všetky nastavenia webovej kamery SPC1330NC možno upraviť na karte vlastností. Jednoduchý prístup k mnohým často používaným nastaveniam (vlastnostiam) však umožňuje aj aplikácia Philips CamSuite. Pri aktivácii programu na okamžité zasielanie správ alebo služby VoIP (Skype, Windows® Live Messenger, Yahoo! Messenger, atď.) sa ovládací panel aplikácie Philips CamSuite zobrazí automaticky.
6.2.1 Change Your Background (Zmena pozadia) Umožňuje nahradiť aktuálny obrázok pozadia niektorým z ponuky obrázkov pozadia webovej kamery alebo vašim vlastným obrázkom. 1 2 Otvorte ovládací panel Change Your Background (Zmena pozadia) (‘2’). • V okne náhľadu na ovládacom paneli sa zobrazí aktuálny obrázok pozadia. Jeho názov sa zobrazí pod oknom náhľadu. Štandardne sa zobrazuje posledné nastavené pozadie.
6.2.2 Fun frame (Zábavné orámovanie) Umožňuje prekryť aktuálny video-tok vrstvou s orámovaním. 1 2 Alebo: Po kliknutí na tlačidlo ‘Browse’ (Prehľadávať) môžete vyhľadať a načítať obrázky z pevného disku počítača. Otvorte ovládací panel Fun frame (Zábavné orámovanie) (‘2’). • V okne náhľadu na ovládacom paneli sa zobrazí aktuálny obrázok orámovania. Jeho názov sa zobrazí pod oknom náhľadu. Štandardne sa zobrazuje posledné nastavené orámovanie.
6.3 Ponuka Image settings (Nastavenia obrazu) Umožňuje optimalizáciu kvality obrazu. • Ponuku Image settings (Nastavenia obrazu) otvoríte kliknutím na tlačidlo ‘ ’ na ovládacom paneli aplikácie Philips CamSuite. 2 Posuvníkom môžete objekty dynamicky zväčšovať a zmenšovať. • Poloha záberu v celom obrázku je znázornená rámčekom. Tento rámček sa zväčšuje / zmenšuje v závislosti od miery zväčšenia. • Polohu záberu môžete upraviť panoramatickými šípkami (doľava / doprava / hore / dolu).
1 Použite posuvník, aby ste nastavili úroveň Pixel Plus, ktorá sa pridáva do živého videa vašej webovej kamery. 6.4 Ponuka Audio settings (Nastavenia zvuku) Umožňuje optimalizáciu kvality zvuku. • Ponuku ‘Audio settings’ (Nastavenia zvuku) otvoríte kliknutím na tlačidlo ‘ ’ na ovládacom paneli aplikácie Philips CamSuite. 6.4.1 Redukcia ozveny Táto technológia potlačenia ozveny potláča ozveny, takže druhá osoba počuje váš hlas jasnejšie.
6.5 Karta Property (Vlastnosti) Na karte Property (Vlastnosti) môžete upraviť všetky dostupné nastavenia (vlastnosti) webovej kamery SPC1330NC: Všeobecné, Obraz, Zvuk a Funkcie. Poznámka! Jednoduchý prístup k najčastejšie používaným nastaveniam webovej kamery (zábava, obraz, zvuk) získate po otvorení ovládacieho panelu aplikácie Philips CamSuite, kde ich môžete upraviť postupom uvedeným v predchádzajúcich častiach.
5 Demo mode (Režim ukážky) Vyberte položku ‘Demo mode’, aby ste zobrazili ‘živú ukážku’ obrázku videa na monitore a mohli ste zobraziť efekt upravenia na obrazovke. Spodná časť obrazovky sa rozdelí na dve polovice; na ľavej strane sa zobrazuje aktuálny obraz, na pravej strane sa zobrazuje zdokonalený obraz. Aby ste zobrazili ‘živý náhľad’, musíte mať pred sebou obraz (napríklad vytvorený pomocou aplikácie WebCam Companion, Obráťte sa na časť 6.1 ‘WebCam Companion’).
13 Brightness (Jas) Tu môžete nastaviť jas zobrazeného obrázku alebo videa podľa vlastných preferencií. Na nastavenie použite posuvník. 6.5.3 Nastavenia zvuku • Kliknite na záložku Audio (Zvuk). • Zobrazí sa obrazovka ‘Audio settings’ (Nastavenia zvuku). 14 Contrast (Kontrast) Nastavením kontrastu môžete regulovať pomer medzi tmavými a svetlými odtieňmi podľa vlastných preferencií. Na nastavenie použite posuvník.
6.5.4 Nastavenia funkcií • Kliknite na záložku Features (Funkcie). • Zobrazí sa obrazovka ‘Features settings’ (Nastavenia funkcií). 23 24 25 26 27 Orámovanie obrazu Vysvetlenie tejto funkcie a informácie o tom, ako ju aktivovať prostredníctvom ovládacieho panelu aplikácie Philips CamSuite nájdete v časti 6.2.2 ‘Fun frame’ (Zábavné orámovanie). 28 Video-efekty Vysvetlenie tejto funkcie a informácie o tom, ako ju aktivovať prostredníctvom ovládacieho panelu aplikácie Philips CamSuite nájdete v časti 6.2.
8 Technické údaje Snímač 2,0 MPix Skutočné rozlíšenie fotografie (max.) 2,0 MPix Rozlíšenie interpolovaného videa (max.) n/a Rozlíšenie interpolovanej fotografie (max.) 9.1 Ako môžem nastaviť kvalitu obrazu? 1 Otvorte nejaký prehliadač webovej kamery, napr. WebCam Companion (Sprievodca webovou kamerou) alebo program na okamžité zasielanie správ, napr. Skype, Windows Live Messenger alebo Yahoo! Messenger, aby ste videli, čo snímate.
4 Nastavenia uložte kliknutím na tlačidlo ‘OK’. 5 Kliknite na záložku Video (Obraz). • Zobrazí sa obrazovka s nastaveniami obrazu. 6 Upravte úroveň svetlosti (gamma) zobrazeného obrazu alebo videa. Prispôsobením svetlosti môžete zobraziť viac detailov. • Na nastavenie použite posuvník. Smerom doľava zobrazíte viac detailov, smerom doprava menej. 7 Upravte úroveň jasu (brightness) zobrazeného obrazu alebo videa. • Na nastavenie použite posuvník.
7 Nastavenia uložte kliknutím na tlačidlo ‘OK’. 9.3 Používanie webovej kamery spoločnosti Philips spôsobuje spomalenie môjho PC / laptopu. Čo mám robiť? 1 Zatvorte všetky programy, ktoré nie sú nevyhnutne potrebné. Otvorte ovládací panel aplikácie Philips CamSuite dvojitým kliknutím na jej ikonu na paneli úloh systému Windows (v pravom dolnom rohu obrazovky). Kliknutím na tlačidlo ‘ ’ otvorte kartu vlastností. • Zobrazí sa obrazovka so všeobecnými nastaveniami. Kliknite na záložku Features (Funkcie).
Upozornenie! Maximálna rýchlosť snímania (počet snímok za sekundu (fps), ktoré vyprodukuje webová kamera) a maximálne rozlíšenie obrazu závisí od špecifikácií PC / laptopu. Softvér na obsluhu webovej kamery automaticky prispôsobí rýchlosť snímania a rozlíšenie konkrétnej situácii. Je možné, že špecifikácie PC / laptopu nespĺňajú požiadavky pre nastavenie maximálnej rýchlosti snímania a rozlíšenia. 9.
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the prior written consent of the copyright owner.The information presented in this document does not form part of any quotation or contract, is believed to be accurate and reliable and may be changed without notice. No liability will be accepted by the publisher for any consequence of its use.
